Những bậc thầy hạng nhất yêu mến những quản gia hạng tám ※Đang tạm ngừng※

Tập 4

Tiddik

Tiếng leng keng

김여주

Bệ hạ có mặt ở đây không?

최승철

Này, hàng giao đến chưa được giao à?

김여주

À, tôi đây rồi

김여주

Chờ một chút (mang gói hàng đến)

김여주

Nhưng chẳng phải tên này được viết là Master Lee Ji-hoon sao?

최승철

Tôi không có tiền nên Jihoon đã mua nó cho tôi (tự hào quá).

Ầm!!

이지훈

Này!!! Gói hàng đã đến chưa?!!!

최승철

Hả? Hả

최승철

Nhưng tại sao?

이지훈

Tôi cũng đã đặt mua một cuốn sách.

이찬

(nóng)

김여주

Thưa ngài, tôi nghe nói công trình xây dựng bể bơi vừa mới hoàn thành.

최승철

được rồi?

김여주

Vậy là, Lãnh chúa Min-gyu, Lãnh chúa Seung-gwan, Lãnh chúa Han-sol và Lãnh chúa Won-woo đã đến thăm một lát.

최승철

Hả? Vậy chúng ta cũng nên đi chứ?

이찬

ừ!!!!

이지훈

...Sao phải bận tâm?

최승철

Hừ.

이지훈

...

권순영

Hoan hô!!!

김여주

Sau đó là Jihoon

이지훈

?

김여주

Đúng?

이지훈

Bạn gọi cho tôi à?

김여주

...Park Ji-hoon...

이지훈

À..!

박지훈

Đúng?

김여주

Bạn đã đi đến bể bơi với các cậu chủ nhỏ.

최승철

Chào bạn!

김여주

Không, cách đó không hiệu quả.

김여주

Tôi không biết bạn ăn nó lúc nào, nhưng bát đĩa, vụn bánh quy và...

김여주

Ông Min-gyu làm vỡ cái cốc, nên tôi phải dọn dẹp.

문준휘

Kim Min-gyu, cậu lại làm hỏng nó nữa rồi à?

김여주

Đúng.

최승철

Không, tôi đang chơi.

이찬

Đi thôi!!! (Vào vai nữ chính)

김여주

Đúng?

이지훈

Ôi! Tôi không thích điều đó!!

권순영

Cậu tăng cân à? (giơ Jihoon lên)

홍지수

Tôi đoán là tôi nên giảm cân (vừa nói vừa đỡ Jihoon lên)

이석민

Bơi lội cũng là một hình thức tập thể dục đấy, anh ơi (đưa Jihoon lên)

이지훈

Đừng buông tay?! Buông tay đi!!!!

이지훈

Buông ra đi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Vù vù~

Té nước~

이지훈

Cái này (tiếng bíp------------------)(từ ngữ tục tĩu)

김민규

anh trai?

부승관

?

전원우

...thở dài

이지훈

Tôi đang ở phía sau bạn, đồ lười biếng (tiếng bíp)

전원우

Một con lười ư?!! Một con sóc đất (bíp-)!!!

이지훈

Trẻ con à??!!

이지훈

Tôi muốn ngã!!!

Cheong che ...

김여주

Hả? Jihoon, còn những thiếu gia khác thì sao?

박지훈

Anh ấy đi thay quần áo!

김여주

được rồi?

부승관

Chị ơi~

김여주

Đúng?

rộng rãi

với một tiếng "bụp"

김여주

Phù!!!

부승관

Hehehe (nắm lấy tay nữ chính và ngã xuống)

Tuktuk

김여주

(Ai đã đá vào chân?)

전원우

Ugh!!!!! Ugh Ugh!!!!!!!!!! (bị nữ chính đè bẹp)

김여주

Xin lỗi!

rộng rãi

이지훈

Đừng di chuyển (giữ chặt nữ chính)

전원우

?...

전원우

thị trấn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

전원우

Ugh ugh ugh ugh ugh!!!!!! (Giải thích: Chú chó Lee Ji-hoon (bíp--)!!!!!!)

이지훈

cười

김여주

...ㅎ(Bikim)

전원우

Phù!!!!

전원우

Lee Ji-hoon...

이지훈

Anh ta

최승철

Chúng tôi đến

이찬

Hả? Chị ơi, chị vào trong à?

김여주

ha ha ha;;;

부승관

Hehehe

이석민

Boo Seung-kwan lại đang nghịch ngợm nữa rồi.

최승철

Trời ơi, ra ngoài nhanh lên, bạn sẽ bị cảm đấy!

김여주

Đúng.

Hodadadadak

최승철

Anh ấy đang ở đâu?

Hodadadadak

최승철

Bạn đang làm gì thế?

권순영

Heh heh heh...cái này

Tặng một chiếc chăn

권순영

Này! (quấn quanh phần thân trên của nữ nhân vật chính)

김여주

Đúng?

권순영

Trà trắng... ừm... ừm...

김여주

à...

Dadadadadadadak

Đi xuống nhà

최승철

Tôi đã đến Yeoju...

với một tiếng "bụp"

최승철

độc ác!!!!!!!!!

최승철

Yoon Junghan là một con chó (bíp--)!!!!!!!!

윤정한

Heh (nháy mắt)

이지훈

Tôi muốn về nhà... (bò ra ngoài)

전원우

Như vậy không được rồi (anh ta vừa đi vừa trì hoãn)

이지훈

Đó là ma! Aaaah!!!!

quả bóng khúc côn cầu

전원우

...(Kiểu tóc này hợp với Jihoon)

이지훈

.....

Suỵt!

dap

전원우

...con chó (bíp--)(bíp-)giống như anh chàng (bíp-------------------------------)(những lời lẽ rất, rất gay gắt)

이지훈

Àh...

이지훈

Không có nhân vật nữ chính.

Tiếng leng keng

이지훈

?

이지훈

độc ác!!!!!!!!!!!

권순영

Àh...

이지훈

Sao mày lại ở đây, thằng nhóc rác rưởi?

권순영

Tôi đến để rửa bát.

Tôi sẽ tiết lộ lời nguyền... haha

이지훈

Bạn không định chơi à?

권순영

Hừ...

권순영

...Bạn có thể ra ngoài được không?

이지훈

À, phải không?

tiếng nổ

김여주

Hả? Thiếu gia?

이지훈

Bạn đã giặt nó chưa?

김여주

À, đúng rồi (lau tóc bằng khăn)

김여주

Nhưng tại sao ngài lại đến đây, thưa sư phụ?

이지훈

Để nghỉ ngơi

김여주

...bạn nên rửa sạch trước đã...

Đó là một biển nước.

이지훈

Chỉ cần lau bằng khăn là được rồi~

김여주

Phải không? Thưa bệ hạ, ngài đang bị cảm lạnh!

이지훈

Tôi không thích điều đó~ (bỏ chạy)

김여주

Thiếu gia! (Đuổi theo)

Bùm!!

김여주

Ôi trời...

Cheolperdeok

이지훈

?

이지훈

Này! Bạn ổn chứ?

김여주

À… hahaha vâng (vấp ngã vào ghế sofa)

김여주

Nhân tiện, thưa ngài, xin hãy rửa tay đi. (Nắm lấy gáy ông ấy)

이지훈

…?

이지훈

Hả? Cứ ngủ đi...

BÙM!!! (Jihoon tự nhốt mình trong phòng tắm)

Bùm bùm

이지훈

...Yeoju...? Kim Yeoju...?

Tiếng leng keng

권순영

Sao lại ồn ào thế?

김여주

Ồ, tôi xin lỗi.

김여주

Hả? Thiếu gia!!

Trơn

Cheolperdeok

권순영

Ôi… (ngã xuống vì nước trên sàn)

김여주

Bạn ổn chứ?!

권순영

À... đúng rồi

Tiếng leng keng

이찬

Chị ơi~ Anh Jihoon ơi...

Kwadang

이찬

(lắc lư) (rơi)

이찬

(Cơn đau ập đến bất chợt)

이찬

(nức nở)

김여주

bậc thầy!!

김민규

Cả hai người họ...

Cheolperdeok

Ầm!

김민규

(Tôi ngạc nhiên hơn về âm thanh hơn là về cơn đau)

전원우

Trời ơi, sao lại như thế này...

Cheolperdeok

전원우

Ôi đau quá!!

김여주

...

윤정한

Các bạn là ai vậy...

Kwadang

윤정한

Trời ơi! Sao sàn nhà trơn thế?

김여주

........

Sàn nhà không phải là biển nước mà là một vũng bùn.

김여주

...Sao...em lại đến đây chân trần thế...(khóc nức nở)

윤정한

Ờ... khóc à?!

권순영

Bạn đang khóc à?!

Tiếng leng keng

이지훈

Ai đang khóc vậy?

김여주

Ngài đã giặt xong chưa, thưa ngài?

이지훈

ừ

김여주

Hãy nhìn tôi một lát.

이지훈

Hừ...

김여주

Không, mọi người trừ Sunyoung ra, hãy nhìn tôi.

권순영

Anh ta

13 người này đã bị chỉ trích nhiều lần rồi, nên họ biết rất rõ rằng không nên bị chỉ trích nữa.

윤정한

À...hahaha

김여주

Ha… Đi tắm rửa rồi ra bờ kè nhé.

윤정한

Hừ...

김민규

Đúng..

전원우

Ờ...

이찬

Đúng..

Sau một thời gian

Tiếng leng keng

윤정한

.....

전원우

....,

이지훈

.....

김민규

......

이찬

.......

김여주

Sư phụ Ji-hoon

이지훈

Vâng vâng...?

김여주

Không, không phải tất cả mọi thứ

김여주

Từ nay trở đi, mỗi khi đến hồ bơi, hãy tắm rửa ở phòng tắm trong đó.

김여주

Nếu bạn đến mà không hẹn trước, bạn sẽ bị đuổi ra ngoài.

윤정한

Đúng...

전원우

Đúng...

이지훈

Đúng...

김민규

Đúng...

이찬

Đúng...

김여주

Và vết bẩn trên ghế sofa thì không thể tẩy sạch được.

이지훈

(Kẻ chủ mưu đứng sau biển nước?)

김여주

Và tôi cũng cần mua một tấm thảm để lót giữa các mảnh vỡ của chiếc cốc.

김여주

Và từ nay trở đi, ông Min-gyu

김민규

Đúng..

김여주

Nếu ăn rồi thì hãy đặt lại chỗ cũ.

김여주

Xin đừng dọn dẹp nó (một cách tuyệt vọng)

김민규

Đúng..

김여주

Chắc hẳn mọi người đều biết rồi, phải không?

윤정한

Đúng..

전원우

Đúng..

이지훈

Đúng..

김민규

Đúng....

이찬

Chuẩn rồi..

권순영

Hahaha (nhìn sang bên cạnh)

김여주

Bệ hạ, mời vào.

Tiếng kêu chít chít

권순영

....Xin lỗi..

김여주

Điều đó cũng đúng với ngài, thưa Sư phụ.

권순영

Đúng..

Vậy là hết chuyện cằn nhằn rồi! ☆

15 bình luận~