Chaebol Iljin:
01 .
선생님 .
Okay, attention -
박 지 민 .
I think we've already arrived?
전 정 국 .
Hahahaha, this is really crazy.
선생님 .
Quiet!! -
선생님 .
The transfer student has arrived -
선생님 .
Come out, Ins..
최 여 주 .
Good to see you, friends ~ ( = Nice to see you, friends ~ )
민 윤 기 .
Crazy lol, Choi Yeo-ju?
김 태 형 .
Are you really here?
최 여 주 .
Yunkis~, did you think I wouldn't come?
최 여 주 .
Excuse me, where should I sit?
선생님 .
Hey? Sit next to your friends..
최 여 주 .
okay ~
박 지 민 .
Hahaha, stop using English hahaha
최 여 주 .
Oh, I get it lol
전 정 국 .
How did you get back?
최 여 주 .
Well, it's only a year before I become an adult, so I should have fun in Korea, right?
민 윤 기 .
Are you serious?
최 여 주 .
Company, to get it back.
박 지 민 .
I knew it.. haha
최 준 혁 .
Sister!! (Runs to the female lead and hugs her)
최 여 주 .
.. what? .
전 정 국 .
Sister? ..
민 윤 기 .
Please explain...
최 여 주 .
.. Hey, big dog? I told you to say hello, I never asked you to hug me..
최 준 혁 .
Ah!, Sister.. The sister at work took it back!
최 여 주 .
What are you talking about?
최 준 혁 .
My mom seems to want to pass the company down to me, but I'm not interested in running it.
최 여 주 .
so? .
최 준 혁 .
My sister feeds me
최 여 주 .
Me, why?
최 준 혁 .
If I betray my mom and get abandoned by her, my older sister will have to feed me.
최 준 혁 .
I will help you, sister.
최 여 주 .
Are you tired of studying business?
최 여 주 .
But, don't you hate it when your mom keeps telling you to do it?
최 준 혁 .
Uh..um (I can't say no.
최 여 주 .
(Sigh) Okay, come out
최 준 혁 .
huh!
민 윤 기 .
No, please explain? ..
최 여 주 .
Ah, my half-brother, Choi Jun-hyeok.
전 정 국 .
The popular first grader is your half-sister?
최 여 주 .
What, is this kid popular?
박 지 민 .
It's quite popular,
최 여 주 .
Maybe it's because her mom is an actress.
김 태 형 .
Really? ..
최 여 주 .
yep .
최 준 혁 .
Sister, I'm hungry
최 여 주 .
? , however ..
최 준 혁 .
Ah, I'm hungry..~
최 여 주 .
..
최 여 주 .
Buy it...
최 준 혁 .
Ahhh!! I'm hungry!! ..
최 여 주 .
..
Behind the Scenes -
Part-timer | Receipt -
최 여 주 .
...200,000 won? , at the school store?
김 태 형 .
thanks .
박 지 민 .
Enjoy your meal~
전 정 국 .
Hehehehehehe.
민 윤 기 .
(Quietly consuming)
최 여 주 .
...Fuck!!!!! , I wasn't coming back..
Sonting!!! -