Breaking Through You (Free Serial)
03
Crown Princess Contest D-day
Boom boom (firecracker sound)
신하
Citizens of the Carnel Empire! The contest to determine the Crown Princess of Carnel will now begin!!
제국민들
Waaa ...
신하
To the young ladies who participated in the contest, come this way
Knock knock knock-
신하
This is Irene Youngae of the Venetian family!
Clap clap clap clap-!! (Applause)
아이린 베네티아
(Greetings to the Crown Prince)
신하
This is Rosa Youngae of Harenga!
Clap clap clap clap-!! (Applause)
귀족영애
(Greetings to the Crown Prince)
신하
This is Lady Luciel of the Glydia family!
Clap clap clap clap-!! (Applause)
루시엘 글리디아
(Greetings to the Crown Prince)
신하
There are only three young women who have advanced to this final competition.
신하
I heard that it was harder to advance from the preliminary round to the final round this time.
신하
The three best young ladies have been chosen! Now, let's begin the final competition.
신하
The final competition consisted of two tests.
신하
Here's the first test! (Pulling the tablecloth in front of him)
신하
Of the three glasses in front of you, one is poisoned.
신하
Dear Young-ae, you can use any method you like, just find a non-poisoned glass and drink from it.
신하
One of the three glasses is poisoned, so one person will die!
Groan, groan-
신하
Okay, let's get started. The time limit is 3 minutes.
루시엘 글리디아
(If you knock, you die..)
Tak- (sound of raising a glass)
루시엘 글리디아
!
루시엘 글리디아
(Did you say Irene Young-ae? You chose her without hesitation?)
아이린 베네티아
Can I drink it?
Gulp-
아이린 베네티아
…
아이린 베네티아
It doesn't taste good lol
신하
The alcohol that Irene Youngae drank was not poisoned!
신하
Like this, Irene Youngae automatically passed the first test.
신하
There are only two glasses left
루시엘 글리디아
…
Actually, I don't care what I eat. I've been threatened in many ways by my father and others, so I've developed a tolerance to most poisons.
루시엘 글리디아
Still, it's better to choose the one without poison...
Chalang-
루시엘 글리디아
!
루시엘 글리디아
That's it!
Wheeze-
widely-
신하
Luciel Youngae, Rosa Youngae! You grabbed the same glass at the same time!
귀족영애
Eight! (snatches the glass)
신하
Rosa Young-ae snatched the glass!
귀족영애
You said that any method is fine for checking if it's poisoned, right? Haha
Crack- Crack-
Choaaaak- (pouring alcohol into a glass)
시녀
Gyaaaaah!!
귀족영애
Wouldn't it be an honor to sacrifice your body for me?
시녀
L, Rosa...
귀족영애
Yeah, does it hurt anywhere? Does it feel like it's poisoned?
Again-
Choaaaak- (pouring alcohol into a glass)
루시엘 글리디아
You said that any method is fine for checking if it's poisoned, right? Haha
귀족영애
Gyaaaaah!! This bitch, are you crazy?! What are you doing!!
루시엘 글리디아
Yeah, does it hurt anywhere? Does it feel like it's poisoned?
Ss ...
귀족영애
M, the body is purple!!
귀족영애
Gyaaak!! I... can't breathe!!!
루시엘 글리디아
Hmm, I guess the one I picked up was poisonous.
루시엘 글리디아
Then I'll choose this glass (snatching the glass Rosa chose)
Knock knock knock - (sound of running)
하렌 귀족
What the heck... Can't we get Rosa back?! (grabbing Luciel by the collar)
Knock knock knock - (sound of running)
Chaeng- (aims the knife)
호시 트리엔
Take your hands off Luciel (cold)
하렌 귀족
G..I will remember, Princess Luciel!! (Running away)
호시 트리엔
Are you okay? That was a close call.
루시엘 글리디아
Now go into the stands. Have you forgotten that this is a competition stage?
호시 트리엔
I haven't forgotten, because I hate seeing you get hurt even if it kills me.
호시 트리엔
So I had no choice but to run out, Luciel
루시엘 글리디아
Okay, go in.
에스디안 루스티오
(Luciel... Is that woman a psycho or is she just warm-hearted...)
에스디안 루스티오
(It seems like Luciel was just using the maid to deal with her rival, rather than pouring the poisoned goblet on Rosa to help the maid.)
에스디안 루스티오
(It seems he knew from the beginning that the glass he was holding was poisoned)
에스디안 루스티오
(As expected..ㅋ She's a dangerous woman, it's better to get rid of her)
신하
Then we begin the final test
신하
The final test will be announced by His Highness the Crown Prince himself!
It's a fantasy, but fantasy is a bit weird.
Please support me by pressing the like button and leaving a comment💖