A man I met in Jeju Island
10 Men I Met in Jeju Island



이지훈
What is the woman's name?

김여주
It's Kim Yeo-ju.


이지훈
It's a bit magpie.

김여주
What to do?


이지훈
'Kim Yeo-ju. Do you like it?'

김여주
Why...why are you looking at me like that?


이지훈
Because it's cute.

김여주
under...


부승관
'It's ominous...'

군인
You guys were here. Lee Ji-hoon.


이지훈
yes.

군인
What did you do instead of killing him?


이지훈
sorry.

대장
Let's end it here.

군인들
yes.


이지훈
Jump.

Bang bang


부승관
Ugh!

Seung-kwan was shot in the stomach and fell.


전원우
I'll pick it up quickly.


부승관
Ugh...

김여주
It's serious. I need to go to the hospital.

김여주
The bleeding is severe. Seungkwan. What is your blood type?


부승관
Type B...

김여주
I can't help it. I guess I'll have to give it to you.


전원우
Can you do it?

김여주
I have to try it.

Lee Ji-hoon sees the female lead shaking her hand.


이지훈
I'll help you. Give it to me.

김여주
Can you do it?


이지훈
I've had a lot of surgeries too.

김여주
...


전원우
are you okay?

김여주
huh.


전원우
You said you had a younger sibling.

김여주
huh.


전원우
What is your brother's name?

김여주
Kim Min-gyu.


전원우
ah...


이지훈
It's all over.

김여주
Is Seung-Kwan okay?


이지훈
huh.


전원우
Kim Min-gyu...


이지훈
Kim Min-gyu?


전원우
The female protagonist's younger sister.


이지훈
Kim Min-gyu...is he a tall guy?

김여주
huh.


이지훈
He...was close to me.

김여주
How did that happen?


이지훈
He was getting beaten up by some thugs on the street. That's why I helped him and we became close.

김여주
thank you.


이지훈
It's nothing.


부승관
Ugh...

김여주
Seungkwan.


부승관
I missed you, sister.

김여주
me too.