Hello!.. Ex-boyfriend?
Episode 36: The Last Day
hospital
이현서
Wow, man.. my head feels like it's going to burst
현서 여동생
Sister..!!!
현서 여동생
I'm sorryㅜ You passed out because of meㅜ
현서 여동생
If I hadn't told you to go out, this wouldn't have happened.
현서 여동생
Wait, Mom is outside.
현서 여동생
I'll call mom
이현서
..what happened
현서 엄마
Hyunseo, are you coming to your senses now?
이현서
Yeah.. but why was I lying down?
현서 엄마
You're malnourished and depressed (snap) So when you were told to eat, you didn't eat, what were you doing?
이현서
Aya.. I get it lol
이현서
But... there's no way he would have carried me (=his younger sibling)...
현서 여동생
Ah, Beomgyu oppa
현서 엄마
No, my mom came over after hearing what he was saying when he came up to the house.
이현서
Oh.. really?
이현서
But Mom, I was a little weird that day.
현서 엄마
Huh? What?
이현서
Choi Beom-gyu is definitely in Canada... Why do I feel like I saw him that day..?
현서 엄마
You cry every night looking for Beomgyu, so I guess a ghost appeared
이현서
..Is that so?
이현서
Oh, right! What day is it today?
현서 엄마
Today is Friday
이현서
What time is it now?
6:00
이현서
Today is Jimin's last day..?
이현서
I have to go
현서 엄마
You can't go anywhere with this body
이현서
I have to go today
이현서
Should I really not visit you on the last day of our five-year friendship?
현서 엄마
Ahh.. Okay, just go. Don't push yourself too hard.
이현서
I'm sorry, Your Majesty.
Meanwhile, at Soobin's house
🎶🎵🎶🎵🎶🎵
Pappappappappappappappappa good morning
유지민
Hmm..
(stops while trying to leave)
유지민
Huh..?
최수빈
Don't go.. stay longer
유지민
…
유지민
Subin, if you do this from the morning, I'll have a heart attack
유지민
It's too dangerous
최수빈
Still... let's stay a little longer with Dubin...
Warak
최수빈
I like jiminy..
유지민
Hey,, Today is my last day.. If you do this..!
10 minutes later
유지민
I don't know, I'll take care of it now
최수빈
..(oh my god)
최수빈
Ah.. I have to take care of it too..
school
Knock knock
유지민
What the... why is the classroom so quiet
최여주
Yumin!!!ㅠㅠㅠ Don't go!!
이현서
Yeah don't go!!ㅜㅜ
유지민
Hey lol, why are only Choi Yeo-ju and Lee Hyun-seo in our class? lol
최연준
I have it too, yum
최연준
How is it that the only people you see at the beginning are Yeo-ju and Lee Hyun-seo!?
최연준
I'm really upset
유지민
Oh..! What is this?
최여주
Hyunseo, Choi Yeonjun, and I went around the classroom and got letters from everyone you knew.
유지민
..(moved)
유지민
But what about yours? (letter)
최여주
Yeogeungjing><
유지민
Read it!
최여주
Okay, then Choi Yeonjun
최연준
Hey, you lost at rock-paper-scissors earlier!!
최여주
…
최여주
Is it bad if it makes you cry from the first time you hit it?
최여주
Then Hyunseo
유지민
I want to hear the letter from Yeoju!
최여주
..ok
최여주
..Jimin, we first met when you were five, right?
최여주
Since that day, you've always been by my side.
최여주
For the past 12 years, when I laugh or cry, you are the first person that comes to mind, more than my family.
최여주
I still can't believe the news of your dropping out.
최여주
But I trust your decision and I will support you.
최여주
Because you are the most precious friend I have ever had in my life.
최여주
Jimin, you will always be my best friend.
최여주
That will never change.
최여주
Your friend who supports your second start
유지민
..oh..
최여주
Not really..?
유지민
(Let's hold back the tears)
유지민
Okay! Haha
최여주
(..not a big deal)
이현서
My turn?
이현서
Should I do it?
이현서
Jimin! It's Hyunseo
이현서
It took me a long time to write this letter.
이현서
I don't know why it's so hard to tell you this.
이현서
Perhaps it is because letting go of someone like you is much heavier and more painful than I thought.
이현서
Maybe that's why. I was so dumbfounded when I heard your decision just now.
이현서
Of course I respect your choice
이현서
It hurts so much to break up with someone in my life
이현서
And above all, you are the person I cherish the most and deeply.
이현서
Only you know what your path will be like in the future, but I hope you don't lose yourself as you walk along it.
이현서
When you feel alone, remember that I am cheering you on, even from afar.
이현서
Your close friend, Hyunseo.
유지민
… What are you guys..
유지민
Why did your writing skills improve so much?
유지민
I'm on the verge of bursting into tears...
최연준
Okay, then, finally, I will present my letter.
최연준
Ah one! Ah two! Ah one two three four!
Woof woof
학생들
Goodbye doesn't mean eternal separation, right?🎶
학생들
It's a promise to meet again🎵
학생들
Let's leave the times we spent together as memories and go our separate ways to find our own paths🎵
I don't even remember very well
I think I just sat there and cried.
In the 17 years I've lived, I've only cried because I was sad.
This time it was different
I'm so grateful, this moment is beautiful.
More than anything, I regret not being able to go to school with these friends.
I think that's what struck me the most
In front of Hyunseo's house last night
(After moving away from Hyunseo a little)
최범규
Ha.. why am I acting like a coward again -
현서 여동생
Sister -! Wake up! Why are you doing this all of a sudden!!
That voice just rang in my head
Knock knock knock
최범규
Are you Hyunseo's younger sister?
현서 여동생
Yes..! But who..
최범규
I know Hyunseo's parents
최범규
I told my parents that Choi Beom-gyu took Hyun-seo to the @@ hospital.
최범규
Bring your parents!
현서 여동생
N..yes!!
I don't know how long I ran like that
2am. Rainy day.
I just threw you down and ran
Inside the hospital
현서 엄마
Beomgyu...! What the heck is going on...?
최범규
… I'm sorry, Mom
최범규
Because of me...
현서 엄마
No, Beomgyu, what's your fault?
현서 엄마
It's okay. So calm down.
최범규
This is... how did it happen...
Explaining
현서 엄마
Oh my... Hyunseo is having a hard time these days without you...
최범규
..Huh? Uh..Me?
현서 엄마
Every night, “Beomgyu.. Beomgyu..” I look for you so much
최범규
…sorry…
현서 엄마
No, you don't have to be sorry..
현서 여동생
Mom!! Sister, wake up!!
현서 엄마
!! Beomgyu, let's go quickly
최범규
Ah.. Mom, please keep the fact that I came a secret.
최범규
Just don't tell Hyunseo where I am even if she asks..ㅎ
현서 엄마
Okay. Okay, I understand. Be careful going in.
최범규
Yes, I will go in.
최범규
…Why did you come looking for me and leave me behind?
쭈니왕자
I brought it late so it's 2585 characters >.<
쭈니왕자
Thank you for subscribing a1740960602903!🩷
쭈니왕자
And.. please forgive me if I reply late..
쭈니왕자
The alarm should go off normally, but it doesn't go off these days.