"Be careful of that senior!"
[Episode 6] My Home, My Bed
신여주
Kkukka kkukka~
전정국
Okay, sister
How much alcohol did you drink?
They are both very drunk.
신여주
Our Kkuki~ Why did you want to become a doctor~?
전정국
Just use Mercy hehe
전정국
What about you, sister~?
신여주
Yeah~ I
신여주
When I had a car accident before~
신여주
Because of the person who treated me~
신여주
I wanted to be a doctor~
전정국
Huh~ Sister, you were in a car accident~??
신여주
Yeah~
Suddenly, silence flows.
신여주
Ah! Our professor!
신여주
Seriously, you're a cheapskate.
전정국
Haha ...
전정국
It's so cheap lol
김태형
Yeah, I'm a cheapskate.
전정국
Surprise!!
전정국
Professor, are you here?? ㅋㅋㅋㅋㅋ
김태형
I told you to take good care of Shin Yeo-ju. Did I tell you to get drunk?
전정국
Wow, you're really cheap~ Sister
신여주
Yeah haha
김태형
ha..
김태형
Former President!!!
김태형
My son got drunk!!
전대표
Oh yeah. Go to Jeon Jungkook's house.
전정국
Bye bye, sister! Bye bye, professor!
신여주
Yeah~ Bye bye~
김태형
Sigh... You really... I told you not to drink too much.
Jiying---
김태형
Oh, why isn't this guy answering his phone...
Taehyung is calling Yoongi.
김태형
Hey, Shin Yeo-ju, junior!!
신여주
Hey, senior~?
김태형
Where is your home? I'll take you there.
신여주
Heh, I don't know~
김태형
ha!!!!!
김태형
(Sigh) I told you not to drink too much, junior??
김태형
How are you going to get home?
신여주
cellar..
신여주
Sleepy...
신여주
Cool...
김태형
....ha...
He puts the new woman down and heads to the car.
신여주
yes...
김태형
Sigh... What should I do with this guy...
김태형
First, go home...
신여주
Tossing and turning
김태형
(shudder)
김태형
haha...
김태형
ha...
김태형
'I want to die...'
김태형
Phew...
He lays her down on the bed and looks at her.
신여주
Yeah...Mom...
김태형
...so cute.
김태형
I guess I'll have to sleep on the sofa...
Kwak--
김태형
?!
The female protagonist suddenly hugs Taehyung's waist, of course while asleep.
김태형
Wait a minute, it won't come off???
김태형
Huh?? Why isn't it coming off?
김태형
Let me out for a second!!
김태형
How do I sleep?
김태형
ha?
신여주
yes...
김태형
hey...
00:17 AM
김태형
ha....
.
..
...
09:08 AM
신여주
Um...ah, hangover...
신여주
huh?
김태형
If you wake up, can you solve this?
The heroine I held and slept with all night
신여주
Ah!!!! I'm sorry!!!!
신여주
But...where is this..?
김태형
In my house, on my bed
신여주
to...?
신여주
...Did I make a mistake?
김태형
...I don't know.
신여주
Oh, I'm sorryㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
신여주
Should I go behind you?
김태형
Why are you going that far...
김태형
Haam....
신여주
Oh, I'm sorry!!!
신여주
What didn't I do?
김태형
Didn't you see me when you woke up? I didn't do anything but hold you while you slept.
김태형
...don't worry, I didn't do that.
신여주
Oh, thank goodness..
김태형
Lie down. You'll have a bad hangover.
신여주
thank you..
Well done
Well done
신여주
What are you doing?
김태형
Bean sprout soup.
신여주
oh.
신여주
Are you good at cooking?
김태형
It's not great, but it's okay?
신여주
I'm really bad at cooking lol
김태형
Sit down. Eat.
신여주
Okay~ I'll put down the spoon~
.
..
...
신여주
thank you for this food!
신여주
Yum-
신여주
Wow, Professor, you must be crazy.
김태형
Why...not so good?
신여주
No???? It's absolutely delicious!!!!
신여주
I think I'm crazy!!!!
김태형
Haha, as long as you like it, that's fine.