Chaebol Iljin:
01 .
선생님 .
Ok, attenzione -
박 지 민 .
Penso che siamo già arrivati?
전 정 국 .
Ahahah, questa è davvero una follia.
선생님 .
Tranquillo!! -
선생님 .
Lo studente trasferito è arrivato -
선생님 .
Esci, Ins..
최 여 주 .
È bello vedervi, amici ~ ( = È bello vedervi, amici ~ )
민 윤 기 .
Pazzesco lol, Choi Yeo-ju?
김 태 형 .
Sei davvero qui?
최 여 주 .
Yunkis~, pensavi che non sarei venuto?
최 여 주 .
Scusate, dove dovrei sedermi?
선생님 .
Ehi? Siediti accanto ai tuoi amici..
최 여 주 .
va bene ~
박 지 민 .
Hahaha, smettila di usare l'inglese hahaha
최 여 주 .
Oh, ho capito lol
전 정 국 .
Come sei tornato?
최 여 주 .
Beh, manca solo un anno al mio arrivo in età adulta, quindi dovrei divertirmi in Corea, giusto?
민 윤 기 .
Dici sul serio?
최 여 주 .
Azienda, per recuperarlo.
박 지 민 .
Lo sapevo.. haha
최 준 혁 .
Sorella!! (Corre verso la protagonista femminile e la abbraccia)
최 여 주 .
.. Che cosa? .
전 정 국 .
Sorella? ..
민 윤 기 .
Per favore, spiegami...
최 여 주 .
.. Ehi, cagnone? Ti ho detto di salutarmi, non ti ho mai chiesto di abbracciarmi..
최 준 혁 .
Ah!, sorella... La sorella al lavoro se l'è ripreso!
최 여 주 .
Di cosa stai parlando?
최 준 혁 .
Sembra che mia madre voglia lasciarmi l'azienda, ma non sono interessato a gestirla.
최 여 주 .
COSÌ? .
최 준 혁 .
Mia sorella mi dà da mangiare
최 여 주 .
Io, perché?
최 준 혁 .
Se tradissi mia madre e venissi abbandonato da lei, mia sorella maggiore dovrà nutrirmi.
최 준 혁 .
Ti aiuterò, sorella.
최 여 주 .
Sei stanco di studiare economia?
최 여 주 .
Ma non ti dà fastidio quando tua madre continua a dirti di farlo?
최 준 혁 .
Uh...um (non posso dire di no.
최 여 주 .
(Sospiro) Okay, esci
최 준 혁 .
eh!
민 윤 기 .
No, per favore spiegami? ..
최 여 주 .
Ah, il mio fratellastro, Choi Jun-hyeok.
전 정 국 .
La bambina più popolare della prima elementare è tua sorellastra?
최 여 주 .
Cosa, questo ragazzo è popolare?
박 지 민 .
È abbastanza popolare,
최 여 주 .
Forse perché sua madre è un'attrice.
김 태 형 .
Veramente? ..
최 여 주 .
Sì .
최 준 혁 .
Sorella, ho fame
최 여 주 .
? , Tuttavia ..
최 준 혁 .
Ah, ho fame..~
최 여 주 .
..
최 여 주 .
Compralo...
최 준 혁 .
Ahhh!! Ho fame!! ..
최 여 주 .
..
Dietro le quinte -
Part-time | Ricevuta -
최 여 주 .
...200.000 won? , al negozio della scuola?
김 태 형 .
Grazie .
박 지 민 .
Buon appetito~
전 정 국 .
Ehehehehehe.
민 윤 기 .
(Consumando silenziosamente)
최 여 주 .
...Cazzo!!!!! , non sarei tornato..
Sto arrivando!!! -