Joyeux anniversaire Jin

Avec moi

김석진

Après les cours, pourriez-vous me faire visiter l'école ?

아미

Oui ! Bien sûr ! (Pensée : Mais juste nous deux ?... haha, sympa)

Ding dong dang dong, le cours commence

Ding dong dang dong, le cours est terminé

김석진

Amiya ! C'est l'heure du déjeuner. Veux-tu manger avec moi ?

아미

Oh... tellement bon (waouh !)

아미친구들&배주현

Amiya ! Viens manger avec nous !

아미

Euh... Je dois manger avec Seokjin...

김석진

Désolé(e)... Je suis désolé(e) que vous ayez décidé de manger avec moi

아미친구들&배주현

Amiya ! Combat !

아미

Non!!!

아미

Seokjin ! Bon appétit !

김석진

Oh… qu’est-ce que je mange en ce moment ? (Interprétation : Je suis en train de manger en ce moment.)

아미

(Tu manges si bien et tu te concentres tellement ? Je ne peux pas te demander de parler parce que tu manges tellement ! ㅠㅠ)

김석진

Ah... je suis rassasié !

아미

Tu manges vraiment bien !

김석진

Hahahahahahahahaha

아미

Pourquoi ris-tu comme ça ?

김석진

Oh ! C'est parce que... tu as de la sauce tomate autour de la bouche...

아미

Oh mon dieu ㅠㅠ Je suis tellement gênée ㅠ (mes joues deviennent rouges)

김석진

C'est bon ! C'était... mignon !

여자애들

Yo~~~~~Kim Seokjin et ARMY !! C'est le premier jour aujourd'hui ?

아미

Non !!! Seokjin, allons vite en cours !

아미

Désolé… mes amis viennent de dire qu’aujourd’hui c’est le premier jour…

김석진

Vous pouvez même plaisanter avec vos amis !

Ding dong dang dong, le cours commence

Ding dong dang dong, le cours est terminé

Heure de fermeture

웬디쌤

Un nouvel élève arrive également dans notre classe demain !

남자애들

Professeur ! L'élève transférée demain est-elle une fille ?

웬디쌤

Elle est jolie, mais... la nouvelle élève arrive demain...