Breaking Through You (Serie gratuita)
03


Concorso per principesse ereditarie D-day

Boom boom (suono di petardo)

신하
Cittadini dell'Impero di Carnel! La gara per determinare la Principessa Ereditaria di Carnel sta per iniziare!

제국민들
Waaa...

신하
Alle ragazze che hanno partecipato al concorso, venite da questa parte

Toc toc toc-

신하
Questa è Irene Youngae della famiglia veneziana!

Clap clap clap clap-!! (Applausi)


아이린 베네티아
(Saluti al Principe Ereditario)

신하
Questa è Rosa Youngae di Harenga!

Clap clap clap clap-!! (Applausi)

귀족영애
(Saluti al Principe Ereditario)

신하
Questa è Lady Luciel della famiglia Glydia!

Clap clap clap clap-!! (Applausi)


루시엘 글리디아
(Saluti al Principe Ereditario)

신하
Sono solo tre le giovani donne che sono arrivate a questa competizione finale.

신하
Ho sentito dire che questa volta è stato più difficile passare dal turno preliminare a quello finale.

신하
Sono state scelte le tre migliori ragazze! Ora, diamo inizio alla gara finale.

신하
La gara finale consisteva in due prove.

신하
Ecco la prima prova! (Tirando la tovaglia davanti a sé)

신하
Dei tre bicchieri che hai davanti, uno è avvelenato.

신하
Caro Young-ae, puoi usare il metodo che preferisci, basta trovare un bicchiere non avvelenato e bere da lì.

신하
Uno dei tre bicchieri è avvelenato, quindi una persona morirà!

Gemito, gemito-

신하
Ok, iniziamo. Il limite di tempo è di 3 minuti.


루시엘 글리디아
(Se bussi, muori..)

Tak- (suono di un bicchiere sollevato)


루시엘 글리디아
!


루시엘 글리디아
(Hai detto Irene Young-ae? L'hai scelta senza esitazione?)


아이린 베네티아
Posso berlo?

Sorso-


아이린 베네티아
…


아이린 베네티아
Non ha un buon sapore lol

신하
L'alcol bevuto da Irene Youngae non era avvelenato!

신하
In questo modo, Irene Youngae superò automaticamente il primo test.

신하
Sono rimasti solo due bicchieri


루시엘 글리디아
…

In realtà, non mi interessa cosa mangio. Sono stato minacciato in molti modi da mio padre e da altri, quindi ho sviluppato una tolleranza alla maggior parte dei veleni.


루시엘 글리디아
In ogni caso, è meglio scegliere quello senza veleno...

Chalang-


루시엘 글리디아
!


루시엘 글리디아
Questo è tutto!

Sibilo-

ampiamente-

신하
Luciel Youngae, Rosa Youngae! Avete preso lo stesso bicchiere nello stesso momento!

귀족영애
Otto! (gli strappa il bicchiere)

신하
Rosa Young-ae ha strappato il bicchiere!

귀족영애
Hai detto che qualsiasi metodo va bene per verificare se è avvelenato, giusto? Ahah

Crack- Crack-

Choaaaak- (versare alcol in un bicchiere)

시녀
Ciaooooo!!

귀족영애
Non sarebbe un onore sacrificare il tuo corpo per me?

시녀
L, Rosa...

귀족영애
Sì, ti fa male da qualche parte? Ti sembra avvelenato?

Ancora-

Choaaaak- (versare alcol in un bicchiere)


루시엘 글리디아
Hai detto che qualsiasi metodo va bene per verificare se è avvelenato, giusto? Ahah

귀족영애
Gyaaaaah!! Questa stronza, sei pazza?! Cosa stai facendo!!


루시엘 글리디아
Sì, ti fa male da qualche parte? Ti sembra avvelenato?

Ss...

귀족영애
M, il corpo è viola!!

귀족영애
Gyaaak!! Non... riesco a respirare!!!


루시엘 글리디아
Mmm, credo che quello che ho preso io fosse velenoso.


루시엘 글리디아
Allora sceglierò questo bicchiere (afferrando il bicchiere scelto da Rosa)

Toc toc toc - (suono di corsa)

하렌 귀족
Che diavolo... Non possiamo riavere Rosa?! (afferrando Luciel per il colletto)

Toc toc toc - (suono di corsa)

Chaeng- (punta il coltello)


호시 트리엔
Togli le mani da Luciel (freddo)

하렌 귀족
G..Ricorderò, Principessa Luciel!! (Scappando via)


호시 트리엔
Stai bene? Ci siamo quasi.


루시엘 글리디아
Ora salite sugli spalti. Avete dimenticato che questa è una fase di gara?


호시 트리엔
Non l'ho dimenticato, perché odio vederti soffrire, anche se questo mi uccide.


호시 트리엔
Quindi non ho avuto altra scelta che scappare, Luciel


루시엘 글리디아
Ok, entra.


에스디안 루스티오
(Luciel... Quella donna è una psicopatica o è semplicemente una persona dal cuore d'oro...)


에스디안 루스티오
(Sembra che Luciel stesse semplicemente usando la cameriera per affrontare la sua rivale, invece di versare il calice avvelenato su Rosa per aiutarla.)


에스디안 루스티오
(Sembra che sapesse fin dall'inizio che il bicchiere che teneva in mano era avvelenato)


에스디안 루스티오
(Come previsto...ㅋ È una donna pericolosa, è meglio sbarazzarsi di lei)

신하
Poi iniziamo il test finale

신하
La prova finale sarà annunciata da Sua Altezza il Principe Ereditario in persona!





È una fantasia, ma la fantasia è un po' strana.

Per favore, supportatemi cliccando sul pulsante "Mi piace" e lasciando un commento💖