Do you believe in miracles?
EP.3 | Do You Believe in Miracles? | Coincidence, Lovers
전정국
What are you doing here?
박지윤
(Glance) Why doesn't it matter what I do here?
It was late, dark, and there was no one at the construction site.
This space where no one knows what happens
This guy asks questions that should be asked of course
전정국
It doesn't matter
The two met for the first time today
You say you care even though it doesn't matter
Are you crazy or have money?
박지윤
Doesn't it matter?
박지윤
You were walking down the street
박지윤
I was here
박지윤
(Snickers) I don't know what the deal is
These two are so worthless even without a fight
Is it a coincidence or fate?
전정국
If it's as you think, then it doesn't matter.
전정국
however
전정국
I wouldn't leave a woman alone this late at night.
박지윤
what?
전정국
The school is in the same place and the class is the same.
전정국
And what if I, a transfer student, am your partner and you are the class president?
박지윤
...
That's right
Of course it would be dangerous for a woman to be alone this late at night.
What did he say?
All are correct
전정국
Of course it doesn't matter, right?
박지윤
okay
박지윤
It doesn't matter what you said
박지윤
All correct
박지윤
By the way
박지윤
I don't care for that reason or anything.
박지윤
Can you stop worrying?
박지윤
Because it sucks
전정국
(Snickers) Do whatever you want
전정국
But I'll still be there
Is it because it's 'cheap vs cheap'?
I can't understand you
박지윤
What on earth are you thinking?
전정국
Does it matter what I think?
박지윤
Then you?
박지윤
Whether I was here or not
박지윤
Doesn't it matter?
This is like
It's like a piano repeat.
As if going back again
This is back to the starting point
전정국
....
박지윤
...
Two people who can't communicate
Are you not talking anymore?
박지윤
..you little brat
박지윤
That's...
박지윤
Because it's disgusting
Let's go around
Tup-
Jeon Jungkook grabbed my arm
전정국
...
박지윤
What the... why is this happening...
전정국
Do I really look like that?
전정국
J, really...disgusting..?
박지윤
...
No matter what you say
You who seem strong but don't care
You heard the word 'disgusting'
It was strange to see so much excitement
very_much