[Contest] Love, Is There No Fair Trade Act?
[ep.8] Uninformed Assistant Director
4 hours after the photo shoot started
???
Let's take a short break~
김여주
(Sitting on a chair) Ha... why am I so weak?
매니저
(While giving water) This pictorial has a lot of outfit changes.
매니저
It'll be over in just two more hours.
매니저
Do you want some candy? Or chocolate?
김여주
That's right! I brought some worm jelly today.
김여주
...I left it in the car
전정국
I'll go and come back haha
김여주
Yeah, go and come back quickly~
Jungkook comes out of the set. He overhears two assistant directors talking while they're having coffee.
조연출
I heard you're making a comeback with a sexy concept this time?
조연출
Ugh, is selling your body something you really want to do?
조연출
If you walk around naked on stage like that,
조연출
Are you feeling sorry for your parents?
전정국
(Putting a hand on her shoulder) Hey, Confucian girl, are you being a bit harsh?
조연출
M...what? Confucian girl?
조연출
(Turning around) Who are you to say something like that...!
조연출
(Crazy... handsome..../////)
전정국
Yeoju Manijeop
전정국
I think you crossed the line with what you said earlier.
전정국
Why are you so pretty talking nonsense?
조연출
Ah haha me?/////
전정국
Yes, that's it
조연출
(Twisting her body) As a woman like that, I think the outfits and stuff are too revealing haha
전정국
It's not a sexy outfit, it's a pretty outfit.
전정국
No more talk like that in the future...
조연출
Do you like cake?
조연출
There's a cafe with delicious cake in front of here.
조연출
Do you want to go there?
조연출
I think Yeoju would like it too...
전정국
I'm a bit busy right now
전정국
Anyway, I hope you don't talk about that in the future.
조연출
....Oh, okay
전정국
(Sigh) Then I'll take my leave
Jungkook escapes from the assistant director.
전정국
(Fist clenched) Even if you cross the line, don't cross it to that extent.
전정국
What do you mean by body shaming? It's so annoying.
A few minutes later
전정국
(giving jelly) here
김여주
Thank you haha
전정국
Oh, wait a minute
Jungkook gets closer to Yeoju. As he approaches her, her heart begins to beat faster.
김여주
(heart thump)
전정국
(Breaking off dust) There's this much dust on the set.
전정국
I guess they don't clean here very well.
김여주
(Putting hand on chest) Have I been overdoing it lately?
김여주
(Why are you running so fast)
전정국
What's wrong? Where does it hurt?
김여주
Yeah, no
전정국
You're not excited, are you?
전정국
Your face is a little red today.
매니저
So, are you really sick somewhere?
김여주
I said it doesn't hurt
???
Let's start filming again~
김여주
(Getting up from the chair) Ugh...
전정국
Fighting! 2 hours left!
매니저
After finishing, it's time to film a mukbang program!
김여주
What did you say you were going to eat?
매니저
Short ribs lol
김여주
(Stretching) Let's finish this up quickly and go eat some short ribs!
소속사 대표님
Heroine! You're filming a drama!
김여주
Is it a drama?
소속사 대표님
You said you wanted to act before
소속사 대표님
But I'm going to cast you as the lead.
김여주
What drama is it?
소속사 대표님
romantic thriller
김여주
What about the opponent?