Gosiwon Anti Peluru
Gosiwon



ํฉ์ฌ์ฃผ
Mari kita jalani hidup dengan penuh semangat di gosiwon ini dan lepaskan diri dari sekadar peserta ujian!

Bang!


ํฉ์ฌ์ฃผ
?


๊น๋จ์ค
Maaf!


๊ณ ์์ ์ฃผ์ธ์ฅ๋
32 tahun/Pemilik Goshitel/Pemilik goshitel termuda/Ramah terhadap penghuni goshitel


๊ณ ์์ ์ฃผ์ธ์ฅ๋
Namjoon, apa kau merusak gagang pintu lagi?


๊น๋จ์ค
Aku tidak melakukannya dengan sengaja... Aku hanya mencoba membuka pintu...


ํฉ์ฌ์ฃผ
Permisi... Apakah ini kebetulan goshiwon anti peluru?


๊ณ ์์ ์ฃผ์ธ์ฅ๋
Oh, ya, benar! Anda yang menandatangani kontrak kemarin, kan?


ํฉ์ฌ์ฃผ
Oh iya! Benar sekali!


๊น๋จ์ค
Hei, kamu siapa?


๊ณ ์์ ์ฃผ์ธ์ฅ๋
Ah! Ibu Hwang Yeo-ju, yang kemarin menandatangani kontrak untuk tinggal di sini mulai hari ini.


๊น๋จ์ค
Wah, kamu cantik sekali. Berapa umurmu?


ํฉ์ฌ์ฃผ
Ah. Nama saya Hwang Yeo-ju, saya berusia 24 tahun.


๊น๋จ์ค
Kamu cantik sekali. Kamar 208, kan? Aku akan membantumu membawa barang bawaanmu.


ํฉ์ฌ์ฃผ
Tidak apa-apa... tapi berat!


๊ณ ์์ ์ฃผ์ธ์ฅ๋
Tidak. Namjoon kuat!


๊น๋จ์ค
Benar sekali! (Jepret) Plop (Tas belanja robek)


๊ณ ์์ ์ฃผ์ธ์ฅ๋
Ah! Kim Namjoon, kamu bahkan membantu tamu baru membawa barang bawaan mereka!


ํฉ์ฌ์ฃผ
Tidak apa-apa, itu hanya tas belanja!


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Berisik sekali...


ํฉ์ฌ์ฃผ
Ah! Halo, saya Hwang Yeo-ju yang baru.


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Oh, halo. (klik)


๊น๋จ์ค
Itulah kepribadian Yoongi. Jangan diambil hati.


ํฉ์ฌ์ฃผ
Ya...


๊ณ ์์ ์ฃผ์ธ์ฅ๋
Kami mengadakan makan malam perusahaan untuk merayakan kedatangan Anda. Silakan datang ke ruang rapat di bawah ini sebelum pukul 7:30!


ํฉ์ฌ์ฃผ
Ya!


ํฉ์ฌ์ฃผ
Di sinilah aku akan tinggal!

Cuplikan episode selanjutnya


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Minum!


์๊น
Nantikan episode selanjutnya! Sampai jumpa lagi ๐โจ