I was given a terminal diagnosis and I'm feeling exhausted.
Episode 05_Written as Travel, Read as War (2)
(It's a situation where Kim Taehyung brought both of them and they had no choice but to come together)
김여주
What should I do about the seats?
김석진
Me,
배주현
I'm Yeoju, the rest of you take care of yourselves.
김석진
(ㅂㄷㅂㄷ)
이지은
Kku, shall we sit down together?
전정국
okay
김여주
(When did you stop talking again..)
김여주
(..why did I sit there worrying about this?)
박지민
Kim Tae, sit with me
김태형
Gureung.. (I got hit a lot.)
정호석
Hey, will you sit with me?
김남준
Yeah, what
김석진
Hey, I don't want to sit with Min Yoongi!
김석진
Oh, he just sleeps~
민윤기
I don't like it either, pig
김석진
...(sob)
배주현
Stop complaining and sit down, you two~ There are people behind you.
김석진
Ugh..
배주현
Where do you want to sit, Yeoju?
김여주
Me by the window.
배주현
Yeah~
Because I have to sit by the window so I can't see Jeon Jungkook and Lee Ji Eun.
I felt like an idiot for worrying about every single thing like this, but I couldn't help it.
배주현
It'll take a while to get there, so go to sleep now.
김여주
Yeah... that's right
배주현
..are you okay?
김여주
?what
배주현
jungkook jeon.
김여주
..doesn't care.
김여주
Now, there's no relationship between him and me.
Even though it was my own words, I felt annoyed for some reason.
The time on the train felt long.
배주현
Yeoju, wake up
김여주
Ugh... They're all here already?
배주현
Yeah, let's go out of the station and catch a taxi.
김석진
Min Yoongi! Wake up!
민윤기
Ah... (swearing)
김석진
Oh my... isn't that too harsh?!
민윤기
No, I couldn't sleep much because of the crunching sound of cookies.
배주현
Hey! Did you get off everything?
이지은
Hey, just sleep~ I need to go to the bathroom
배주현
When I told you to go earlier, no one went.
김여주
Leave it alone, you can't tell me to shit in my pants
배주현
Ugh, Dire...
전정국
...
배주현
..Jeon Jungkook, why is he looking at you like that..?
김여주
?
(A situation where we roughly made eye contact)
김여주
Hick;
전정국
ah..;
배주현
What the hell do you hate about me?
김여주
Ah, just leave it alone,
김여주
What difference does it make if I say something?
배주현
But that's...!
김여주
Let's go quickly since Lee Ji-eun is here.
김여주
..okay.
김여주
Wow, this is really nice for a pension.
배주현
Right? I've reserved two rooms for the men, so choose your room.
정호석
You have all the skills~
김태형
How did he manage to rent all these places?
배주현
That's right - and this is where my uncle works.
김여주
Oh, haven't you seen your uncle since his graduation?
배주현
Was that so? Let's go and say hello together later.
김여주
huh,
배주현
Then, unpack your bags, put on your swimsuit, and come out~ We're going to go straight into the sea.
김여주
Don't you see the market?
배주현
Well, my uncle will lend you most of the cooking utensils and we'll play rock-paper-scissors later to decide what to eat, lol
김여주
Okay, okay, let's change clothes quickly. I'm going to sleep~
김여주
Wow.. wow.. so pretty.
이지은
Jeong~gu~ga~♡
김여주
Ugh... A bikini in this weather...
배주현
..I think my eyes are getting blurry;
김석진
Min Yoongi, you're not getting into the water?
민윤기
It's annoying... You guys go play among yourselves~
배주현
Oh my, that lazy bastard...
김여주
I'm already old...
김석진
Hey, there's nothing to do, so who would miss out?
배주현
Call! Let's call it Kim Taehyung, not Jung Ho-seok.
김여주
Jung Ho-seok seems like he's going to be so shaky;
배주현
Then Kim Taehyung?
김석진
I'll grab it first, so you guys grab my arm-
배주현
Yes yes~
김석진
Hey Kim Taehyung!
김태형
yes?
김석진
There's a UFO!
김태형
Oh my gosh?!
김태형
?!
김태형
Let's read this!!
김여주
No, just stay still;
김태형
Gyaaaaah! Euaaaah! Mommyyyy!
(Pongdang-☆)
배주현
Oh, your expression is so funnyㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김석진
Phew... It's heavier than I thought.
이지은
Seok Jinah~
김석진
What are you doing?
이지은
It's been a while since we played together, huh?
김석진
Ah..um..uh..
배주현
Oppa! Haha ...
배주현
Kim Taehyung isn't breathing?!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김석진
???
이지은
Oh my, so childish,
김석진
what?
이지은
No~ Go and call me.
김여주
Hey Kim Taehyung!
김석진
Haha ...
배주현
Ha.. I'm crying for realㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김태형
Phew! Phew!
배주현
Oh my gosh lol
김태형
Ah..Jongna, you're going too far, Jitcha..ㅠㅠ
김태형
Ughㅠㅠㅠㅠㅠ
김석진
Hey, are you crying? Are you crying? Hey, this kid is crying!!ㅋㅋㅋㅋ
김남준
Stop bothering the kid..
정호석
I don't know who my older brother is~
박지민
Phew... (not the target, I'm relieved)
민윤기
Z..Z..z..z..z..
After discussing it for a while...
배주현
Are you done washing up? Let's play rock-paper-scissors to decide who will go grocery shopping~
배주현
Rock, paper, scissors!
김여주
Ah.. Seokjin oppa and I
배주현
ㅋㅋㅋㅋㅋ Have a nice trip, you two~
배주현
I'll text you what to buy~
김여주
Okay.. I'll be back.
김여주
I'm back-
김여주
Ugh... It's already night.
김석진
Yeah, it was bright just a moment ago.
김여주
Oh, I got a text.
김여주
It's cold - let's hurry up and go inside.
김석진
okay.
김석진
...
김여주
...
I didn't notice it when we were all together, but it was really awkward when it was just the two of us.
김석진
..hey, heroine.
김여주
huh?
김석진
Did you know?
김여주
..what?
김석진
I like you.
김석진
Ever since high school...
민Yeon
🙊❤
민Yeon
Did you guys know? ❤