Chúc mừng ngày Jin!

Với tôi

김석진

Sau giờ học, cô/thầy có thể dẫn tôi đi tham quan trường được không?

아미

Ừ! Tất nhiên rồi! (Nghĩ thầm: Nhưng chỉ có hai chúng ta thôi sao?...haha hay đấy)

Ding dong dang dong, bắt đầu giờ học!

Ding dong dang dong, tan học rồi!

김석진

Amiya! Đến giờ ăn trưa rồi. Cậu muốn ăn trưa cùng tớ không?

아미

Ôi... ngon quá (tuyệt vời!)

아미친구들&배주현

Amiya! Đến ăn cùng chúng tôi nào!

아미

Ừm... mình phải ăn tối với Seokjin...

김석진

Xin lỗi... Tôi rất tiếc vì bạn đã quyết định ăn tối cùng tôi.

아미친구들&배주현

Amiya! Cố lên!

아미

KHÔNG!!!

아미

Seokjin! Chúc ngon miệng!

김석진

Ồ...tôi đang ăn gì vậy? (Giải thích: Tôi đang ăn ngay bây giờ.)

아미

(Bạn ăn ngon miệng quá mà vẫn tập trung được à? Tớ không thể bảo bạn nói chuyện được vì bạn ăn nhiều quá! ㅠㅠ)

김석진

À...Tôi no rồi!

아미

Bạn ăn uống rất ngon miệng!

김석진

Hahahahahahahahaha

아미

Sao bạn lại cười như vậy?

김석진

Ồ..! Đó là vì... có nước sốt spaghetti quanh miệng bạn...

아미

Trời ơiㅠㅠ Mình xấu hổ quáㅠ (má mình đỏ ửng lên)

김석진

Không sao đâu! Nó... dễ thương mà!

여자애들

Yo~~~~~Kim Seokjin và ARMY!! Hôm nay là ngày đầu tiên phải không?

아미

Không!!! Seokjin, chúng ta nhanh chóng đến lớp thôi!

아미

Xin lỗi... bạn bè tôi vừa nói hôm nay là ngày đầu tiên...

김석진

Bạn thậm chí có thể đùa giỡn với bạn bè!

Ding dong dang dong, bắt đầu giờ học!

Ding dong dang dong, tan học rồi!

Giờ đóng cửa

웬디쌤

Ngày mai cũng có một học sinh chuyển trường đến lớp chúng ta!

남자애들

Thưa thầy! Học sinh chuyển trường ngày mai là nữ sinh phải không ạ?

웬디쌤

Cô ấy xinh đấy, nhưng... còn cô học sinh chuyển trường sẽ đến vào ngày mai nữa...