100 partidos, 99 derrotas, 1 victoria
Un secreto entre dos personas_Episodio 23
김태형
"Bienvenido, Gerente Oh."
김태형
"De todos modos iba a jugar a la mancha con Oh Yeo-ju, pero parece que no necesito hacerlo hoy" (risas)
Ja... En serio, ¿cuánto tiempo más vas a molestarme...?
김태형
"Ven y siéntate aquí."
Fui al lugar donde el director me dijo que me sentara y me senté.
[Pelusa-]
김태형
"Entonces... ¿por qué viniste a verme en persona?"
김태형
"Parece que viniste aquí porque claramente tienes algo que decir".
오여주
"............"
김태형
-Oye, no tengas miedo de mí.
김태형
"No te comeré, señor Oh."
오여주
"eso es..."
[#232]
오여주
"¡Joe, lo siento!" ((reverencia)
La protagonista femenina se levanta, hace una reverencia y se disculpa sin pensar.
Taehyung, que estaba bastante avergonzado por esto, pronto estalla en risas.
김태형
"Jajajajaja"
No;;;;; Ya estoy muy molesto. ¿Por qué te ríes, en serio?
김태형
"¿De qué parte lo lamentas?"
김태형
"Tienes que decirme con más detalle para que pueda entender qué error cometiste conmigo" ((Snickers
Ugh... ¡¡¡qué molesto!!!
La protagonista femenina siente que va a estallar, pero comienza a hablar con valentía.
오여주
"Sí, antes que nada, lamento haber agarrado al director que pasaba ese día cuando estaba borracho y me convertí en un perro".
오여주
"Y lo siento por golpearte y llamarte loca y pervertida sin recordar nada".
오여주
"Lo siento, sólo vine a disculparme ahora, aunque lo recordé hace mucho tiempo".
김태형
"Hmm... bueno, parece una disculpa sincera, así que la aceptaré."
오여주
"¡Gracias, Director!" ((reverencia)
김태형
"Pero seguiremos jugando a la mancha".
¡¿Qué...?! ¿Entonces por qué me disculpé...?
김태형
"Nunca he tenido nada tan divertido mientras viví en Estados Unidos".
¿Eh...? En resumen, ¿dices que me he convertido en el blanco de las bromas del director...?
오여주
"...Ah, sí..."
김태형
"Hay algo en ese tono de voz que realmente no me gusta."
오여주
"Si, no. Es muy bueno jajajaja;;"
김태형
-Bueno, si te gusta, genial.
오여주
"Ah... Director"
김태형
"Sí, adelante."
오여주
"Por favor, finge que no sabías la historia que te conté ese día..."
Taehyung pensó por un momento y luego recordó la historia sobre el zorro que la protagonista femenina había contado y la historia sobre su novio engañándola con el zorro.
김태형
"Oh, no te preocupes por eso."
김태형
"Prometo que no lo diré en voz alta."
De alguna manera, no parece muy confiable...
김태형
"Um... Me miras con tanta incredulidad. ¿No confías en mí?"
오여주
"Oh, no. No."
김태형
Suspiro-]
Es obvio que es mentira, pero es lindo.
김태형
"Ahora bien, si te hago una promesa como ésta, ¿me creerás?"
Taehyung dice esto mientras levanta el dedo meñique de la protagonista femenina y lo une con su propio dedo meñique.
오여주
"Le creo, señor."
김태형
"Así que hay un secreto entre nosotros."
김태형
"Por favor, cuida de mí en el futuro, Sumbo-nim" ((sonrisa)