Seekor serigala yang berpura-pura menjadi hamster.

¤Episode 8

김석진

...

김혜윤

Hei? Seokjin! Kenapa kau melepas perban itu?

김석진

Ah, sudah tidak sakit lagi haha.

김혜윤

...Kamu berbohong lagi!

Hyeyoon memukul area tempat perban dibalut.

...

김석진

Percayalah, ini benar-benar tidak apa-apa kok, hahaha.

김혜윤

Tidak... Apa kamu tiba-tiba baik-baik saja? Rasanya sakit juga kalau aku memukulmu pelan-pelan tadi, kan?

김석진

Ah... Itu sebabnya guru kesehatan meresepkan obat penghilang rasa sakit!

김혜윤

Lalu bagaimana dengan pembengkakannya?

김석진

Saya rasa kondisinya membaik setelah minum obat tadi.

김혜윤

Hmm... saya mengerti

김석진

Aku baik-baik saja, jadi jangan khawatir.

김혜윤

Meskipun begitu, aku senang kamu cepat sembuh.

김석진

Oke, oke

김태형

Hei, sudah hampir waktunya berhenti, jadi kenapa kalian berdua tidak duduk?

김혜윤

Ah... ya

윤지성

Oke semuanya, mari kita buka buku kita!

정호석

Bu Guru, Jeongguk belum datang?

김석진

(merasa ngeri)

윤지성

Ah~ Jungkook? Dia bilang tadi dia sakit kepala dan mau ke ruang perawatan untuk beristirahat sebentar.

정호석

Benarkah? Dulu tidak apa-apa saat saya bermain sepak bola...

윤지성

Oke, kita harus cepat-cepat menyelesaikan pelajaran ini. Cepat buka buku kalian! Setelah jam pelajaran ini, sudah waktunya makan siang. Saya akan segera selesai dan memberi kalian istirahat.

윤지성

Di sini, sel-sel jaringan diambil dan diperiksa. Proses ini disebut biopsi.

김태형

Wah, kenapa bisa membosankan sekali?

민윤기

Saya tidak tahu

윤지성

Sekian untuk pelajaran hari ini!

김태형

Aku sayang kamu, Bu Guru. Kamu memberi kami waktu istirahat 20 menit.

윤지성

Hari ini, mereka bertiga tidak tidur, jadi aku menyelesaikannya dengan cepat!

김혜윤

...?

윤지성

Tapi siapa wajah baru di belakangmu itu? Seorang siswa pindahan?

김혜윤

Ya..

윤지성

Senang bertemu denganmu! Saya wali kelas 7!

김혜윤

Oh... halo

김태형

Hei, abaikan saja guru itu. Teruslah bertanya padanya.

윤지성

Aku akan mengajarkan beberapa hal bagus kepada siswa pindahan itu!! Jangan khawatir, aku tidak akan bertanya lagi.

민윤기

tertawa terbahak-bahak

윤지성

Aku pulang lebih awal hari ini. Aku juga ingin makan siang dengan cepat. Kalian sih nggak bisa makan cepat meskipun mau, kan? Aku bisa makan cepat~

정호석

...Guru, Anda benar-benar buruk...

윤지성

Apa apa apa!! Ini jantungku

박지민

...tertawa terbahak-bahak

윤지성

Oh, benar. Bagi yang ingin bermain sepak bola bersama nanti, berkumpul di lapangan bermain pukul 1 siang! Guru Yoondo dan saya akan dibagi menjadi beberapa tim dan bermain.

김태형

Wow...tentu saja ini dari pihak Guru Yoon.

윤지성

...Kim Taehyung, kau sungguh...

김태형

Guru, bercanda saja~

윤지성

Oh, aku tidak tahu. Aku mau makan siang dulu. Sampai jumpa!

Bunyi genderang

김혜윤

...kamu benar-benar pergi?

김석진

Guru itu memang sudah seperti itu sejak awal, jadi kamu pasti mengerti kan, haha.

김혜윤

Ya, haha

윤지성

Yoon Do-saem!!

정윤도

Oh, itu mengejutkan...

윤지성

Ayo kita makan

정윤도

Ini bahkan belum waktu makan siang. Makanan apa yang akan Anda sajikan? Tunggu.

윤지성

Oh benarkah, begitu kata Guru Yoon-do? Aku membual kepada anak-anak bahwa aku akan makan duluan.

정윤도

...Apakah kamu masih melakukan itu? Mengejek siswa?

윤지성

Apa yang bisa kulakukan kalau itu menyenangkan? Haha. Jadi kamu tidak akan makan bersamaku?

정윤도

Mengapa saya, di antara semua guru?

윤지성

Apakah karena Guru Yoondo lebih muda dariku?

정윤도

...Mohon jaga ketenangan di ruang perawatan. Mungkin ada siswa yang sedang beristirahat.

윤지성

Saat ini tidak ada.

정윤도

...Kalau kamu terus begini, aku akan makan sendirian?

윤지성

Ahh...aku salah. Aku akan diam. Haha.

정윤도

Yah... kurasa tidak akan ada anak-anak yang datang sekarang... Haruskah aku pergi?

윤지성

Oke! Oh iya, tapi bagaimana dengan Jungkook?

정윤도

Jungkook... naik ke atas tadi? Apa kau tidak melihatnya..?

윤지성

Oh benarkah? Sepertinya kita salah paham! Ayo pergi!

정윤도

Ya..

윤지성

Wow~ Sesuai dugaan, makan siang sekolah kita enak sekali!

정윤도

Ya... benar sekali

정호석

Hah? Guru Ji-seong! Guru Yoon-do juga ada di sana?

정윤도

Oh, jadi Anda datang untuk makan sekarang?

정호석

Ya, kami mendapat juara pertama di kelas kami hari ini.

윤지성

Yool~

박지민

Oh iya, Bu Guru Yoon, kita akan bermain sepak bola bersama saat makan siang nanti, kan..?

정윤도

Hah? Kenapa tiba-tiba sepak bola?

박지민

Sebelumnya, Guru Ji-seong mengatakan dia akan melakukannya bersama Guru Yoon-do...

정윤도

...Guru Ji-seong^^

윤지성

Hahaha.. Guru Yoondo sedang bermain-main dengan anak-anak di saat-saat seperti ini~ Benar kan, anak-anak?

정호석

Ya... itu benar, karena hanya ada dua guru muda di sekolah kami...

정윤도

Guru wali kelasmu adalah yang termuda.

박지민

Guru Namjoon... (terdiam)

정호석

Siapa yang tega merusak pagar lapangan sepak bola saat sedang bermain sepak bola? Aku tidak akan pernah bermain sepak bola lagi dengan Namjoon setelah hari itu.

정윤도

Baiklah... Guru Namjoon...

윤지성

Guru itu tidak menciptakan sepak bola, melainkan olahraga baru.

김남준

Para guru, di mana kalian mendengar saya mengucapkan kata-kata kasar?

윤지성

Guru Namjoon, tentu saja ini kesalahpahaman~

정윤도

Hahaha, cepat kemari dan makan bersama.

김남준

Ya..

자까

Seorang penghancur yang menderita selamanya lol

윤지성

Yoon Ji-sung/30/Beagle (anak anjing)/Setengah manusia, setengah binatang/Ceria. Persis seperti Beagle/Guru yang ramah kepada murid, guru yang belum dewasa di antara para guru/Guru sains SMA BT