Just, friend
[Episode 3 / What the heck, this guy...]


김여주
" .. leg, "

My leg... it's pretty bruised. I'll have trouble walking for a while.

Miss -.. Even if I were to run away from that punk, I could only rely on my running skills... This is a big problem.

김여주
".. Being filmed from the first day.. "

I lay down with my back to the stairs. My back hurts a little, but... I'm thinking about it now and my head's killing me.

I promised I wouldn't cause trouble at this school.

김여주
" .. dad... "

Oh, why did I make that promise? I suddenly feel a surge of self-loathing.

[김여주의] 아버지
"Lady, please..."

[김여주의] 아버지
"Please do this father a favor.."

[김여주의] 아버지
" please.. "

When you ask so desperately... how could I not listen... really...

I said it was annoying.

I smiled, for some reason a smile came to me.



황민현
"Are your cheeks okay?"

김여주
"Cheek? Oh, right... Huh?"

I just answered someone's question...



황민현
" hi? "

...Mom, who is this handsome, emperor-looking man...??

김여주
" who are you? "

It was a question I asked without realizing it.


황민현
"Me? Well~.. "

...Wow... If I keep staring at her, I think I'll fall for her beauty. That look is bad for the heart.

김여주
" .. "

I felt like I was going to be captivated by that appearance if I continued like this, so I lowered my head.


황민현
"Huh..? What are you doing?"

Oh... crazy... I lowered my head... but even the voice was sweet, so I was already possessed.

This person's very existence is detrimental to the heart. He's always glowing. Hmm, yeah.

Anyway, I think that person is dangerous.

김여주
"Ah, you... that... that over there..."

I'm about to leave, but I can't speak. Wow, this person leaves me speechless.



황민현
" huh..? "

Oh my...!!!

Suddenly, I jumped up from my seat on the stairs. I can't let this heart attack stop! If it gets any worse, I'll die of cardiac arrest...

I'm so nervous that I can't even speak, but that person keeps sticking his face in... If I keep going like this, I'm really going to die.

People die by their looks, especially the appearance of the emperor saved by that god...

The answer is simply to avoid it.

김여주
" good bye!! "

I don't know what I'm saying. All I can think of right now is: I need to avoid that person. That's all I can think of...

But now that we've said our final goodbyes, the last thing to do is...

It's running..!

Dadadat... I kept running without knowing where I was running to.

김여주
"Huh.. Huh..- !! "

The place I kept running towards, turning in an unknown direction, was the library.

Wow, I feel like I ran a year's worth of games today...?

I ran with all my might.

김여주
"What kind of appearance is it that could kill a person..?"

Suddenly, a drop of blood fell from my cheek. Oh, right... I got slapped in the face by Park Woojin, but I didn't get treatment. Seriously...

김여주
"Let's start with the cheeks first..."

I was going to do it, but... oh no... I have nothing in my hands right now.

No bandages, no disinfectant, no ointment... I didn't have any. I ran out in a hurry, so my wallet was still in my bag.

Well, what should I do...

김여주
"I'll go to the bathroom and clean up a bit first."

Let's soak a tissue in running water and wipe away the blood. That's the only way we can do it now.

Swish, I grabbed a tissue, soaked it in running water, and held it to my cheek.

김여주
"Ugh, it's hot..."

My cheeks sting a little, but... it's okay. Oh, there'll be some scars.

It's okay, my face isn't pretty. It doesn't matter if I get a few scars.

김여주
"Well, there are a lot of people who are worried."

Such a small wound, you wouldn't be able to see it unless you looked closely.

김여주
"Hmm... what should I do? Should I get a band?"

Then Park Woojin will see it.

Oh, no. Let's just leave it at that.

김여주
"It's annoying, so why bother?"

I tried to treat the wound, but... um, it's annoying.

Let's just think of it as a stinging pain.

Blood... is a little better,

Knock knock, I carefully opened the back door. Of course, the back door of Class 2, Grade 1.

I still feel like that kid named Park Woojin still exists, just a little bit.

Yeah, if Park Woojin is there, he'll jump in, and if he's not there, he'll quietly take the class and jump out during break time. Even if he's that kind of guy... he wouldn't get beaten up in front of the teacher, right? Even if he gets hit a little, he'll probably stop him.

I gulped, swallowing dry saliva. It was such a tense moment.