Bodyguard ° BODYGUARD

#56 - The End of a Complex Chain

강여주

Sigh-]

_The female protagonist finally smiles as if she feels a little relieved.

강여훈

....that person had 50% of our company's stock,

강여훈

It was my mistake to trust that person.

강여훈

It's like spilled milk, it can't be turned back

강여훈

Without making careful decisions in the company's leadership

강여훈

I am deeply reflecting on the fact that I bought the stock.

"Are you making excuses now?"

강여훈

What an excuse.

강여훈

There is also evidence.

_Yeo-Hoon shows the evidence that was handed over to the female lead as soon as she arrived in advance.

강여훈

.....with the documents contained within this

강여훈

I think we can sufficiently prove his guilt.

"Is it not allowed to mention real names?"

강여훈

Real name...

강여훈

It has to be revealed, it has to be revealed.

강여훈

I want to give that guy one last chance.

강여훈

Give me a chance to say I was wrong and apologize in front of you.

• • •

강여주

.....good job ,

강여훈

...doing well.

강여주

So is it over now, finally?

강여주

My brother and I, my brother and Gyesu-hwan, me and Gyesu-hwan.

Is this the end of this complex chain?

강여훈

That's... that's what it is

강여훈

Now the company is finished...

강여훈

I guess my work is done...

강여훈

I'm going to America.

강여주

Out of nowhere...America?

강여훈

If I stay here any longer, it will only be a topic of conversation that people will talk about.

강여훈

It's a loss for you too.

강여훈

So I'm going to leave here now. Haha

강여훈

....and asking you to get along again

강여훈

As a brother who is one year older than me, I have no shame.

_Yeo-Hoon smiles bitterly.

강여훈

I'm sorry, Kang Yeo-ju.

강여주

.....

_To Yeo-Hoon who turned his steps,

강여주

how are you ,

강여주

Don't get sick. Don't get scammed again with your dull mind.

강여주

and....

강여주

Sometimes I come to Korea too.

강여훈

[Sigh-]...Yeah,

_In this way, Yeo-Hoon gradually distances himself from Yeo-Ju.

•

박지민

Ms. Kang Yeo-ju!...

_Jimin, who arrived late, calls Yeoju.

강여주

Oh..oh, you're here?

박지민

What are you doing here alone?

강여주

Ah...just...huh

박지민

I was surprised when it suddenly disappeared...

박지민

Now I have to go back to work.

강여주

...Yeah, that's right

강여주

Oh,... what about the coefficient?

박지민

Gyesu-hwan?

박지민

I don't think it's shown up yet.

강여주

Well... I guess so,

강여주

Still, what.

강여주

How long can you hide? You'll always get caught.

강여주

Let's go, we're done.

김태형

...Wow, now I'm invisible?

김태형

Let's go together, please!

_Taehyung follows the two closely.