Apakah Anda percaya pada keajaiban?
EP.3 | Apakah Kamu Percaya pada Mukjizat? | Kebetulan, Para Kekasih
전정국
Apa yang kamu lakukan di sini?
박지윤
(Melirik) Mengapa apa yang kulakukan di sini tidak penting?
Saat itu sudah larut malam, gelap, dan tidak ada seorang pun di lokasi konstruksi.
Ruang ini di mana tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi.
Pria ini mengajukan pertanyaan-pertanyaan yang memang seharusnya diajukan.
전정국
Tidak masalah
Keduanya bertemu untuk pertama kalinya hari ini.
Kau bilang kau peduli padahal itu tidak penting.
Apakah kamu gila atau punya banyak uang?
박지윤
Apakah itu tidak penting?
박지윤
Anda sedang berjalan di jalan
박지윤
Saya ada di sini
박지윤
(Snickers) Aku tidak tahu apa masalahnya
Kedua orang ini benar-benar tidak berharga bahkan tanpa perkelahian.
Apakah ini kebetulan atau takdir?
전정국
Jika memang seperti yang kamu pikirkan, maka itu tidak masalah.
전정국
Namun
전정국
Aku tidak akan meninggalkan seorang wanita sendirian selarut malam ini.
박지윤
Apa?
전정국
Sekolahnya berada di tempat yang sama dan kelasnya juga sama.
전정국
Bagaimana jika saya, seorang mahasiswa pindahan, adalah pasangan Anda dan Anda adalah ketua kelas?
박지윤
...
Itu benar
Tentu saja akan berbahaya bagi seorang wanita untuk sendirian selarut malam seperti ini.
Apa yang dia katakan?
Semua benar
전정국
Tentu saja itu tidak penting, kan?
박지윤
Oke
박지윤
Tidak penting apa yang kamu katakan.
박지윤
Semua benar
박지윤
Omong-omong
박지윤
Aku tidak peduli karena alasan itu atau apa pun.
박지윤
Bisakah kamu berhenti khawatir?
박지윤
Karena itu menyebalkan
전정국
(Snickers) Lakukan apa pun yang kamu mau
전정국
Tapi aku akan tetap di sana
Apakah karena ini 'murah vs murah'?
Aku tidak bisa mengerti kamu
박지윤
Apa yang sebenarnya kau pikirkan?
전정국
Apakah pendapatku penting?
박지윤
Lalu bagaimana denganmu?
박지윤
Entah saya ada di sini atau tidak.
박지윤
Apakah itu tidak penting?
Ini seperti
Ini seperti pengulangan pada piano.
Seolah kembali lagi
Ini kembali ke titik awal.
전정국
....
박지윤
...
Dua orang yang tidak bisa berkomunikasi
Apakah kamu sudah tidak berbicara lagi?
박지윤
...dasar bocah nakal
박지윤
Itu...
박지윤
Karena itu menjijikkan
Mari kita berkeliling
Domba jantan-
Jeon Jungkook meraih lenganku
전정국
...
박지윤
Apa-apaan ini... kenapa ini terjadi...?
전정국
Apakah aku benar-benar terlihat seperti itu?
전정국
J, sungguh... menjijikkan..?
박지윤
...
Tidak peduli apa pun yang kamu katakan
Kamu yang tampak kuat tapi tak peduli
Anda mendengar kata 'menjijikkan'.
Sungguh aneh melihat begitu banyak kegembiraan.
sangat