Inspector, are you trying to seduce me?
Ep 39 • Crossroads
서여주
But do you really believe it?
김태형
What,?
_Taehyung, who was sitting down and taking off his coat, answers.
서여주
It's a dating rumor.
서여주
It's questionable in the first place that we're even making dating rumors when we're not even celebrities...
서여주
I find it fascinating that people still believe that.
김태형
Nodding-] Well,
_Taehyung speaks briefly and drinks water from a glass.
"Are you the one who made the reservation?"
김태형
Oh, yes. It will be named Kim Taehyung.
"Yes, you have reserved a course for two."
When can I make a reservation during that short period of time...?
"The food is being prepared right now, please wait a moment."
_Taehyung nods his head slightly and looks at Yeoju.
서여주
What time did I have...
서여주
Have you made a reservation?
김태형
Um...this morning.
서여주
Nodding-] You wanted to have lunch with me that much?
서여주
I'm a little surprised you made a reservation this morning.
김태형
huh ,
서여주
.....yes?
_In response to a joke,
_The female protagonist is embarrassed by Taehyung who says that is really true.
서여주
Aha...ha...hehe
I have to change the subject somehow.
서여주
that...........
김태형
[Sigh-] That... what?
서여주
Um...that's why...
서여주
...I had something to say!...
서여주
I forgot...:)
It's fortunate that we can turn the conversation this way...
김태형
Then from now on, I'll go to the law firm every lunchtime.
_Taehyung said while shrugging his shoulders.
서여주
Uh...uh.....
서여주
no ,
서여주
I'll go to the prosecutor's office.
서여주
Because Jo Chan-woo shouldn't have any unnecessary suspicions.
김태형
Then yes, then
"The food is here"
서여주
thank you ,
"Oh, you two.... You're the ones who were in the news a while ago... right?"
서여주
.......[ Glance -]
_The two of them stood there unable to say anything,
"This is a dessert service, please take a long time ((sigh)"
_The waiter hands us two beautifully presented slices of cake on a plate and then leaves.
서여주
.......It's quite a hit,
김태형
A little bit. lol
_The female protagonist looks at the back of the employee as he turns away, sweeping his long hair back.
서여주
This is something I really think about every time.
서여주
I feel like I'm experiencing a celebrity indirectly.
김태형
Nodding-] Me too.
김태형
But, what are my skills...
김태형
Because it's so good that it's famous.
김태형
It looks like that too.
김태형
It's no wonder there are articles about their romantic relationship.
서여주
......wow ,
김태형
....?
서여주
Do you know that you just had some really bad luck?
김태형
Sigh-]
• • •
서여주
Ooooh... I'm full
서여주
Bow-] I ate well
서여주
Are you going to the prosecutor's office now?
김태형
Looking at my watch -] Yeah, I guess so.
서여주
I'll go tomorrow as I said earlier.
김태형
Nodding-] Yes,
Tiring-]
_The female protagonist's phone rang with a notification sound, and after a brief greeting_
_The female lead, whose company is right in front of her, and Taehyung, who brought the car, walk in opposite directions.
_The female protagonist took her phone out of her bag to check the notification sound.
Jimin: Is tomorrow free for you? If it's free, let's have lunch together. Hehe
.