Caught and caught
went out
???
Where is the woman I was with?!
???
Hey! You!!
김태형
Yes...?! Yes?! Me... me??
???
Yeah, you know. Didn't you see the woman who was here?
김태형
Woman...? When I opened my eyes, I was alone.
???
Ah...did he run away...?
???
Hey, you!!
김태형
Me?
???
It's really annoying that you've been talking like this since a while ago... Is there anyone else in this room besides you and me?!
김태형
Excuse me. You've been using informal language with me for a while now... It's bothering me.
김태형
My name is Kim Taehyung and I'm 24 years old. Please don't call me "you" but call me "Kim Taehyung."
???
My name is
김석진
Kim Seok-jin. Age 27.
김석진
You're younger than me anyway, so why don't you just talk to me?
김석진
And you were caught by me.
김석진
So don't order me around.
김석진
...Okay, Kim Taehyung, you come out too. We have to go to the Master.
김태형
'Master..?'
A man named Kim Seok-jin and Kim Tae-hyung walked out the door.
I burst into tears at the sadness of being left alone.
Then I heard a bang from another container next to the one I was in.
Then someone lifted me out of the barrel and took me out.
여주
Whoa?!?! Who is it!
???
Oh... I'm sorry...
???
My name is Park Jimin, I'm 24 years old.
박지민
I was caught and brought here yesterday, and I've been hiding in a cage ever since.
여주
Do you know how to get out of here?
박지민
No... If I had known, I would have gone out alone...
He, who had been looking depressed, suddenly clapped his hands and laughed.
여주
Do you find this situation funny?
박지민
There might be a way out!
여주
yes??
박지민
I think the man who left earlier left a note on the wall?
여주
Taehyung?
There was a note hanging on the wall.
When I read the note, it said the following:
The door opens if you push hard.
How did Taehyung find out this fact?
I had some questions, but I put them aside for a moment because I thought getting out was more important.
박지민
What does the note say?
여주
The door opens if you push hard.
박지민
Then push it now!
여주
We pushed the door hard.
Then the door...
.....opened..