Cómo sobreviví como agente doble de la mafia
Episodio 7
mañana
김여주
Vaya... ¿Es cierto que no pude dormir nada...?
김여주
No recuerdo de qué hablamos ayer. ¿Qué hago?
김여주
Oh, en serio, Kim Yeo-ju está trabajando, entonces ¿por qué estás bebiendo y causando tanto alboroto?
goteo
김여주
¿quién eres?
아이린
¡Hermana! ¡Soy Irene!
김여주
'Estoy tan cansado...'
김여주
Sí... Irene, ¿qué pasa?
아이린
¡Oh, sólo espero que hayas entrado bien!
아이린
Soy un poco débil ante el alcoholㅠ Jeje... ¡Mi hermana es fuerte y tranquila, y puede beber alcohol bien!
김여주
Jajaja, sí
김여주
¿Qué quieres que haga?
아이린
¡Así es! Y Yoongi oppa... no, ¡el jefe llamó a Unnie!
김여주
¿Eh, Yoongi? Ah, me equivoqué... ^^
아이린
¿Sí? ¿Señor Yoongi?
아이린
'¿Qué pasa? ¿Qué pasa?'
김여주
Ah, Irene fue ayer y Yoongi y yo bebimos juntos.
김여주
Yoongi dijo que podía llamarlo así cuando estuviéramos solos, así que lo dije accidentalmente...^^ㅎㅎ
아이린
Ajá... ja, ya veo...
아이린
'Señora Lee... Kim Yeo-ju...'
김여주
'Jaja, me estás atacando'
아이린
De todos modos, ¡sígueme!
김여주
Sí, sí~
Yeoju e Irene caminan por el pasillo de la empresa.
아이린
Casi llegamos
김여주
Ah, gracias, Irene.
아이린
Sí.. jaja
아이린
'Kim Yeo-ju... Pensé que era una tonta...'
Yeoju e Irene van hacia la oficina de Yoongi.
김여주
Voy a entrar.
민윤기
Te llamé porque tengo algo que contarte sobre tu trabajo.
민윤기
Irene, por favor, ve allí un momento...
아이린
¡Oh, sí, saldré!
김여주
¿Qué quieres decir?
민윤기
Todavía tienes la lista que te di antes, ¿verdad?
김여주
Sí, aquí está.
민윤기
Simplemente mata a la primera persona escrita allí.
김여주
Ajá... sí
민윤기
La fecha límite es esta semana.
김여주
Sí
김여주
¿Debería preguntarles de qué hablaron ayer? No, podría despertar sospechas.
민윤기
¿Alguna vez has matado a alguien?
김여주
Uh... creo que sí
민윤기
Entonces está bien.
김여주
—No, espera un minuto, de todos modos solo hay dos personas aquí...
김여주
'¿No puedo matar a Min Yoongi ahora?'
민윤기
..¿Qué estás pensando así?
김여주
¡No es nada!
김여주
'Está bien... Pensaré en recopilar información y matarlo un poco más tarde...'
김여주
Entonces adiós..
민윤기
Umm... creo que te puede doler la cabeza.
김여주
¿Sí? Ah... qué calor, bebí mucho ayer, ¿no? jaja
민윤기
Jaja... En serio, también me pregunto por qué bebí ayer...
민윤기
Voy a salir a tomar el aire. ¿Te gustaría venir conmigo?
김여주
¡Oh sí, eso es bueno!
김여주
'Está bien... Intentaré conseguir más información...'
Yeoju y Yoongi salen a caminar juntos.
김여주
¿Sueles salir a pasear a menudo?
민윤기
Simplemente lo hago a veces
김여주
Creo que sería aburrido trabajar en la oficina.
민윤기
Bueno, eso es un poco extraño, pero me gusta quedarme quieto...
김여주
Me gusta estar un poco activo jaja
민윤기
oh..?