[Kontes] Cinta, Apakah Tidak Ada Undang-Undang Perdagangan yang Adil?
[ep.8] Asisten Direktur yang Tidak Tahu Apa-apa
4 jam setelah pemotretan dimulai
???
Mari kita istirahat sejenak~
김여주
(Duduk di kursi) Ha... kenapa aku begitu lemah?
매니저
(Saat memberikan air) Pemotretan ini banyak menampilkan pergantian pakaian.
매니저
Ini akan berakhir dalam dua jam lagi.
매니저
Apakah kamu mau permen? Atau cokelat?
김여주
Benar sekali! Hari ini saya membawa agar-agar cacing.
김여주
...Aku meninggalkannya di dalam mobil
전정국
Aku akan pergi dan kembali lagi haha
김여주
Ya, pergilah dan cepat kembali ya~
Jungkook keluar dari lokasi syuting. Dia tanpa sengaja mendengar dua asisten sutradara mengobrol sambil minum kopi.
조연출
Kudengar kau akan melakukan comeback dengan konsep seksi kali ini?
조연출
Ugh, apakah menjual tubuhmu benar-benar sesuatu yang ingin kamu lakukan?
조연출
Jika kamu berjalan-jalan telanjang di atas panggung seperti itu,
조연출
Apakah kamu merasa kasihan pada orang tuamu?
전정국
(Sambil meletakkan tangan di bahunya) Hei, gadis Konfusianisme, apakah kamu agak terlalu keras?
조연출
M...apa? Gadis Konfusianisme?
조연출
(Berbalik badan) Siapa kau sampai berani mengatakan hal seperti itu...!
조연출
(Gila... tampan..../////)
전정국
Yeoju Manijeop
전정국
Saya rasa Anda sudah melewati batas dengan apa yang Anda katakan tadi.
전정국
Mengapa kamu begitu cantik tapi bicara omong kosong?
조연출
Ah haha aku?/////
전정국
Ya, itu saja
조연출
(Memutar tubuhnya) Sebagai wanita seperti itu, menurutku pakaian dan hal-hal semacam itu terlalu terbuka, haha.
전정국
Ini bukan pakaian seksi, ini pakaian yang cantik.
전정국
Tidak akan ada lagi pembicaraan seperti itu di masa mendatang...
조연출
Apakah kamu suka kue?
조연출
Di depan sini ada kafe dengan kue yang lezat.
조연출
Apakah kamu ingin pergi kesana?
조연출
Kurasa Yeoju juga akan menyukainya...
전정국
Saya agak sibuk saat ini.
전정국
Pokoknya, saya harap Anda tidak membicarakan hal itu lagi di masa mendatang.
조연출
....Oh, oke
전정국
(Menghela napas) Kalau begitu, saya pamit.
Jungkook berhasil lolos dari asisten sutradara.
전정국
(Mengepalkan tinju) Sekalipun kau melewati batas, jangan melewatinya sampai sejauh itu.
전정국
Apa maksudmu dengan body shaming? Itu sangat menyebalkan.
Beberapa menit kemudian
전정국
(memberikan agar-agar) di sini
김여주
Terima kasih hahaha
전정국
Oh, tunggu sebentar
Jungkook mendekati Yeoju. Saat dia mendekat, jantung Yeoju mulai berdetak lebih cepat.
김여주
(jantung berdebar)
전정국
(Mengusap debu) Ada begitu banyak debu di lokasi syuting.
전정국
Sepertinya mereka tidak membersihkan tempat ini dengan baik.
김여주
(Meletakkan tangan di dada) Apakah aku terlalu memaksakan diri akhir-akhir ini?
김여주
(Mengapa kamu berlari begitu cepat?)
전정국
Ada apa? Di mana yang sakit?
김여주
Ya, tidak
전정국
Kamu tidak bersemangat, kan?
전정국
Wajahmu agak merah hari ini
매니저
Jadi, apakah kamu benar-benar sakit di suatu tempat?
김여주
Saya bilang itu tidak sakit.
???
Mari kita mulai syuting lagi~
김여주
(Bangkit dari kursi) Ugh...
전정국
Semangat! 2 jam lagi!
매니저
Setelah selesai, saatnya syuting program mukbang!
김여주
Kamu bilang mau makan apa?
매니저
Iga sapi pendek lol
김여주
(Meregangkan badan) Ayo kita selesaikan ini dengan cepat dan pergi makan iga sapi!
소속사 대표님
Aktris! Kamu sedang syuting drama!
김여주
Apakah ini sebuah drama?
소속사 대표님
Anda mengatakan Anda ingin bertindak sebelumnya
소속사 대표님
Tapi aku akan memilihmu sebagai pemeran utama.
김여주
Drama apa itu?
소속사 대표님
film thriller romantis
김여주
Bagaimana dengan lawannya?