Kid, are you excited for me?
Episode 83: Even though we bicker, it's still sweet
I was amazed that my parents said they would allow Taehyung to take me with him anytime he wanted.
Honestly, my mom and dad aren't my parents, they're like Taehyung's parents.
Ding dong ding dong-]
서현진
"Taehyung, I think your parents are here."
Wow... your timing is really great.
Taehyung's parents came too,
We all took on a role and prepared dinner.
The role that Taehyung and I took on was washing the lettuce and vegetables that would be used to wrap the meat.
It felt a bit strange to be stuck together like glue in a small sink.
최여주
"Stop clinging to me"
김태형
"It's so narrow that we have no choice but to stick together."
김태형
“And even if it wasn’t so narrow, we would still be stuck together like this?”
Taehyung wrapped his arm around my shoulder and gave me a sly expression.
Kuk-]
김태형
A silent scream-]
Taehyung was being skinship-y even though his parents were present, so Yeoju stepped on his foot, which hurt slightly.
최여주
"Greunkeu, adult eu pl tseu seu seu?"
Translation: So, Unreung, please put your arm away?
As if my light threat(?) had worked, Taehyung lowered his arm that was wrapping around my shoulder.
전지현
"Kids, are you done washing up?"
최여주
"Yes! It's almost done."
After washing all the vegetables, Taehyung and I put them in a basket.
As I lifted the basket, Taehyung snatched it from my hand.
김태형
"I need to hear this."
Huh? How heavy must this basket of vegetables be;;
I wish the prejudice that men should lift heavy things would disappear.
I snatched back the basket Taehyung had given me.
최여주
"This isn't heavy at all?" ((
He picked up the basket and placed it on the table.
최수종
"Come on, kids. The meat is cooked, so eat some."
김명민
"You have to eat all the meat here to get up."
전지현
"How can you possibly get over it if you force yourself to eat like that?"
김명민
"Is that so? Then eat until you burst."
서현진
"Okay, kids. Eat lots."
So, Taehyung and I had dinner together to celebrate our graduation from our second year of high school.
최여주
"Wow... I'm going to explode."
김태형
"Yeah, I think I ate too much."
최여주
"Taehyung, shall we go for a walk?"
서현진
"Okay, okay, Taehyung. You and Yeoju, go get some fresh air and exercise together."
전지현
"I'll buy a bottle of cider on my way back."
I clearly asked Taehyung;;
Why do mothers always give the answers...;;
Anyway, I think the moms like us meeting more than Taehyung and I.
김태형
"Okay, let's go out."
Taehyung and I put on our jackets and left the house.
On a fairly cold winter day in February, we walked side by side, keeping pace.
Why does this ordinary February evening look so beautiful today?
Maybe it's because Taehyung is by my side.
최여주
"Ugh, it's pretty cold."
Before I knew it, my red nose was telling me how cold it was outside.
When I said I was cold, Taehyung stopped walking and turned towards me.
김태형
"Why didn't you wear a scarf?"
최여주
"Oh, I forgot because I was in a hurry to leave."
김태형
"Anyway, this blinker. Your nose is all red."
As he said that, he took off the scarf he was wearing and carefully wrapped it around my neck.
Then he cupped my cheeks with his big, warm hands and gently kissed my reddened nose.
김태형
"Dress warmly. You might catch a cold."