Sono uno zombie
*2 Sembra normale..
신여주
Eeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!
신여주
Ho dormito bene..
Io vado a scuola
최수영
Ehi, eroina!
Questo è il mio migliore amico.
신여주
Sei uscito presto oggi
최수영
Mamma, pensi che io sia sempre in ritardo?
신여주
eh
최수영
Oh mio Dio...
신여주
Non imprecare
최수영
Stasera giochiamo a un gioco alcolico
신여주
NO
최수영
Ah...perché~
신여주
C'è qualcosa del genere
최수영
....Allora non sarò più tuo amico?
신여주
Un bambino così infantile...
최수영
Lo farai?
신여주
Capito, capito..
Sigh... Dovrei mangiare appena torno a casa... È giorno, quindi non potrò cacciare...
최수영
Poi ti chiamo in serata.
신여주
eh
효과음
Ehi.....ehi.....ehi.....sarò in ritardo tra un po'..(sorprendentemente, suona il campanello)
신여주
Eh? Ehi, mancano 5 minuti.
최수영
Corriamo
신여주
Dovrei andare per primo?
최수영
Ehi... ehi! Aspetta un attimo! Vieni con me!!!!!
Ahahah posso correre davvero veloce
효과음
disco
???
cattivo..!
신여주
ahia....
신여주
Eh? Stai bene?
???
Uffa...
...Deve far male...perché l'ho colpito mentre correvo a una velocità davvero elevata.
신여주
Deve fare così male...
???
Ah...sì, va bene...
신여주
Mi dispiace...ㅠㅠ
???
Allora ci vediamo più tardi sul tetto
신여주
SÌ?
???
Perché? Non ti piace?
신여주
Oh... no, andrò io
???
Ci vediamo dopo allora
신여주
SÌ..
최수영
Gasp gasp...ehi, questo tizio...
최수영
Cosa succede se vado a Baladang da solo?
신여주
Quando mai ho avuto l'aspetto di Baladang?
최수영
Ecco cosa intendo!
신여주
Non lo so, mancano 3 minuti
신여주
sforzo
최수영
Ehi... ehi! Andiamo insieme!
최수영
EHI!
최수영
Sotto....
신여주
Uff...grazie al cielo non sono in ritardo
최수영
Ehi...wow...
최수영
Andiamo insieme... eh... eh
신여주
debole..
최수영
Sei veloce?
신여주
Ci proverò
최수영
Tch..
최수영
Ciao!
쌤
Eh..? Oh davvero..;;
효과음
Ora della lezione, aaaah (suono della campanella)
쌤
Ok, tutti quanti, sedetevi.
쌤
@-;!(:/?@)'/!♡@(~!♡@(:%!♡:/.
La lezione è noiosa, quindi saltiamola.
효과음
La lezione è finita!!!!!!!!! (suona la campanella)
최수영
Giochiamo, giochiamo
신여주
Devo andare sul tetto
최수영
Davvero? Capito?
???
Oh? Sei qui
신여주
SÌ
신여주
Perché hai chiamato?
???
Oh, ti ho visto stamattina e sembravi correre davvero veloce e non ti stancavi mai, quindi ti ho chiamato.
신여주
Cosa c'entra questo?
???
Vorresti unirti alla nostra organizzazione?
신여주
È un'organizzazione?
???
SÌ
신여주
Che tipo di organizzazione è questa?
???
Al giorno d'oggi gli zombi sono molto diffusi.
신여주
...SÌ
???
Quindi devo uccidere gli zombi
신여주
Sì, e allora?
???
Ah... un'organizzazione che uccide gli zombi
신여주
ah...
Che diavolo... Sono uno zombie...? Un'organizzazione che mi sta uccidendo?
Mmm... potrebbe essere divertente?
???
Vuoi entrare?
신여주
SÌ
???
Ecco il contratto...
신여주
Un contratto? Non puoi semplicemente ucciderli?
???
Ci sono persone che scappano se non scrivi un contratto.
신여주
Ah... Posso firmare qui?
???
SÌ
신여주
Ma come ti chiami?
김석진
Mi chiamo Kim Seok-jin.
신여주
Io sono Shin Yeo-ju
김석진
Poi andiamo a conoscere gli altri bambini?
신여주
Sì, è proprio così.
김석진
Oh! E non dire niente
신여주
eh
김석진
...(Mi sento male... Mi sento come se fossi stato ingannato...)
김남준
chi è questo?
신여주
CIAO
김남준
?
신여주
Perché mi dici di lasciar perdere?
김남준
Quando ho...
김석진
No... mi ha detto di lasciarlo andare...
신여주
ah
김석진
Beh, devo raccontarti tutto comunque
신여주
Ok, per favore occupatene.
신여주
Oh, e per favore presentati.
김석진
Mi chiamo Kim Seokjin e sono il più grande.
신여주
L'hai già detto
김석진
....tu...Ho sentito da qualcuno più giovane di me che tu...
신여주
Quanti anni hai?
김석진
21
신여주
Quindi sei uno studente universitario?
김석진
eh
민윤기
Min Yoongi 20
정호석
Sono Jung Ho-seok 19
김남준
Sono Kim Namjoon e ho 19 anni anch'io
박지민
Io sono Park Jimin e lui è Kim Taehyung, entrambi 18enni
김태형
Perché non mi dai la possibilità di parlare?
전정국
Jeon Jungkook 17
신여주
Sono Shin Yeo-ju 18
김태형
Oh? Abbiamo la stessa età.
김석진
Sì....
최수영
Nuova eroina!!!
최수영
Per caso Yeoju è qui?
민윤기
...
민윤기
L'ingresso è vietato al personale non autorizzato.
신여주
Perché mi stai cercando?
최수영
Giochiamo, giochiamo~
민윤기
...
김석진
Hahaha Min Yoongi è stato ignorato hahaha
민윤기
Vieni qui per gli affari di tuo fratello
김석진
Scusa...
신여주
Perché è così?
김태형
Wow... C'è qualcuno che può battere Yoon Ki-hyung?
신여주
Che diavolo...?
김태형
...((A cavallo
신여주
?
최수영
eh?
최수영
Ciao...hae!
박지민
...Kim Taehyung tornerà di nuovo?
최수영
Chi è Kim Taehyung?
김태형
sono io!
최수영
Diventiamo amici!
김태형
Va bene!
방탄
...
최수영
Vado! Divertitevi!
신여주
...
신여주
Oh, volete bere anche voi stasera?
민윤기
...Tu...sei più giovane di me...
신여주
Perché mi dici di parlare?
김남준
...Non è quello
정호석
giusto..
신여주
Allora posso chiamarti hyung?
전정국
?
전정국
Sei un uomo, sorella?
신여주
NO
박지민
Allora perché...
신여주
Perché mio fratello è a suo agio
신여주
Perché sei insoddisfatto?
김석진
No...no
민윤기
Ma tu, hyung, che mi dici?
신여주
Se avete reclami, non esitate a chiamarmi.
민윤기
No, chi ha detto che erano insoddisfatti?
김남준
Mio fratello
신여주
Comunque ti chiamo stasera.
방탄
Va bene