[Contest] “She’s my girlfriend”
24_ “I didn’t do anything.”
권여주
grandma!
할머니
Are you here? Who is that guy next to you?
전정국
Hello_ Grandma
전정국
First, please accept the offer!
_ While Jeong-guk bows deeply to the grandmother of the female protagonist, the female protagonist stops him, saying that it is excessive.
권여주
Hey..why are you bowing so deeply..
할머니
What are you talking about, you're so polite and nice haha
할머니
But who is our heroine's boyfriend?
전정국
Yes! That's right.
할머니
Oh my_ Welcome, welcome!
할머니
Sit down quickly_ I'm sorry I don't have anything to give you.
전정국
No, it's okay haha
할머니
But why did you come to our house?
전정국
I have something I want to ask you, grandma.
할머니
ask?
전정국
yes_!
전정국
The travel expenses are reasonable, so would you like to go on a trip to Europe with me and my older sister?
할머니
U..Europe?
할머니
Where do those white guys live?
권여주
Grandma_ What are those white guys? Are they white people?
전정국
Yes_ I really want to go there with my older sister and grandmother who are having a hard time.
권여주
Hey, Grandma, isn't Europe a bit burdensome?
권여주
Just a nearby beach_
할머니
Oh my gosh_ Europe? I've never been to another country in my life!
할머니
I'm living comfortably because I have one granddaughter.
권여주
Huh?
전정국
Right?
전정국
Grandma, your granddaughter is really pretty, kind, and wonderful, that's why haha
권여주
What are you talking about again, Dad?
전정국
I'm serious_ㅎ
권여주
But are you really going, Grandma?
권여주
Wouldn't it be hard?
할머니
Oh my, if I go to Europe, I have to pack my bags quickly.
할머니
What are you doing, you forgot to pack your bags!
전정국
Grandma really likes it, right? Haha
권여주
Ha.. I see
권여주
If I had known this would happen, I wouldn't have brought you...
권여주
Are you sure it's okay? Won't your father scold you?
전정국
Well, Mom will help you.
전정국
No matter what anyone says, my mom is always on my side.
권여주
Ha..okay_ let's go, let's go
권여주
My grandmother likes it so much, so I should go.
유성은
Uh...Mom, why are you suddenly like this?
성은 엄마
Where is Secretary Park?
유성은
uh_?
성은 엄마
I haven't seen Secretary Park lately, so I did some research.
성은 엄마
What the hell are you doing?
유성은
What the heck... did you find out?
성은 엄마
Say it with your own mouth_ If you admit it with your own mouth, I will forgive you.
유성은
Oh, I didn't do anything_
유성은
Mom, are you doubting me now..?
유성은
I haven't been in touch with Secretary Park for quite some time.
성은 엄마
Oh.. Really?
유성은
I'm tired, I need to rest_ Go out now
성은 엄마
Okay, take a break
성은 아빠
*hello?
성은 엄마
*Honey_ What happened to Secretary Park?
성은 아빠
*I checked, I think he's in the detention center
성은 아빠
*Seongeun Lee_
성은 엄마
*He lied a little, saying he knew everything, but he still said he didn't do anything.
성은 엄마
*I feel like you're lying to me
성은 엄마
*Can you please look into it?
성은 아빠
*Okay, I got it
성은 아빠
*I'll look into it