Seorang pria yang saya temui di Pulau Jeju
10 Pria yang Kutemui di Pulau Jeju



이지훈
Siapa nama wanita itu?

김여주
Ini Kim Yeo-ju.


이지훈
Ini agak seperti burung murai.

김여주
Apa yang harus dilakukan?


이지훈
'Kim Yeo-ju. Apakah kamu menyukainya?'

김여주
Kenapa...kenapa kau menatapku seperti itu?


이지훈
Karena itu lucu.

김여주
di bawah...


부승관
'Ini pertanda buruk...'

군인
Kalian ada di sini. Lee Ji-hoon.


이지훈
Ya.

군인
Apa yang kamu lakukan sebagai pengganti membunuhnya?


이지훈
Maaf.

대장
Mari kita akhiri di sini.

군인들
Ya.


이지훈
Melompat.

Bang bang


부승관
Ugh!

Seung-kwan tertembak di perut dan terjatuh.


전원우
Saya akan segera mengambilnya.


부승관
Ugh...

김여주
Ini serius. Saya harus pergi ke rumah sakit.

김여주
Pendarahannya parah. Seungkwan. Apa golongan darahmu?


부승관
Tipe B...

김여주
Aku tidak bisa menahannya. Kurasa aku harus mengakuinya padamu.


전원우
Apakah Anda bisa?

김여주
Aku harus mencobanya.

Lee Ji-hoon melihat pemeran utama wanita menjabat tangannya.


이지훈
Aku akan membantumu. Berikan padaku.

김여주
Apakah Anda bisa?


이지훈
Saya juga sudah menjalani banyak operasi.

김여주
...


전원우
Apakah kamu baik-baik saja?

김여주
Hah.


전원우
Anda mengatakan Anda memiliki adik.

김여주
Hah.


전원우
Siapa nama saudaramu?

김여주
Kim Min-gyu.


전원우
Ah...


이지훈
Semuanya sudah berakhir.

김여주
Apakah Seung-Kwan baik-baik saja?


이지훈
Hah.


전원우
Kim Min-gyu...


이지훈
Kim Min-gyu?


전원우
Adik perempuan dari tokoh protagonis wanita.


이지훈
Kim Min-gyu...apakah dia pria yang tinggi?

김여주
Hah.


이지훈
Dia... dekat denganku.

김여주
Bagaimana itu bisa terjadi?


이지훈
Dia dipukuli oleh beberapa preman di jalan. Itulah mengapa saya membantunya dan kami menjadi dekat.

김여주
Terima kasih.


이지훈
Bukan apa-apa.


부승관
Ugh...

김여주
Seungkwan.


부승관
Aku merindukanmu, saudari.

김여주
saya juga.