Juste, ami

[Épisode 3 / Mais qu'est-ce que c'est que ce type...]

김여주

" .. jambe, "

Ma jambe… elle est toute meurtrie. J’aurai du mal à marcher pendant un moment.

Mademoiselle… Même si je parvenais à fuir ce voyou, je ne pourrais compter que sur mes talents de coureuse… C’est un gros problème.

김여주

"...Tourné dès le premier jour."

Je me suis allongée dos aux escaliers. J'ai un peu mal au dos, mais… j'y pense et j'ai un mal de tête terrible.

J'ai promis de ne pas causer de problèmes dans cette école.

김여주

" .. papa... "

Oh, pourquoi ai-je fait cette promesse ? Je ressens soudain une vague de dégoût de moi-même.

[김여주의] 아버지

« Madame, s'il vous plaît… »

[김여주의] 아버지

«S'il vous plaît, rendez service à ce père.»

[김여주의] 아버지

" s'il te plaît.. "

Quand tu demandes avec autant d'insistance... comment pourrais-je ne pas t'écouter... vraiment...

J'ai dit que c'était agaçant.

J'ai souri, pour une raison inconnue, un sourire m'est venu aux yeux.

황민현 image

황민현

« Tes joues vont bien ? »

김여주

« Joue ? Ah oui... Hein ? »

Je viens de répondre à la question de quelqu'un...

황민현 image

황민현

" Salut? "

Maman, qui est ce bel homme aux allures d'empereur… ?

김여주

" qui es-tu? "

C'était une question que je me suis posée sans m'en rendre compte.

황민현 image

황민현

« Moi ? Eh bien… »

…Waouh… Si je continue à la regarder comme ça, je crois que je vais succomber à sa beauté. Ce regard est mauvais pour le cœur.

김여주

" .. "

J'avais l'impression que j'allais être captivé par cette apparence si je continuais comme ça, alors j'ai baissé la tête.

황민현 image

황민현

« Hein… ? Que fais-tu ? »

Oh… c’est fou… J’ai baissé la tête… mais même la voix était douce, j’étais donc déjà possédée.

La simple présence de cette personne est néfaste pour le cœur. Il rayonne toujours. Hmm, oui.

Bref, je pense que cette personne est dangereuse.

김여주

« Ah, vous... ça... ça là-bas... »

Je m'apprête à partir, mais je suis sans voix. Waouh, cette personne me laisse sans voix.

황민현 image

황민현

" hein..? "

Oh mon Dieu...!!!

Soudain, j'ai bondi de mon siège dans l'escalier. Je ne peux pas laisser cette crise cardiaque s'arrêter ! Si ça s'aggrave, je vais mourir d'un arrêt cardiaque...

Je suis tellement nerveuse que je n'arrive même pas à parler, mais cette personne n'arrête pas de mettre son visage devant moi... Si je continue comme ça, je vais vraiment mourir.

On meurt à cause de son apparence, surtout de celle de l'empereur sauvé par ce dieu...

La solution est tout simplement de l'éviter.

김여주

" au revoir!! "

Je ne sais pas ce que je dis. Tout ce à quoi je peux penser, c'est que je dois éviter cette personne. C'est tout ce qui me vient à l'esprit...

Mais maintenant que nous nous sommes dit adieu pour la dernière fois, la dernière chose à faire est…

Ça marche !

Dadadat... Je continuais à courir sans savoir où j'allais.

김여주

"Hein... Hein...- !! "

L'endroit vers lequel je courais sans cesse, tournant dans une direction inconnue, était la bibliothèque.

Waouh, j'ai l'impression d'avoir géré l'équivalent d'une année de parties aujourd'hui...?

J'ai couru de toutes mes forces.

김여주

« Quel genre d'apparence peut bien tuer une personne… ? »

Soudain, une goutte de sang a coulé de ma joue. Ah oui… Park Woojin m'a giflée, mais je n'ai pas eu de soins. Sérieusement…

김여주

« Commençons par les joues… »

J'allais le faire, mais... oh non... je n'ai rien dans les mains pour le moment.

Pas de pansements, pas de désinfectant, pas de pommade… Je n’avais rien. J’étais partie en vitesse, alors mon portefeuille était encore dans mon sac.

Bon, que dois-je faire...

김여주

« Je vais d'abord aller aux toilettes et me rafraîchir un peu. »

Trempons un mouchoir dans l'eau courante et essuyons le sang. C'est la seule solution pour l'instant.

D'un geste rapide, j'ai attrapé un mouchoir, je l'ai trempé dans l'eau courante et je l'ai appliqué sur ma joue.

김여주

« Pff, il fait chaud… »

J'ai un peu mal aux joues, mais… ça va. Oh, il y aura des cicatrices.

Ce n'est pas grave, mon visage n'est pas beau. Ce n'est pas grave si j'ai quelques cicatrices.

김여주

« Eh bien, beaucoup de gens sont inquiets. »

Une blessure si petite qu'on ne pourrait la voir qu'en regardant de très près.

김여주

« Hmm... que devrais-je faire ? Devrais-je former un groupe ? »

Alors Park Woojin le verra.

Oh non. Arrêtons-nous là.

김여주

« C'est agaçant, alors pourquoi s'en soucier ? »

J'ai essayé de soigner la plaie, mais... euh, c'est embêtant.

Disons simplement que c'est une douleur lancinante.

Le sang... va un peu mieux.

Toc toc, j'ouvris prudemment la porte de derrière. Bien sûr, la porte de derrière de la classe de CP, CE1.

J'ai toujours l'impression que ce gamin nommé Park Woojin existe encore, un peu.

Oui, si Park Woojin est là, il interviendra, et s'il n'est pas là, il assurera discrètement le cours et s'éclipsera pendant la récréation. Même s'il est comme ça… il ne se ferait pas tabasser devant le professeur, n'est-ce pas ? Même s'il reçoit quelques coups, il l'arrêtera probablement.

J'ai dégluti difficilement, en retenant ma salive sèche. C'était un moment tellement tendu.