Jimin, ¿estás celoso?
Episodio 3



전정국
Hola guapa, dame tu número.

김여주
Uh..uh..aquí..


김태형
¡¡¡Dámelo a mí también!!!

김여주
Aquí... esto es...


전정국
¡Chica guapa, consigue tu número! Park Jimin, ¿no tienes mi número?


박지민
Oh Dios... ya es suficiente, chicos...

(Chu-dang-tang)

김여주
Oh...oh...duele


전정국
Chica bonita, ¿estás bien? Vaya, esto es muy molesto. ¿Qué hago?


박지민
¿Estás bien? ¡Levántate rápido! (pum, pum)


김태형
Oh Dios... Park Jimin, ese chico malo... Yeoju, ese tipo siempre es así.

김여주
¡No, está bien! Jaja..


전정국
Oye, ¿quieres ir conmigo a la consulta? Estoy sangrando mucho.

김여주
Esta bien, ¡iré solo!


박지민
...


전정국
Está bien, linda chica ㅠㅠㅜ Ten cuidado

김여주
(Enfermería) Ah... me duele... Me va a quedar una cicatriz... Si tengo que taparla...

(Jiikjiik)

Sonido metálico seco

김여주
¡Ah...! ¡Suspiro! ¡Qué sorpresa!


박지민
¿Es mi cara tan sorprendente?

김여주
Lo siento, me sobresalté...


박지민
Oye, por cierto, ¿qué son esas bandas que tienes en las rodillas y las piernas?

김여주
No... Estoy tratando de tapar la herida...


박지민
Idiota, ¿no sabes que hacer eso solo te hará más daño? No hagas eso, haz esto...

김여주
¡Ah, qué calor!!!


박지민
No grites, es hora de clases.

김여주
¿No vas a clase...? Tengo permiso para ir a la enfermería, pero...


박지민
Dije que tenía dolor de cabeza y dejé la clase.

김여주
¿Está bien? ¿No es acoso?


박지민
Jaja, ¿te parezco una persona normal? Jaja.

김여주
No... no es eso...


박지민
Como era de esperar, solo soy un holgazán que no estudia delante de ti.

김여주
¡No, no! ¡No, en absoluto! Estudias bien.


박지민
Nunca me has visto estudiar, idiota.

김여주
No... eso es...


박지민
Jaja..idiota..

(Tsdam tsdam)

김여주
!!!! qué estás haciendo !!!


박지민
¿Por qué no? Entonces me voy.

김여주
....después