I'll take revenge on you instead of my friend
Chapter 3: Love Begins Today
I think I should confess now because it's a waste of time if I drag it out like this.
I waited for Yoon Jung-han to confess first, but
I should do it first.
There's something I need to confirm before that.
I deliberately bumped into a boy coming down the stairs.
이하린
ah,..!
친구C
ouch.
윤정한
Are you okay, Harin?
이하린
Yeah, I think it's okay.
윤정한
hey.
윤정한
If you hit someone, you should apologize and leave, right?
친구C
He came and bumped into me,
윤정한
sun.
친구C
...
친구C
Sorry.
이하린
No, I'm sorry too.
Yoon Jung-han likes me.
Judging by the reaction, it's clear that he likes me.
I have to confess now.
이하린
Jeonghan,
윤정한
huh?
윤정한
Are you in a lot of pain?
이하린
Do you want to date me?
The next day
윤정한
Harin-ah.
이하린
Yeah? Good morning.
윤정한
good morning.
윤정한
Did you go to school first?
이하린
Oh, should I have waited?
윤정한
No, no.
윤정한
Let's have lunch together today.
윤정한
In the school cafeteria.
윤정한
They say something delicious is coming out.
윤정한
It's so delicious.
이하린
Well then, shall we eat together?
윤정한
Yeah, yeah!
이하린
okay.
이하린
I'll go to your class later.
윤정한
okay.
윤정한
Listen well in class, see you later!!
이하린
Yeah, yeah.
윤정한
Harin!
이하린
I was going to go, but...
As soon as lunch time came, Yoon Jeong-han came to our class.
윤정한
I should go so we can stay together longer.
윤정한
Your class finishes late.
윤정한
And I hate it when Harin's legs hurt.
이하린
Ahaha,
이하린
What is that?
윤정한
Is it delicious?
윤정한
Are you glad you came?
이하린
Yeah, yeah.
이하린
it's good.
윤정한
Feed me.
이하린
huh..?
윤정한
Ah~.
이하린
Oh, yeah!
이하린
ruler.
I put rice in Yoon Jeong-han's mouth.
Ah, my spoon.
윤정한
it's good.
윤정한
It tastes better when you feed it to me.
이하린
What is that,..
이하린
uh,!
이하린
Jeonghan's face turned red!
윤정한
huh,..
윤정한
Because I like it so much.
최유나
How are things going?
During the 5th period break, Choi Yu-na came to our classroom.
이하린
huh.
이하린
I think things are going well.
최유나
thank god..
최유나
But what if.
최유나
If so.
이하린
huh?
이하린
What if?
최유나
If...
이하린
say it.
최유나
If you...
최유나
While pretending to like Yoon Jung-han,
최유나
If things really get better...
이하린
That won't happen.
이하린
You're my ex-boyfriend, so why do I like you?
이하린
I will take your revenge.
최유나
That's my revenge...
이하린
I'm doing it because I want to.
이하린
don't mind.
이하린
You are precious to me.
이하린
I won't let you cry.
최유나
...
최유나
I was touched...
최유나
love you,...
이하린
Phew, me too.
최유나
But if it really gets better, tell me.
이하린
That won't happen though.
이하린
If you like it.
이하린
I'll tell you.
최유나
huh,
최유나
Because we're friends.
이하린
Because we're friends.
I don't think you'll really like that kid.
If it gets better.
I'll tell you.
윤정한
good night,..
이하린
Huh? What?
윤정한
Walking home from school holding hands with Harin.
이하린
Phew,
이하린
Are you happy with me?
윤정한
Isn't that obvious?
윤정한
Don't you?
이하린
me too,..
이하린
I like everything I do with you.
I felt something prick me.
Is it a prick of conscience?
이지훈
Sister, have you been doing something strange lately?
Lee Ji-hoon.
He is my 18-year-old younger brother.
이하린
What are you doing?
이지훈
Yoon Jeong-han?
이지훈
He said he was dating instead of studying as he was told.
It's neither good nor bad.
이하린
Oh, that?
이하린
Did you hear the rumor?
이지훈
huh.
이지훈
There was a bad rumor about it.
이지훈
I stole my friend's boyfriend.
이하린
doesn't care.
이하린
Because it's just a rumor.
이지훈
What's going on? My sister is dating someone?
이지훈
Have you given up on studying?
이하린
Can't you see what I'm doing right now?
이지훈
Oops, mistake.
이하린
Let's not disturb each other?
이하린
I fell behind because I didn't study well at school.
이지훈
Go for it.
이지훈
Good luck with the CSAT!
이하린
That's it!