A wolf pretending to be a hamster
¤Episode 8
김석진
...
김혜윤
Hey? Seokjin! Why did you take off the bandage?
김석진
Ah, it doesn't hurt anymore haha
김혜윤
...You're lying again!
Hyeyoon hits the area where the bandage was wrapped.
...
김석진
I'm telling you it's really okay lol
김혜윤
No... Are you suddenly okay? It hurt even if I hit you lightly just a little while ago, right?
김석진
Ah.. That's why the health teacher prescribed painkillers!
김혜윤
?Then what about the swelling?
김석진
I think it got better after applying some medicine earlier.
김혜윤
Hmm... I see
김석진
I'm really okay, so don't worry.
김혜윤
Still, I'm glad you got better quickly.
김석진
Okay, okay
김태형
Hey, it's almost time to stop, so why don't you both sit down?
김혜윤
Ah.. yeah
윤지성
Okay, everyone, let's open our books!
정호석
Teacher, Jeongguk hasn't come?
김석진
(shudder)
윤지성
Ah~ Jungkook? He said he had a headache earlier and was going to the infirmary to rest for a bit.
정호석
Really? It was fine when I played soccer...
윤지성
Okay, we have to hurry up and get through this lesson. Hurry up and open your books! After this period, it'll be lunchtime. I'll finish quickly and give you a break.
윤지성
Here, tissue cells are removed and examined. This is called a biopsy.
김태형
Wow, how can it be so boring?
민윤기
I don't know
윤지성
That's all for today's class!
김태형
I love you, teacher. You gave us 20 minutes of break.
윤지성
Today, all three of them didn't sleep, so I finished it quickly!
김혜윤
...?
윤지성
But who is that new face behind you? A transfer student?
김혜윤
yes..
윤지성
Nice to meet you! I'm the homeroom teacher of class 7!
김혜윤
Oh..hello
김태형
Hey, just ignore that teacher. Keep asking him questions.
윤지성
I'll teach the transfer student some good things!! Don't worry, I won't ask anymore.
민윤기
lol
윤지성
I'm leaving early today. I want to eat the lunch quickly too. You guys can't eat quickly even if you want to, right? I can eat~
정호석
...You're really bad, teacher..
윤지성
What what what!! It's my heart
박지민
...lol
윤지성
Oh, right. Those who want to play soccer together later, gather at the playground by 1 o'clock! Teacher Yoondo and I will split into teams and play.
김태형
Wow..of course it's Teacher Yoon's side
윤지성
...Kim Taehyung, you really...
김태형
Teacher, joke joke~
윤지성
Oh, I don't know. I'm going to eat lunch. Bye!
Drumroll_
김혜윤
..you really went?
김석진
That teacher was like that originally, so you understand lol
김혜윤
Yeah haha
윤지성
Yoon Do-saem!!
정윤도
Oh, that's surprising..
윤지성
Let's go eat
정윤도
It's not even lunchtime yet. What kind of food are you serving? Wait.
윤지성
Oh really, is that what Teacher Yoon-do said? I bragged to the kids that I was going to eat first.
정윤도
...Are you still doing that? Making fun of students?
윤지성
What can I do when it's fun? Haha. So you're not going to go eat with me?
정윤도
Why me out of all the teachers?
윤지성
Well...is it because Teacher Yoondo is younger than me?
정윤도
...Please be quiet in the infirmary. There might be students resting.
윤지성
There isn't one now.
정윤도
...If you keep doing that, I'll go eat alone?
윤지성
Ahh..I was wrong. I'll be quiet. Haha.
정윤도
Well... I don't think there will be any kids coming now... Should I go?
윤지성
Okay! Oh right, but what about Jungkook?
정윤도
Jungkook... went up earlier? Didn't you see him..?
윤지성
Oh really? I guess we got mixed up! Let's go!
정윤도
yes..
윤지성
Wow~ As expected, our school lunch is delicious!
정윤도
Well... that's right
정호석
Huh? Teacher Ji-seong! Teacher Yoon-do was there too?
정윤도
Oh, so you came to eat now?
정호석
Yes, I got first place in my class today.
윤지성
Yool~
박지민
Oh right, Teacher Yoon, we'll be playing soccer together during lunch later, right..?
정윤도
Huh? Why soccer all of a sudden?
박지민
Earlier, Teacher Ji-seong said he would do it with Teacher Yoon-do...
정윤도
...Teacher Ji-seong^^
윤지성
Hahaha.. Teacher Yoondo is playing with the kids at times like this~ Isn't that right, kids?
정호석
Well... that's true, since there are only two young teachers at our school...
정윤도
Your homeroom teacher is the youngest
박지민
Teacher Namjoon... (speechless)
정호석
Who would break a soccer fence while playing soccer? I'll never play soccer with Namjoon again after that day.
정윤도
Well...Teacher Namjoon...
윤지성
That teacher is not creating soccer, but a new sport.
김남준
Teachers, where do you hear me swearing?
윤지성
Teacher Namjoon, of course it's a misunderstanding~
정윤도
Hahaha come quickly and eat together
김남준
yes..
자까
A destroyer who suffers forever lol
윤지성
Yoon Ji-sung/30/Beagle (puppy)/Half-human, half-beast/Cheerful. Exactly like a Beagle/Friendly teacher to students, immature teacher among teachers/BT High School science teacher