1st-class masters who love 8th-class butlers ※On hiatus※
Episode 4
Tiddik
Clank
김여주
Is your majesty here?
최승철
Hey, did the delivery not arrive?
김여주
Ah, I'm here
김여주
Just a moment (bringing the package)
김여주
But isn't this written as Master Lee Ji-hoon?
최승철
I didn't have any money so Jihoon bought it for me (so proud)
bang!!
이지훈
Hey!!! Did the package arrive?!!!
최승철
Huh? Huh
최승철
But why?
이지훈
I also ordered a book
이찬
(hot)
김여주
Sir, I heard that the swimming pool construction was just finished.
최승철
okay?
김여주
So, Lord Min-gyu, Lord Seung-gwan, Lord Han-sol, and Lord Won-woo came to visit for a bit.
최승철
Huh? Then should we go too?
이찬
uh!!!!
이지훈
...Why bother?
최승철
huh.
이지훈
...
권순영
Yay!!!
김여주
Then Jihoon
이지훈
?
김여주
yes?
이지훈
Did you call me?
김여주
..Park Ji-hoon..
이지훈
ah..!
박지훈
yes?
김여주
You went to the swimming pool with the young masters
최승철
Hey you too
김여주
No, it won't work.
김여주
I don't know when you ate it, but the dishes, cookie crumbs, and...
김여주
Mr. Min-gyu broke the cup, so I have to clean it up.
문준휘
Kim Min-gyu, did you break it again?
김여주
yes.
최승철
No, I'm playing
이찬
Let's go!!! (Taking the female lead)
김여주
yes?
이지훈
Ah! I don't like it!!
권순영
Did you gain weight? (holding up Jihoon)
홍지수
I guess I should lose weight (holding up Jihoon)
이석민
Swimming is exercise too, hyung (holding up Jihoon)
이지훈
Don't let go?! Let go!!!!
이지훈
Let go!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Whoosh~
Splash~
이지훈
This (beep------------------)(bad word)
김민규
brother?
부승관
?
전원우
..sigh
이지훈
I'm behind you, sloth (beep)
전원우
A sloth?!! A ground squirrel (beep-)!!!
이지훈
Little kid??!!
이지훈
I want to fall!!!
Cheong che ...
김여주
Huh? Jihoon, what about the other young masters?
박지훈
He went to change clothes!
김여주
okay?
부승관
Sister~
김여주
yes?
widely
with a plop
김여주
Phew-!!!
부승관
Hehehe (holding the female protagonist's arm and falling)
Tuktuk
김여주
?(Who kicked the foot)
전원우
Ugh!!!!! Ugh Ugh!!!!!!!!!! (getting crushed by the female lead)
김여주
sorry!
widely
이지훈
Don't move (holding the female lead)
전원우
?....
전원우
town!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
전원우
Ugh ugh ugh ugh ugh!!!!!! (Interpretation: Lee Ji-hoon dog (beep--)!!!!!!)
이지훈
lol
김여주
...ㅎ(Bikim)
전원우
Phew!!!!
전원우
Lee Ji-hoon...
이지훈
he
최승철
We came
이찬
Huh? Sister, you went in?
김여주
ha ha ha;;;
부승관
Hehehe
이석민
Boo Seung-kwan is messing around again
최승철
Oh my gosh, come out quickly, you're going to catch a cold
김여주
yes.
Hodadadadak
최승철
Where is he?
Hodadadadak
최승철
What are you doing?
권순영
Heh heh heh...this
Giving a blanket
권순영
Hey! (wrapping around the female protagonist's upper body)
김여주
yes?
권순영
White... tea... heh... heh...
김여주
ah...
Dadadadadadadak
Going down to the house
최승철
I went to Yeoju..
with a plop
최승철
evil!!!!!!!!!
최승철
Yoon Junghan is a dog (beep--)!!!!!!!!
윤정한
Heh (wink)
이지훈
I want to go home... (crawling out)
전원우
That won't do (dragging his feet)
이지훈
It's a ghost! Aaaah!!!!
puck
전원우
...(It fits Jihoon's hair)
이지훈
.....
Shhh
dap
전원우
..dog(beep--)(beep-)like guy(beep-------------------------------)(very, very harsh words)
이지훈
Ahh ...
이지훈
?There is no female protagonist
Clank
이지훈
?
이지훈
evil!!!!!!!!!!!
권순영
Ahh ...
이지훈
Why are you here, you little shit;;
권순영
I came to wash up
I'll just reveal the curse... haha
이지훈
Aren't you going to play?
권순영
huh..
권순영
...Can you please go out?
이지훈
Ah, y/n
bang
김여주
Huh? Young Master?
이지훈
Did you wash it?
김여주
Ah, yes (wiping hair with a towel)
김여주
But why did you come, Master?
이지훈
To rest
김여주
..you should wash first..
It's a sea of water
이지훈
Just wipe it with a towel~
김여주
Yes? Your Majesty, you're catching a cold!
이지훈
I don't like it~ (running away)
김여주
Young Master! (Chasing after him)
Bang!!
김여주
Ugh..
Cheolperdeok
이지훈
?
이지훈
Hey! Are you okay?
김여주
Ah..hahaha yes (trips over the sofa and falls)
김여주
By the way, Master, please wash up. (Grabbing the back of his neck)
이지훈
..?
이지훈
Huh? Just sleep..
BANG!!! (Jihoon locks himself in the bathroom)
Bang bang
이지훈
..Yeoju..? Kim Yeoju...?
Clank
권순영
Why is it so noisy?
김여주
Oh, I'm sorry.
김여주
Huh? Young Master!!
Slippery
Cheolperdeok
권순영
Ouch.. (falls over because of the water on the floor)
김여주
Are you okay?!
권순영
Ah.. yeah yeah
Clank
이찬
Sister~ Jihoon hyung..
Kwadang
이찬
(swaying) (falling)
이찬
(Pain that comes in a moment)
이찬
(sob)
김여주
master!!
김민규
Both of them what..
Cheolperdeok
bang!
김민규
(I was more surprised by the sound than the pain)
전원우
What the heck, why is it like this..
Cheolperdeok
전원우
ouch!!
김여주
....
윤정한
What are you guys...
Kwadang
윤정한
Oh my! Why is the floor so slippery?
김여주
........
The floor of the house is not a sea of water, but a mud puddle.
김여주
..Why..you came barefoot...(sobs)
윤정한
Uh... crying?!
권순영
You're crying?!
Clank
이지훈
Who is crying?
김여주
Have you finished washing, Master?
이지훈
huh
김여주
Look at me for a moment
이지훈
huh...
김여주
No, everyone except for Sunyoung, look at me.
권순영
he
The 13 people have already been called out several times, so they know very well that they should not be called out.
윤정한
Ah..hahaha
김여주
Ha.. Wash up and come to the embankment.
윤정한
huh..
김민규
yes..
전원우
uh..
이찬
yes..
After a while
Clank
윤정한
.....
전원우
....,
이지훈
.....
김민규
......
이찬
.......
김여주
Master Ji-hoon
이지훈
yes yes..?
김여주
No, not everything
김여주
From now on, when you go to the pool, wash up in the shower room there.
김여주
If you just come, you'll be kicked out.
윤정한
yes...
전원우
yes...
이지훈
yes...
김민규
yes...
이찬
yes...
김여주
And the stain on the sofa won't come off.
이지훈
(The mastermind behind the water sea?)
김여주
And I also need to buy a carpet to fit between the pieces of the cup.
김여주
And from now on, Mr. Min-gyu
김민규
yes..
김여주
If you eat it, put it back where it was
김여주
Please don't clean it up (desperately)
김민규
yes..
김여주
You all knew, right?
윤정한
yes..
전원우
yes..
이지훈
yes..
김민규
yes....
이찬
Yep..
권순영
Hahaha (looking to the side)
김여주
..Your Majesty, please come in.
Squeak
권순영
....sorry..
김여주
The same goes for you, Master.
권순영
yes..
That's the end of the nagging-☆
15 comments~