I am a zombie
*2 It looks ordinary..
신여주
Eeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!
신여주
I slept well..
I go to school
최수영
Hey, heroine!
This is my best friend.
신여주
You came out early today
최수영
Mom, do you think I'm always late?
신여주
huh
최수영
Oh my...
신여주
Don't swear
최수영
Let's play a drinking game tonight
신여주
no
최수영
Ah..why~
신여주
There is something like that
최수영
....Then I won't be friends with you?
신여주
Such a childish kid...
최수영
Are you going to do it?
신여주
Got it, got it..
Sigh... I should eat as soon as I get home... It's daytime so I won't be able to hunt...
최수영
Then I'll call you in the evening.
신여주
huh
효과음
Hey.....hey.....hey.....I'll be late in a bit..(surprisingly, the bell rings)
신여주
Huh? Hey, 5 minutes left
최수영
Let's run
신여주
Should I go first?
최수영
Hey..hey! Wait a minute! Come with me!!!!!
Hahaha I can run really fast
효과음
puck
???
evil..!
신여주
ouch....
신여주
Huh? Are you okay?
???
Ugh....
...It must hurt...because I hit it while running at a really fast speed.
신여주
It must hurt so much...
???
Ah..yeah it's okay..
신여주
I'm sorry...ㅠㅠ
???
Then see you later on the rooftop
신여주
yes?
???
Why? You don't like it?
신여주
Oh.. no, I'll go
???
See you later then
신여주
yes..
최수영
Gasp gasp...hey, this guy...
최수영
What if I go to Baladang alone?
신여주
When did I ever look like Baladang?
최수영
That's what I'm saying!
신여주
I don't know, 3 minutes left
신여주
effort
최수영
Hey.., hey! Let's go together!
최수영
hey!
최수영
under....
신여주
Phew...thank goodness I'm not late
최수영
Hey..whoa..
최수영
Let's go together... huh... huh
신여주
weakling..
최수영
Are you fast?
신여주
I'll give it a try
최수영
Tch..
최수영
Hello!
쌤
Huh..? Oh really..;;
효과음
Class time, aaaah (bell ringing)
쌤
Okay, everyone, sit down.
쌤
@-;!(:/?@)'/!♡@(~!♡@(:%!♡:/.
The class is boring, so let's skip it.
효과음
Class is over!!!!!!!!!! (bell rings)
최수영
Let's play, let's play
신여주
I have to go to the rooftop
최수영
Really? Got it?
???
Oh? You're here
신여주
yes
신여주
Why did you call?
???
Oh, I saw you this morning and you seem to run really fast and not get tired, so I called you.
신여주
What does that have to do with anything?
???
Would you like to join our organization?
신여주
Is it an organization?
???
yes
신여주
What kind of organization is this?
???
Zombies are rampant these days.
신여주
...yes
???
So I have to kill the zombies
신여주
Yeah, so?
???
Ah... a zombie-killing organization
신여주
ah..
What the... I'm a zombie...? An organization that's killing me?
Hmm... this might be fun?
???
Will you come in?
신여주
yes
???
So here's the contract...
신여주
A contract? Can't you just kill them?
???
There are people who run away if you don't write a contract.
신여주
Ah... Is it okay if I just sign here?
???
yes
신여주
But what is your name?
김석진
My name is Kim Seok-jin.
신여주
I am Shin Yeo-ju
김석진
Then shall we meet the other kids?
신여주
Yeah, that's right..
김석진
Oh! And don't say anything
신여주
huh
김석진
...(I feel bad... I feel like I've been tricked...)
김남준
who is this?
신여주
hi
김남준
?
신여주
Why are you telling me to let go?
김남준
When did I...
김석진
No... he told me to let him go...
신여주
ah
김석진
Well, I have to tell you everything anyway
신여주
Okay, please take care of it.
신여주
Oh, and please introduce yourself.
김석진
I'm Kim Seokjin and I'm the oldest.
신여주
You said it before
김석진
....you...I heard from someone younger than me that you...
신여주
How old are you?
김석진
21
신여주
So you're a college student?
김석진
huh
민윤기
Min Yoongi 20
정호석
I'm Jung Ho-seok 19
김남준
I'm Kim Namjoon and I'm 19
박지민
I'm Park Jimin and this is Kim Taehyung, both 18
김태형
Why aren't you giving me a chance to speak?
전정국
Jeon Jungkook 17
신여주
I am Shin Yeo-ju 18
김태형
Oh? We're the same age.
김석진
Yeah....
최수영
New heroine!!!
최수영
Is Yeoju here by any chance?
민윤기
...
민윤기
Entry is prohibited for non-authorized personnel.
신여주
Why are you looking for me?
최수영
Let's play, let's play~
민윤기
...
김석진
Hahaha Min Yoongi was ignored hahaha
민윤기
Come here for your brother's business
김석진
Sorry...
신여주
Why is it like that?
김태형
Wow... Is there anyone who can beat Yoon Ki-hyung?
신여주
What the heck...?
김태형
...((Horseback
신여주
?
최수영
uh?
최수영
Hello...hae!
박지민
...Is Kim Taehyung coming back again?
최수영
Who is Kim Taehyung?
김태형
it's me!
최수영
Let's be friends!
김태형
okay!
방탄
...
최수영
I'm going! Have fun!
신여주
...
신여주
Oh, do you guys want to drink tonight too?
민윤기
...You...are younger than me...
신여주
Why are you telling me to talk?
김남준
...That's not it
정호석
that's right..
신여주
Then can I call you hyung?
전정국
?
전정국
Are you a man, sister?
신여주
no
박지민
Then why...
신여주
Because my brother is comfortable
신여주
Why are you dissatisfied?
김석진
No...no
민윤기
But what about you, hyung?
신여주
If you have any complaints, just call me.
민윤기
No, who said they were dissatisfied?
김남준
My brother
신여주
Anyway, I'll call you in the evening.
방탄
okay