Happy Jin Day

With me

김석진

After school, could you give me a tour of the school?

아미

Yeah! Of course! (Thought: But just the two of us?..haha nice)

Ding dong dang dong, class starts

Ding dong dang dong, class is over

김석진

Amiya! It's lunchtime. Do you want to eat with me?

아미

Oh...so good (wow!)

아미친구들&배주현

Amiya! Come get some food with us!

아미

Uh.. I have to eat with Seokjin..

김석진

Sorry... I'm sorry you decided to eat with me

아미친구들&배주현

Amiya! Fighting!

아미

No!!!

아미

Seokjin! Enjoy your meal!

김석진

Oh..what am I eating right now? (Interpretation:I'm eating right now.

아미

(You're eating so deliciously and concentrating? I can't tell you to talk because you're eating so much! ㅠㅠ)

김석진

Ah...I'm full!

아미

You eat really well!

김석진

Hahahahahahahahaha

아미

Why are you laughing like that?

김석진

Oh..! That's because..there's spaghetti sauce around your mouth...

아미

Oh my goshㅠㅠ I'm so embarrassedㅠ (my cheeks are turning red)

김석진

It's okay! It was... cute!

여자애들

Yo~~~~~Kim Seokjin and ARMY!! Is today the 1st day?

아미

No!!! Seokjin, let's go to class quickly!

아미

Sorry...my friends just said that today is the 1st day...

김석진

You can even joke around with your friends!

Ding dong dang dong, class starts

Ding dong dang dong, class is over

Closing time

웬디쌤

A transfer student is coming to our class tomorrow too!

남자애들

Teacher! Is tomorrow's transfer student a female student?

웬디쌤

She's pretty, but... the transfer student coming tomorrow...