I am a lonely outcast with seven older brothers.
Episode 5



정한
Gasp... gasp... gasp


정한
eww....


정한
I'm...almost...back...home...

dump


김남준
brother....


김석진
why?.....


김남준
Jeonghan....how are you?


김석진
...


전정국
Brother... over there... I think it's Jeonghan


김석진
where?


민윤기
where?


전정국
Uh... over there


정한
Haa.. haa.... haa


김석진
...

Dooroo


김석진
Hey? Hello?


우지
It's me....What about Jeonghan? Not yet?


우지
It's not here


우지
Oh...oh my...


김석진
Jeong...Han...found...come to my house


우지
!!!!yes


박지민
This guy...really


전정국
Seriously... if it happens... I won't let it go


우지
Jeong Han-ah


김석진
Jeonghan...can you save him?


우지
.....I'll do my best


김태형
Please... save me


우지
that....


우지
Sigh....Please leave without Seokjin hyung, Namjoon hyung, and Yoongi hyung.


정호석
I...I...want to be here


박지민
Me...me too


김태형
me too


전정국
...let's go out


김태형
I'll meet you soon


전정국
Don't you get it? The more it's like this...Jeonghan...Jeonghan's life...more...


우지
Please leave


버논
Gasp... gasp... gasp...


우지
Are you here?


버논
....Hey...let's save him


우지
.....dra


정호석
okay


박지민
get out


김태형
I'll give it to you


전정국
Please

bang


우지
Put on an oxygen mask... check your heart rate, bring a blood test, and bring a dark circle test.


버논
...uh


김남준
What should we do?


우지
....blood transfusion...something...


김석진
what?


우지
It's not enough


민윤기
Is that all we can do?


우지
Nodding) Yes


우지
Prepare for surgery


버논
uh


우지
I think I need to add more...


버논
...then....


우지
Call me a dog


버논
Sigh...uh


우지
Seokjin hyung, please help me


김석진
uh...


버논
Hey hey


디노
What!!!! Why!!!!!


버논
Please help me with the surgery.


디노
no!!!!


버논
Ah... why


디노
I'm sleepy


버논
I...I...Digiruk...tsk


디노
It's hard


버논
Tsk...I'm an idiot for asking you to do this


디노
hey!!!!

Tutututu


버논
Hey... Dino, give up


우지
Then...call Jun


버논
Ah...okok


준
what!!!


버논
Come here


준
seriousness?


버논
uh...


우지
Hey...I have a blood shortage.


우지
My heart rate is also not normal.


버논
what?


버논
Hey...hey...come quickly...this is...


김남준
BTS Purple Road...


버논
BTS Purple Road....


민윤기
Amisarunhae♥Bungee


버논
Amisarunhae♥Bungee...


준
Okay okay


버논
(Tututututu)...sigh...


우지
Can someone give me a blood transfusion?


민윤기
!!!!That's...we...really.....Jeonghan and his family...you...ya


우지
As long as you're type O... that's all you need...


민윤기
I'm type O


우지
Then a blood transfusion...


디노
Boom!!!


준
I'm here too


버논
Oh my god, I'm going to buy you a new one


디노
?Isn't this your house?


버논
This is my friend's house called ㅇㅇ정한...

Meanwhile


쿵짝짝작가
Woojiman...was working hard


준
Sigh


쿵짝짝작가
Jundo...was also there to help


버논
Grumbling


디노
Grumble groan


준
(Clap, thud) You guys....help me


디노
yes


버논
yep

After the surgery


김석진
Are you done?


우지
...yes


버논
All done


준
when


디노
I don't know if it will happen


김남준
Ah...ah...oh no


준
(Pat pat) Cheer up


우지
.....let's go out


우지
Phew....


전정국
What happened?


김태형
Is it okay?


박지민
He's not dead, is he?


정호석
...Why is that? Where are you hurt?


우지
Please sit down first.

방탄모두
uh...

Ring ring


준
uh?


디노
Who is it?


준
....Coups


우지
(Scared)......Eeeeeeeeeeeee


버논
Scared 2) Eeeeeeeeeeeeeee


디노
3)Shocked...


준
hello


에스쿱스
(Very low-pitched) Where are you guys?


준
Us? Surgery


에스쿱스
?Haa...come in


준
no


에스쿱스
Haa... Then there... Just change the oldest person


준
Here is a person who is 0 days old


김석진
me?


준
Try changing it


에스쿱스
excuse me...


김석진
?


김석진
S.Coups?


에스쿱스
jin?


김석진
what?


에스쿱스
I know...

Assessing the situation...

Both at the same time: Aha


에스쿱스
Please take good care of our kids


김석진
Uh uh

Tutututu


우지
First of all... I don't know when I'll wake up, I might get traumatized, and... I might feel dizzy and lose strength... until here.



김남준
Ah... no... ugh... sob... sob



김석진
Huh....ugh...sigh...huh...haa...



민윤기
I should have done better...sob...sob...sob...haa...sob...



정호석
.....sigh....ugh...sob...suck



박지민
Hwaaaaaaaah



김태형
Hwaaaa ...



전정국
I feel so sorry... I always... used you... sigh... haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa


우지
And...look....bruises on the abdomen....a little more


버논
If I had been late... my organs would have exploded...


디노
I almost died... Thank you for enduring it...


준
I finished the surgery.

dripping


김남준
who are you?


호시
Hey you little shits!!!!


호시
I heard that Coups has become a typewriter


호시
Come quickly


버논
uh?????!!!!!


우지
Hurry up...hurry up...let's go quickly


디노
If you become like Coups


준
Fall behind

Goodbye

방탄모두
Yeah...bye

Tsk tsk tsk..tirolirilil


버논
I'm back... I'm back...


우지
I'm back...


디노
Da....nyeo....came...to...you...


준
I'm back


에스쿱스
What time is it?

05:03 AM
5:30


에스쿱스
Why are you so late?


우지
...friend.....surgery...


에스쿱스
still!!!!


버논
sorry


에스쿱스
Sigh....Lie down


버논
Do a prone stretch


우지
Do the same


디노
.....


디노
Do the same


준
I don't do it


에스쿱스
Why don't you do it?


준
eight


에스쿱스
?


준
Because my arm was injured


에스쿱스
Still do it!!!


준
no


에스쿱스
ha....


에스쿱스
Hey... Hoshi


호시
why?


에스쿱스
Jun Eun-ni understands


호시
uh


에스쿱스
Don't be weak-hearted. At least hit someone over 20 and make them raise their hands for 40 minutes.


호시
...uh


원우
what?


원우
Why are you coming now?


에스쿱스
Oh my... they performed surgery on me


원우
her?


에스쿱스
hey!!!


원우
Why type


에스쿱스
Nigadinohonnaera


원우
?


에스쿱스
At least hit 20 people and make them raise their hands for 40 minutes


원우
yep

brother!!!


에스쿱스
why?


디에잇
Are you guys here?


에스쿱스
uh


도겸
I'm out


에스쿱스
Why are you late?


도겸
What the hell? I went to CU.


에스쿱스
Oh...sorry


도겸
ok


도겸
I'm B2

yep


에스쿱스
hey


도겸
me?


에스쿱스
no

Joshua


조슈아
why?


에스쿱스
You... Vernon's honey


에스쿱스
Don't be weak-hearted, hit someone over 20 and make them raise their hands for 40 minutes.


조슈아
uh

Go to your own room


쿵짝짝작가
First... Vernon


조슈아
Why are you late?


버논
My friend...needs to have surgery


조슈아
so?


버논
Woozi asked me to help him with the surgery, and he's my friend, so I did it... My friend's older brother is here... I told him...


조슈아
ha...


조슈아
Ilowa


버논
?Aren't you going to get married?


조슈아
You did well, didn't you? You're kind.


버논
lol


쿵짝짝작가
Vernon's happy ending


쿵짝짝작가
Next, the audio side


원우
Why are you late?


디노
sorry


원우
That's not what I asked!!!!!


디노
I went there to help Wooji with the surgery.


원우
ha....


원우
Come here...


디노
Sigh....huh...huh ...


원우
Oh my...stop crying


디노
Thanks for not scolding me


원우
lol

Junjok


호시
Why are you late?


준
....My friend was injured so badly that he had to have surgery.


호시
Then...why did you tease Coups?


준
The ligaments in your wrist are stretched, so you shouldn't overdo it.


호시
ha


호시
Okay...okay


준
Thank you... for believing in me... sigh... sob..... huh


호시
Oh my...stop crying, you'll ruin your handsome face.


준
Heh... hahahaha what is that


호시
lol


쿵짝짝작가
Next page


우지
.....


에스쿱스
Phew


우지
!!!!


에스쿱스
ha


우지
I


에스쿱스
what


우지
sorry


에스쿱스
Good job


우지
....


에스쿱스
Stretch out


우지
Do a prone stretch


에스쿱스
......


에스쿱스
I have 30 minutes


우지
yes

30 minutes later


우지
Phew


에스쿱스
....


우지
ha


에스쿱스
...is it hard?


우지
Ah... no


에스쿱스
...wake up


우지
...yes


에스쿱스
Calf kick


우지
....yes

match....


우지
Huh...whoo...one


에스쿱스
....


에스쿱스
Hit a 20-year-old... and hit him 5 more times...


우지
Ugh...sigh...sob


에스쿱스
What did I do right to make you cry!!!!!


우지
Huhuhu


에스쿱스
I...I...was so worried


우지
....Phew....I'm sorry


에스쿱스
ha....


에스쿱스
Get on your knees and raise your hands


우지
...yes

10 minutes


우지
Ugh


에스쿱스
.....

20 minutes passed


우지
Phew.....ugh


에스쿱스
Be quiet


우지
yes


에스쿱스
Get up and put your hands down


우지
yes


에스쿱스
Lie down and stretch out


우지
......yes


에스쿱스
Turn on the TV).....


에스쿱스
Turn off the TV and drink a glass of water) Phew....


우지
Sweating profusely


에스쿱스
wake up


우지
......you


에스쿱스
Answer right away


우지
N....e....yes


에스쿱스
it's hard?


우지
Phew....no


에스쿱스
get out


우지
Haa...haa...yes


에스쿱스
and


우지
yes