He is the same guy [on hiatus]
Episode 10 | What Does the Ring Mean?
이지훈
......(What-)
- Are you advertising that you slept?
이지훈
no way...
이지훈
[Running] Are you crazy?
이지훈
[Unbuttoning the shirt to check] ... Why is there a hickey...
이지훈
[Slumping down] ...I'm going crazy, really (grabbing my head)
Pulsuk_ (sits on a chair)
윤정한
are you okay?
이지훈
...nod]
윤정한
If it's too hard, take sick leave
이지훈
yes...
전원우
[Whisper] Are you okay?
권순영
Huh? Why?
전원우
[Whisper] Your expression is really serious right now.
권순영
... Oh really?
전원우
...is that okay?
권순영
Uh... it's okay
권순영
Focus. Focus...
전원우
... okay
- He cried a lot while wearing the ring.
권순영
[Mumbling] Ring...
권순영
[Clench your fist]
Smart -
최승철
Come in
Suddenly -
최승철
[Sigh] I knew you'd come
권순영
..........
최승철
[Pointing to the sofa] Sit down.
권순영
[click]
최승철
What are you so curious about?
권순영
... Did you really sleep with announcer Lee Ji-hoon?
최승철
[With a faint smile] Why should I tell that to Reporter Kwon?
권순영
...I know you know all that
최승철
But you came here like this?
권순영
Did the director carve the kiss mark too?
최승철
Shrug] Well -.
최승철
[While drinking tea] If it bothers you, erase it and write over it.
권순영
Director
최승철
[Laughing] I slept
최승철
[Laughing] I slept. Really.
최승철
You saw it yesterday
최승철
I drank as much alcohol as they gave me
최승철
Isn't it strange that someone who seems to know about your drinking habits would just leave you like that?
권순영
...But if you know that he has a master, you should stop him.
최승철
I'm bored
권순영
[Snicker] ... Who said that?
최승철
Isn't it?
권순영
... no
최승철
is it so?
최승철
[Laughs] That damn ring... (mumbles)
권순영
[Jjipul] Yes?
최승철
Don't make a decision based on one ring
최승철
What does it mean to cry under a man you broke up with?
권순영
[Clenching my fist] ..........
최승철
If you have nothing more to say, leave.
권순영
...bow]
최승철
Oh and
권순영
[Stop]
최승철
Take good care of your lover.
최승철
[Laughing] Don't try to seduce any man and make him do something like this.
권순영
..........
bang-] (door closes)
최승철
..........
[The night before]
이지훈
[Drunk] Ugh...
최승철
[Laying you down on the bed] Come to your senses
Pulsuk_
이지훈
[Pull] The director is here too...
최승철
...it's dangerous...
이지훈
Good luck...
최승철
[Laughs] What's okay?
최승철
[Carving a hickey] I'll be satisfied with this
이지훈
Ugh... not this...
최승철
[Sweeping his head] No matter how trash I am
최승철
Don't touch someone who has an owner
Tak - (closes the door and goes out)
이지훈
[Taking off clothes] Ouch... It's hot...
최승철
[Sigh]
Hello, this is Skin!
Today is actually angel👼 Yoon Jong Jong's birthday!🎉🎉