SVT调查队[第二季]
EP.78(16)
윤정한
珉宇说了什么？
홍지수
他们说他再过几天就可以出院了。
최승철
这家伙真是太懒散了。
윤정한
我也该摔断腿吗？哈哈
홍지수
珉奎可不是那种孩子~哈哈
홍지수
就算那样，我们也睁一只眼闭一只眼吧，哈哈。
铃铃 -
홍지수
嗯？
최승철
是我的手机吗？
권순영
肯定是俊辉。他说案子结了，让我过去吃顿饭，哈哈。
권순영
我的手机关机了，所以我想我给胜哲哥打了电话。
최승철
不是俊辉。
권순영
嗯？
최승철
明宇……又打电话来了？
최승철
你好
최승철
...
최승철
各位，请去希望医院。
不久之后
윤여주
什么？！隔壁的老头……？
최승철
是的，我问是因为早上醒来的时候珉奎不在家。
최승철
唉……我听说他半夜因心脏病去世了。
윤여주
他们说那位老人患有老年痴呆症……突发心脏病？
최승철
明宇说他本来就对此有所怀疑。
이찬
那……你为什么不来？
부승관
看来他们找到了一些证据。
홍지수
没错，明宇说有东西被怀疑是证据。
홍지수
净汉和善英现在可能已经去侦查了。
버논
至于证据……这次又是血迹吗？
최승철
既然他们知道血迹绝对不是证据，那它就不可能是证据。
최승철
你当时看起来很匆忙，所以我稍后再解释具体细节。
윤여주
这意味着这次事件……
최승철
这是事实
一天后
부승관
结果出来了！！
윤여주
什么？！
이지훈
快读！
부승관
哎呀，稍等一下。
전원우
...
전원우
？！
전원우
安乐死的成分……
전원우
匹配度99.9%
간호사
我会协助您完成注册。
최승철
...
최승철
请致电医院院长。
간호사
是的..？
간호사
首先，你来这里的原因是……
윤정한
我是一名警察。
윤정한
我们将以谋杀罪逮捕希望医院院长马智泰。
문준휘
马吉泰先生，请告诉我实话。
문준휘
证据确凿，我给你一个机会。请说。
마지태 병원장
我告诉你，这事跟我一点关系都没有！
윤정한
瞧瞧这个小淘气包。
최승철
我的意思是，如果医院院长这么说，谁会相信他？
마지태 병원장
我可能只是名义上的医院院长，实际上只是坐在宝座上而已！
마지태 병원장
幕后主使比我更高，策划这一切的另有其人！
윤정한
那就把那些人炸死！
마지태 병원장
如果我说真话……我会被判无罪吗？
마지태 병원장
我绝对说不出口！！
문준휘
我的天……那你只能独自去坐牢了……
문준휘
我们就此结束吧。
마지태 병원장
凭什么？！
최승철
你刚才说你发抖是因为害怕受到惩罚。
마지태 병원장
不...
윤정한
犯罪需要一定的智慧。
윤정한
他看起来绝对不像是个重点关注对象。
최승철
对他们的指控是否会减轻，取决于你怎么说。
최승철
反正都要坐牢，不如我们一起好好吃顿监狱饭吧？你为什么这么固执……？
마지태 병원장
...