Catturato e catturato

è uscito

???

Dov'è la donna con cui ero?!

???

Ei, tu!!

김태형

Sì...?! Sì?! Io... io??

???

Sì, lo sai. Non hai visto la donna che era qui?

김태형

Donna...? Quando aprii gli occhi, ero sola.

???

Ah...è scappato...?

???

Ei, tu!!

김태형

Me?

???

È davvero fastidioso che tu parli così da un po' di tempo... C'è qualcun altro in questa stanza oltre a te e me?!

김태형

Mi scusi. È da un po' che mi sta usando un linguaggio informale... Mi dà fastidio.

김태형

Mi chiamo Kim Taehyung e ho 24 anni. Per favore, non chiamatemi "tu", ma chiamatemi "Kim Taehyung".

???

Mi chiamo

김석진

Kim Seok-jin. 27 anni.

김석진

Comunque sei più giovane di me, quindi perché non parli con me?

김석진

E tu sei stato catturato da me.

김석진

Quindi non darmi ordini.

김석진

...Okay, Kim Taehyung, esci anche tu. Dobbiamo andare dal Maestro.

김태형

'Maestro..?'

Un uomo di nome Kim Seok-jin e Kim Tae-hyung uscirono dalla porta.

Scoppiai a piangere per la tristezza di essere rimasto solo.

Poi ho sentito un botto provenire da un altro container accanto a quello in cui mi trovavo.

Poi qualcuno mi ha tirato fuori dal barile e mi ha portato fuori.

여주

Whoa?!?! Chi è?

???

Oh... mi dispiace...

???

Mi chiamo Park Jimin e ho 24 anni.

박지민

Ieri mi hanno catturato e portato qui e da allora sono rimasto nascosto in una gabbia.

여주

Sai come uscire da qui?

박지민

No... Se l'avessi saputo, sarei uscito da solo...

Lui, che sembrava depresso, all'improvviso batté le mani e rise.

여주

Trovi divertente questa situazione?

박지민

Potrebbe esserci una via d'uscita!

여주

SÌ??

박지민

Penso che l'uomo che se n'è andato prima abbia lasciato un biglietto sul muro?

여주

Taehyung?

C'era un biglietto appeso al muro.

Quando ho letto la nota, ho scoperto che diceva quanto segue:

La porta si apre se si spinge con forza.

Come ha fatto Taehyung a scoprire questo fatto?

Avevo alcune domande, ma le ho accantonate per un momento perché pensavo che uscire fosse più importante.

박지민

Cosa dice la nota?

여주

La porta si apre se si spinge con forza.

박지민

Allora spingilo subito!

여주

Abbiamo spinto la porta con forza.

Poi la porta...

.....aperto..