Come sono sopravvissuto come agente doppiogiochista della mafia
Episodio 7
Mattina
김여주
Wow... È vero che non riuscivo proprio a dormire...?
김여주
Non ricordo di cosa abbiamo parlato ieri. Cosa dovrei fare?
김여주
Oh, davvero, Kim Yeo-ju sta lavorando, quindi perché bevi e fai storie?
gocciolante
김여주
chi sei?
아이린
Sorella! Sono Irene!
김여주
"Sono già così stanco..."
김여주
Sì... Irene, cosa sta succedendo?
아이린
Oh, spero solo che tu sia entrato sano e salvo!
아이린
Sono un po' debole con l'alcolㅠ Hehe.. Mia sorella è forte e calma, e sa bere bene l'alcol!
김여주
Ahaha, sì
김여주
Cosa vuoi che faccia?
아이린
Esatto! E Yoongi oppa... no, il capo ha chiesto unnie!
김여주
Eh, Yoongi? Oh, ho detto male...^^
아이린
Sì..? Signor Yoongi..?
아이린
"Che cos'è? Che cos'è?"
김여주
Ah, Irene è andata ieri e io e Yoongi abbiamo bevuto insieme.
김여주
Yoongi ha detto che potevo chiamarlo così quando eravamo soli, quindi l'ho detto per sbaglio..^^ㅎㅎ
아이린
Ah~ha..ha, capisco..
아이린
'La signorina Lee... Kim Yeo-ju...'
김여주
'Ahah, mi stai attaccando'
아이린
Comunque, seguitemi!
김여주
Sì sì~
Yeoju e Irene camminano lungo il corridoio dell'azienda.
아이린
Quasi lì
김여주
Ah, grazie, Irene.
아이린
Sì.. haha
아이린
'Kim Yeo-ju... pensavo fosse una sciocca...'
Yeoju e Irene si dirigono verso l'ufficio di Yoongi.
김여주
Entro.
민윤기
Ti ho chiamato perché ho qualcosa da dirti sul tuo lavoro.
민윤기
Irene, per favore, vai lì un attimo...
아이린
Oh, sì, uscirò!
김여주
Cosa vuoi dire?
민윤기
Hai ancora la lista che ti ho dato prima, vero?
김여주
Sì, eccolo qui
민윤기
Uccidi semplicemente la prima persona scritta lì
김여주
Aha...sì
민윤기
La scadenza è questa settimana.
김여주
SÌ
김여주
"Devo chiederti di cosa avete parlato ieri? No, potrei destare sospetti."
민윤기
Hai mai ucciso qualcuno?
김여주
Uh... penso di sì
민윤기
Allora va bene.
김여주
"No, aspetta un attimo, comunque ci sono solo due persone qui..."
김여주
"Non posso uccidere Min Yoongi adesso?"
민윤기
...cosa stai pensando in questo modo?
김여주
Non è niente!
김여주
"Okay... penserò a raccogliere informazioni e lo ucciderò un po' più tardi..."
김여주
Poi arrivederci..
민윤기
Ehm... credo che ti faccia male la testa.
김여주
Sì? Ah... caldo, ho bevuto molto ieri, vero..? lol
민윤기
Ah... Davvero, mi chiedo anche perché ho bevuto ieri...
민윤기
Vado a prendere un po' d'aria fresca. Vuoi venire con me?
김여주
Oh sì, è bello!
김여주
"Okay... cercherò di ottenere altre informazioni..."
Yeoju e Yoongi escono insieme per una passeggiata.
김여주
Di solito fai spesso delle passeggiate?
민윤기
A volte lo faccio e basta
김여주
Penso che sarebbe noioso lavorare in ufficio.
민윤기
Beh, è un po' strano, ma mi piace stare fermo...
김여주
Mi piace essere un po' attivo haha
민윤기
ehm...?