Jimin, are you jealous?
Episode 3



전정국
Hey pretty!! Give me your number

김여주
Uh..uh..here..


김태형
Give it to me too!!

김여주
Here...this is it...


전정국
Nice pretty girl, get your phone number!!! Park Jimin, don't you have my number?


박지민
Oh my... that's enough, you guys...

(Chu-dang-tang)

김여주
Oh..oh..it hurts


전정국
Pretty girl, are you okay?? Wow, this is so annoying, what should I do?


박지민
Are you okay? Get up quickly (thump thump)


김태형
Oh my... Park Jimin, that mean kid... Yeoju, that guy is always like that

김여주
No, it's okay! Haha..


전정국
Hey, do you want to go to the checkup room with me? I'm bleeding a lot.

김여주
It's okay, I'll go alone!


박지민
...


전정국
Okay, pretty girl ㅠㅠㅜ Be careful

김여주
(Infirmary) Ah... it hurts... I'm going to get a scar... If I have to cover this up...

(Jiikjiik)

Clank

김여주
Huh..sigh!! That's surprising!!


박지민
Is my face that surprising?

김여주
Sorry, I was startled...


박지민
Hey, by the way, what are those bands on your knees and legs?

김여주
No... I'm trying to cover up the wound...


박지민
You idiot, don't you know that doing that will only hurt you more? Don't do that, do this...

김여주
Ah, hot!!!


박지민
Don't yell, it's class time.

김여주
Aren't you going to class...? I got permission to go to the infirmary, but...


박지민
I said I had a headache and left this class.

김여주
Is that okay? Isn't that just bullying?


박지민
Haha, do I look like an ordinary person to you? Haha

김여주
No... that's not it...


박지민
As expected, I'm just a slacker who doesn't study right in front of you.

김여주
No no!! No absolutely not!! You study well~


박지민
You've never seen me study, you idiot

김여주
No... that's...


박지민
Haha..idiot..

(Tsdam tsdam)

김여주
!!!! what are you doing !!!


박지민
Why not? Then I'll go.

김여주
....after