Friendship and love
Ep. 17
전정국
Our heroine was totally cool, wasn't she?
전정국
Did you see Kim Taehyung's expression?
전정국
He had a completely shit-eating expression.
전정국
I told you I felt relieved.
These two came out after hitting Taehyung.
While Jeongguk is excited and keeps talking to the female lead,
The female protagonist had a sad expression on her face for some reason.
전정국
..hey...day and night..?
한여주
Huh..?
전정국
..what don't you like?
한여주
Dori Dori)) Thanks to Jungkook, I got a hit.
한여주
thank you.
전정국
Pssssss)) As long as the female lead is good, that's fine.
전정국
But our Jju is too emotional and it's a problem.
한여주
huh..?
전정국
Don't think of that kind of person as a friend.
전정국
Don't be weak just because we're childhood friends.
전정국
If you watch, you will get hurt.
전정국
You're not friends with Kim Taehyung anymore, right?
한여주
Nod))...I'm sorry...
전정국
Why are you sorry to me?
전정국
I just don't want you to get hurt, Yeoju.
전정국
I'll be by your side instead of Kim Taehyung.
전정국
So just look at me.
윤선아
Taehyung is really the best.
김태형
huh?
윤선아
..It's a bit weird to say this..
윤선아
When Yeoju was hanging out with me, you cursed at me a lot.
김태형
..really?
윤선아
Nod))..But it's really cool that they've maintained their friendship like this..
윤선아
Taehyung said you have a really good personality.
김태형
Ps ...
김태형
If I hadn't met you, it would have been a big problem.
Seon-ah tells Tae-hyung false information again.
He is cursing the female lead to make himself look good.
Hogu Taehyung doesn't even know that and just looks at Seon-ah.
김태형
Me too, but sometimes I find it strange.
김태형
It's amazing that I now know the true nature of that kind of person.
김태형
It's amazing that we were able to maintain our friendship for 16 years.
김태형
If I hadn't met you, I would still be friends with that guy.
김태형
Just thinking about it... I absolutely hate it.
윤선아
Still.. the female lead isn't that bad..!
윤선아
Even though I cursed at you... I wanted to keep being friends with you because you're such a pushover!
윤선아
It's good that you want to continue being friends, right?
김태형
Oh my... I don't know if such an innocent child can swear.
Taehyung... I think you're mistaken about something.
Yoon Seon-ah, you're good at cursing...
Much more than you...
김태형
Thanks to Seon-ah, I was able to shake off my strange feelings,
김태형
I'm so grateful that I can be this happy.
김태형
If I didn't have you in my life,
"It would have been ruined."
No lurking