Maîtres de première classe qui aiment les majordomes de huitième classe ※En pause※

Épisode 4

Tiddik

Cliquetis

김여주

Votre Majesté est-elle ici ?

최승철

Salut, la livraison n'est pas arrivée ?

김여주

Ah, me voilà.

김여주

Un instant (apportant le colis)

김여주

Mais n'est-ce pas écrit comme Maître Lee Ji-hoon ?

최승철

Je n'avais pas d'argent, alors Jihoon me l'a acheté (je suis tellement fière)

claquer!!

이지훈

Salut !!! Le colis est-il arrivé ?!!!

최승철

Hein ? Hein ?

최승철

Mais pourquoi ?

이지훈

J'ai également commandé un livre

이찬

(chaud)

김여주

Monsieur, j'ai entendu dire que la construction de la piscine venait d'être terminée.

최승철

d'accord?

김여주

Alors, les seigneurs Min-gyu, Seung-gwan, Han-sol et Won-woo sont venus nous rendre visite un petit moment.

최승철

Hein ? Alors on devrait y aller aussi ?

이찬

euh!!!!

이지훈

...Pourquoi s'en soucier ?

최승철

hein.

이지훈

...

권순영

Hourra !!!

김여주

Puis Jihoon

이지훈

?

김여주

Oui?

이지훈

M'as-tu appelé ?

김여주

…Park Ji-hoon…

이지훈

Ah !

박지훈

Oui?

김여주

Tu es allé à la piscine avec les jeunes maîtres.

최승철

Hé, toi aussi

김여주

Non, ça ne marchera pas.

김여주

Je ne sais pas quand vous l'avez mangé, mais la vaisselle, les miettes de biscuits et...

김여주

M. Min-gyu a cassé la tasse, je dois donc la nettoyer.

문준휘

Kim Min-gyu, tu l'as encore cassé ?

김여주

Oui.

최승철

Non, je joue

이찬

Allons-y !!! (Avec le rôle principal féminin)

김여주

Oui?

이지훈

Ah ! Je n'aime pas ça !!

권순영

Tu as pris du poids ? (en soulevant Jihoon)

홍지수

Je suppose que je devrais perdre du poids (soutenant Jihoon)

이석민

La natation est aussi un exercice, hyung (soutenant Jihoon)

이지훈

Ne lâche pas ! Lâche-moi !

이지훈

Lâcher!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Vroum~

Splash~

이지훈

Ce (bip------------------)(gros mot)

김민규

frère?

부승관

?

전원우

..soupir

이지훈

Je suis derrière toi, paresseux (bip)

전원우

Un paresseux ?!! Un écureuil terrestre (bip-) !!!

이지훈

Petit enfant ??!!

이지훈

J'ai envie de tomber !!!

Cheong che ...

김여주

Hein ? Jihoon, et les autres jeunes maîtres ?

박지훈

Il est allé se changer !

김여주

d'accord?

부승관

Sœur~

김여주

Oui?

largement

avec un plouf

김여주

Ouf !

부승관

Héhéhé (tenant le bras de l'héroïne et tombant)

Tuktuk

김여주

(Qui a donné le coup de pied ?)

전원우

Aïe ! Aïe ! Aïe ! (Écrasé par l'héroïne)

김여주

Désolé!

largement

이지훈

Ne bougez pas (retenant le personnage féminin principal)

전원우

?....

전원우

ville!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

전원우

Ugh ugh ugh ugh ugh !!!!!! (Interprétation : Chien de Lee Ji-hoon (bip--) !!!!!!)

이지훈

mdr

김여주

...ㅎ(Bikim)

전원우

Ouf !!!!

전원우

Lee Ji-hoon...

이지훈

il

최승철

Nous sommes venus

이찬

Hein ? Ma sœur, tu es entrée ?

김여주

ha ha ha;;;

부승관

Héhéhé

이석민

Boo Seung-kwan recommence à faire des siennes.

최승철

Oh là là, sors vite, tu vas attraper froid !

김여주

Oui.

Hodadadadak

최승철

Où est-il ?

Hodadadadak

최승철

Que fais-tu?

권순영

Heh heh heh...cela

Offrir une couverture

권순영

Hé ! (en s'enroulant autour du haut du corps de la protagoniste féminine)

김여주

Oui?

권순영

Thé blanc... heh... heh...

김여주

ah...

Dadadadadadadak

Descendre à la maison

최승철

Je suis allé à Yeoju.

avec un plouf

최승철

mal!!!!!!!!!

최승철

Yoon Junghan est un chien (bip--) !!!!!!!!!

윤정한

Heh (clin d'œil)

이지훈

Je veux rentrer chez moi... (il sort en rampant)

전원우

Ça ne va pas (il traîne les pieds)

이지훈

C'est un fantôme ! Aaaah !!!!

palet

전원우

…(Ça va bien avec les cheveux de Jihoon)

이지훈

.....

Chut

dap

전원우

..chien(bip--)(bip-)type (bip-------------------------------)(mots très, très durs)

이지훈

Ahh ...

이지훈

Il n'y a pas de protagoniste féminine.

Cliquetis

이지훈

?

이지훈

mal!!!!!!!!!!!

권순영

Ahh ...

이지훈

Pourquoi es-tu là, petit con ?

권순영

Je suis venu me laver

Je vais juste révéler la malédiction... haha

이지훈

Tu ne vas pas jouer ?

권순영

hein..

권순영

...Peux-tu sortir, s'il te plaît ?

이지훈

Ah, y/n

claquer

김여주

Hein ? Jeune Maître ?

이지훈

L'avez-vous lavé ?

김여주

Ah oui (s'essuyant les cheveux avec une serviette)

김여주

Mais pourquoi êtes-vous venu, Maître ?

이지훈

Se reposer

김여주

…vous devriez vous laver d’abord…

C'est une mer d'eau

이지훈

Essuyez-le simplement avec une serviette.

김여주

Oui ? Votre Majesté, vous attrapez un rhume !

이지훈

Je n'aime pas ça~ (s'enfuit)

김여주

Jeune maître ! (Je le poursuis)

Claquer!!

김여주

Pouah..

Cheolperdeok

이지훈

?

이지훈

Salut ! Ça va ?

김여주

Ah… hahaha oui (trébuche sur le canapé et tombe)

김여주

Au fait, Maître, veuillez vous laver les mains. (Il lui saisit la nuque.)

이지훈

..?

이지훈

Hein ? Dors, tout simplement...

BANG !!! (Jihoon s'enferme dans la salle de bain)

Bang bang

이지훈

…Yeoju… ? Kim Yeoju… ?

Cliquetis

권순영

Pourquoi est-ce si bruyant ?

김여주

Oh, je suis désolé.

김여주

Hein ? Jeune Maître !!

Glissant

Cheolperdeok

권순영

Aïe… (tombe à cause de l’eau sur le sol)

김여주

Êtes-vous d'accord?!

권순영

Ah... ouais ouais

Cliquetis

이찬

Sœur~ Jihoon hyung..

Kwadang

이찬

(balancement) (chute)

이찬

(Une douleur qui arrive dans un instant)

이찬

(sanglot)

김여주

maître!!

김민규

Tous les deux quoi..

Cheolperdeok

claquer!

김민규

(J'ai été plus surpris par le bruit que par la douleur)

전원우

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi c'est comme ça ?

Cheolperdeok

전원우

Aie!!

김여주

....

윤정한

Qu'est-ce que vous êtes, les gars...

Kwadang

윤정한

Oh là là ! Pourquoi le sol est-il si glissant ?

김여주

........

Le sol de la maison n'est pas une mer d'eau, mais une flaque de boue.

김여주

…Pourquoi… tu es venu pieds nus… (sanglots)

윤정한

Euh... tu pleures ?!

권순영

Tu pleures ?!

Cliquetis

이지훈

Qui pleure ?

김여주

Avez-vous fini de laver le linge, Maître ?

이지훈

hein

김여주

Regardez-moi un instant

이지훈

hein...

김여주

Non, tout le monde sauf Sunyoung, regardez-moi.

권순영

il

Ces 13 personnes ont déjà été interpellées à plusieurs reprises, elles savent donc très bien qu'elles ne devraient pas l'être.

윤정한

Ah..hahaha

김여주

Ha… Lavez-vous et venez sur la berge.

윤정한

hein..

김민규

Oui..

전원우

euh..

이찬

Oui..

Après un certain temps

Cliquetis

윤정한

.....

전원우

...,

이지훈

.....

김민규

......

이찬

.......

김여주

Maître Jihoon

이지훈

oui oui..?

김여주

Non, pas tout

김여주

Désormais, lorsque vous irez à la piscine, lavez-vous dans les douches qui s'y trouvent.

김여주

Si vous venez comme ça, vous serez mis à la porte.

윤정한

Oui...

전원우

Oui...

이지훈

Oui...

김민규

Oui...

이찬

Oui...

김여주

Et la tache sur le canapé ne part pas.

이지훈

(Le cerveau derrière la mer d'eau ?)

김여주

Et il me faut aussi acheter un tapis pour l'insérer entre les morceaux de la tasse.

김여주

Et à partir de maintenant, Monsieur Min-gyu

김민규

Oui..

김여주

Si vous le mangez, remettez-le à sa place.

김여주

S'il vous plaît, ne le nettoyez pas (désespérément).

김민규

Oui..

김여주

Vous le saviez tous, n'est-ce pas ?

윤정한

Oui..

전원우

Oui..

이지훈

Oui..

김민규

Oui....

이찬

Ouais..

권순영

Hahaha (regardant sur le côté)

김여주

Votre Majesté, veuillez entrer.

Grincer

권순영

....Désolé..

김여주

Il en va de même pour vous, Maître.

권순영

Oui..

C'est la fin des reproches-☆

15 commentaires~