Gosiwon à l'épreuve des balles

Gosiwon

황여주

Vivons intensément dans ce gosiwon et échappons à l'obsession des examens !

claquer!

황여주

?

김남준

Désolé!

고시원 주인장님

32 ans / Propriétaire de goshitel / Plus jeune propriétaire de goshitel / Agréable avec les résidents du goshitel

고시원 주인장님

Namjoon, tu as encore cassé la poignée de porte ?

김남준

Je ne l'ai pas fait exprès... J'essayais juste d'ouvrir la porte...

황여주

Excusez-moi... Serait-ce par hasard un goshiwon à l'épreuve des balles ?

고시원 주인장님

Ah oui, c'est exact ! C'est vous qui avez signé le contrat hier, n'est-ce pas ?

황여주

Ah oui ! C'est exact !

김남준

Hé, qui êtes-vous ?

고시원 주인장님

Ah ! Mme Hwang Yeo-ju, qui a signé hier un contrat pour habiter ici à partir d'aujourd'hui.

김남준

Waouh, tu es vraiment très jolie. Quel âge as-tu ?

황여주

Ah. Je m'appelle Hwang Yeo-ju, j'ai 24 ans.

김남준

Vous êtes vraiment très jolie. Chambre 208, c'est bien ça ? Je vais vous aider avec vos bagages.

황여주

Ça va... mais c'est lourd !

고시원 주인장님

Non. Namjoon est fort !

김남준

Exactement ! (Clac) Plop (Sac de courses déchiré)

고시원 주인장님

Ah ! Kim Namjoon, tu aides même les nouveaux clients avec leurs bagages !

황여주

C'est bon, ce n'est qu'un sac de courses !

민윤기

Qu'est-ce qui fait autant de bruit...

황여주

Ah ! Bonjour, je suis la nouvelle Hwang Yeo-ju.

민윤기

Oh, bonjour. (clic)

김남준

C'est tout simplement la personnalité de Yoongi. Ne le prenez pas mal.

황여주

Oui...

고시원 주인장님

Nous organisons un dîner d'entreprise pour fêter votre arrivée. Veuillez vous rendre dans la salle de réunion ci-dessous avant 19h30 !

황여주

Oui!

황여주

C'est ici que je resterai !

Aperçu du prochain épisode

민윤기

Boire!

자까

Ne manquez pas le prochain épisode ! À bientôt 👀✨