Bulletproof Gosiwon

Gosiwon

황여주

Let's live hard in this gosiwon and escape from being a test taker!

bang!

황여주

?

김남준

sorry!

고시원 주인장님

32 years old/Goshitel owner/Youngest goshitel owner/Friendly with goshitel residents

고시원 주인장님

Namjoon, did you break the doorknob again?

김남준

I didn't do it on purpose... I was just trying to open the door...

황여주

Excuse me... Is this by any chance a bulletproof goshiwon?

고시원 주인장님

Oh, yes, that's right! You're the one who signed the contract yesterday, right?

황여주

Oh yeah! That's right!

김남준

Hey, who are you?

고시원 주인장님

Ah! Ms. Hwang Yeo-ju, who signed a contract yesterday to live here starting today.

김남준

Wow, you're really pretty. How old are you?

황여주

Ah. My name is Hwang Yeo-ju, I'm 24 years old.

김남준

You're really pretty. Room 208, right? I'll help you with your luggage.

황여주

It's okay... but it's heavy!

고시원 주인장님

No. Namjoon is strong!

김남준

That's right! (Snap) Plop (Shopping bag ripped)

고시원 주인장님

Ah! Kim Namjoon, you're even helping new guests with their luggage!

황여주

It's okay, it's just a shopping bag!

민윤기

What's so noisy...

황여주

Ah! Hello, I'm the new Hwang Yeo-ju.

민윤기

Oh, hello. (click)

김남준

That's just Yoongi's personality. Don't take it badly.

황여주

yes...

고시원 주인장님

We're having a company dinner to celebrate your arrival. Please come to the meeting room below by 7:30!

황여주

yes!

황여주

This is where I will stay!

Next episode preview

민윤기

Drink!

자까

Please look forward to the next episode! See you later👀✨