How I Survived as a Mafia Double Agent
Episode 7
morning
김여주
Wow... Is it true that I couldn't sleep at all...?
김여주
I don't remember what we talked about yesterday. What should I do?
김여주
Oh really, why is Kim Yeo-ju drinking alcohol while working?
dripping
김여주
who are you?
아이린
Sister! It's Irene!
김여주
'I'm already so tired...'
김여주
Yes.. Irene, what's going on?
아이린
Oh, I just hope you got in okay!
아이린
I'm a little weak to alcoholㅠ Hehe.. My sister is strong and cool, and she can drink alcohol well!
김여주
Ahaha, yes
김여주
What do you want me to do?
아이린
That's right! And Yoongi oppa... no, the boss called for unnie!
김여주
Huh, Yoongi? Oh, I misspoke..^^
아이린
Yes..? Mr. Yoongi..?
아이린
'What is it? What is it?'
김여주
Ah, Irene went yesterday and Yoongi and I drank together.
김여주
Yoongi said I could call him that when we were alone, so I accidentally said it..^^ㅎㅎ
아이린
Ah~ha..ha, I see..
아이린
'Ms. Lee... Kim Yeo-ju...'
김여주
'Haha, you're attacking me'
아이린
Anyway, follow me!
김여주
Yes yes~
Yeoju and Irene walk down the company hallway.
아이린
Almost there
김여주
Ah, thank you, Irene.
아이린
Yes.. haha
아이린
'Kim Yeo-ju... I thought she was a fool...'
Yeoju and Irene go towards Yoongi's office.
김여주
I'll go in.
민윤기
I called you because I have something to tell you about your work.
민윤기
Irene, please go over there for a moment...
아이린
Oh, yes, I will go out!
김여주
What do you want to say?
민윤기
You still have the list I gave you before, right?
김여주
Yes, here it is
민윤기
Just kill the first person written there
김여주
Aha..yes
민윤기
The deadline is this week.
김여주
yes
김여주
'Should I ask what you talked about yesterday? No, I might arouse suspicion.'
민윤기
Have you ever killed someone?
김여주
Uh.. I think so
민윤기
Then it's okay.
김여주
'No, wait a minute, there are only two people here anyway..'
김여주
'Can't I kill Min Yoongi now?'
민윤기
..what are you thinking like that?
김여주
It's nothing!
김여주
'Okay... I'll think about gathering information and kill him a little later...'
김여주
Then goodbye..
민윤기
Um... I think your head might hurt.
김여주
Yes? Ah.. hot I drank a lot yesterday, right..? lol
민윤기
Ha.. Seriously, I also wonder why I drank yesterday..
민윤기
I'm going out to get some fresh air. Would you like to come with me?
김여주
Oh yeah, that's good!
김여주
'Okay... I'll try to get some more information...'
Yeoju and Yoongi go out for a walk together.
김여주
Do you usually go for walks often?
민윤기
I just do it sometimes
김여주
I think it would be boring to work in the office.
민윤기
Well, that's a bit odd, but I like to stay still...
김여주
I like being a bit active haha
민윤기
uh..?