Investigation Team SVT [Season 2]
EP.78(16)
윤정한
What did Mingyu say?
홍지수
They say he'll be discharged in a few more days.
최승철
This guy is really slacking off.
윤정한
Should I break my leg too? lol
홍지수
Mingyu isn't that kind of kid~ haha
홍지수
Even if that is the case, let's turn a blind eye lol
Ring ring -
홍지수
huh?
최승철
Is it my phone?
권순영
It must be Junhwi. He told me to come over for a meal now that the case is closed lol
권순영
My phone was off, so I think I called Seungcheol hyung.
최승철
It's not Junhwi.
권순영
Huh?
최승철
Mingyu... called again?
최승철
hello
최승철
...
최승철
Guys, go to Hope Hospital.
A short while later
윤여주
What?! The old man next door...?
최승철
Yeah, I asked because Mingyu wasn't there when he woke up in the morning.
최승철
Sigh... I heard he passed away from a heart attack in the middle of the night.
윤여주
They said that old man has dementia... A sudden heart attack?
최승철
Mingyu said he was suspicious about that anyway.
이찬
Then... why aren't you coming?
부승관
It looks like they found some evidence.
홍지수
Right, Mingyu said there is something suspected of being evidence.
홍지수
Jeonghan and Sunyoung have probably gone to detect it by now.
버논
As for the evidence... is it bloodstains again this time?
최승철
Since they knew that bloodstains definitely aren't evidence, it can't be.
최승철
You seemed quite rushed, so I'll explain the exact details later.
윤여주
That means this incident...
최승철
It was the truth
A day later
부승관
T... The results are in!!
윤여주
what?!
이지훈
Read it quickly!
부승관
Oh come on, just wait a moment.
전원우
...
전원우
?!
전원우
Euthanasia ingredients...
전원우
99.9% match
간호사
I will assist you with the registration.
최승철
...
최승철
Please call the hospital director.
간호사
yes..?
간호사
First of all, the reason you came is...
윤정한
I am a police officer.
윤정한
We are arresting Director Ma Ji-tae of Hope Hospital on murder charges.
문준휘
Mr. Majitae, tell me the truth.
문준휘
There is sufficient evidence, and I am giving you a chance. Please speak.
마지태 병원장
Well, I'm telling you, I have nothing to do with it!
윤정한
Look at this little rascal
최승철
I mean, if the hospital director says that, who would believe him?
마지태 병원장
I may be the hospital director in name only; I’m just sitting on a throne!
마지태 병원장
There is someone higher up than me, and the one who orchestrated this is someone else!!
윤정한
Then just blow up those people!!
마지태 병원장
If I tell the truth... would I be found innocent?
마지태 병원장
I absolutely can't say it!!
문준휘
Oh my... Then you can just go to jail alone...
문준휘
Let's wrap this up now.
마지태 병원장
On what grounds?!
최승철
You just said you were trembling because you were afraid of being punished.
마지태 병원장
no...
윤정한
You need to be smart to commit a crime.
윤정한
He definitely doesn't seem like a person of interest.
최승철
Whether the charges against them decrease depends on what you say.
최승철
Since we're going to be in jail anyway, why don't we just eat prison food together nicely? Why are you so stubborn...?
마지태 병원장
...