Sayang, apakah kamu gembira menyambutku?
Episode 83: Meskipun kita bertengkar, tetap saja manis
Aku takjub mendengar orang tuaku mengatakan mereka akan mengizinkan Taehyung membawaku bersamanya kapan pun dia mau.
Sejujurnya, ibu dan ayahku bukanlah orang tuaku, mereka seperti orang tua Taehyung.
Ding dong ding dong-]
서현진
"Taehyung, kurasa orang tuamu sudah datang."
Wow... waktumu sangat tepat.
Orang tua Taehyung juga datang,
Kami semua mengambil peran masing-masing dan menyiapkan makan malam.
Tugas yang kami, Taehyung dan saya, emban adalah mencuci selada dan sayuran yang akan digunakan untuk membungkus daging.
Rasanya agak aneh terjepit bersama seperti lem di dalam wastafel kecil.
최여주
"Berhentilah berpegangan padaku"
김태형
"Situasinya sangat genting sehingga kita tidak punya pilihan selain tetap bersatu."
김태형
“Dan bahkan jika jalannya tidak begitu sempit, kita tetap akan terjebak bersama seperti ini?”
Taehyung merangkul bahuku dan memberiku tatapan licik.
Kuk-]
김태형
Jeritan tanpa suara-]
Taehyung bersikap terlalu mesra meskipun orang tuanya ada di sana, sehingga Yeoju menginjak kakinya, yang sedikit sakit.
최여주
"Greunkeu, dewasa eu pl tseu seu seu?"
Terjemahan: Jadi, Unreung, tolong singkirkan lenganmu?
Seolah ancaman ringanku(?) berhasil, Taehyung menurunkan lengannya yang melingkari bahuku.
전지현
"Anak-anak, apakah kalian sudah selesai mencuci piring?"
최여주
"Ya! Hampir selesai."
Setelah mencuci semua sayuran, Taehyung dan aku memasukkannya ke dalam keranjang.
Saat aku mengangkat keranjang itu, Taehyung merebutnya dari tanganku.
김태형
"Aku perlu mendengar ini."
Hah? Berat sekali ya keranjang sayuran ini;;
Saya berharap prasangka bahwa laki-laki harus mengangkat benda berat akan lenyap.
Aku merebut kembali keranjang yang diberikan Taehyung kepadaku.
최여주
"Ini sama sekali tidak berat?" ((
Dia mengambil keranjang itu dan meletakkannya di atas meja.
최수종
"Ayo, anak-anak. Dagingnya sudah matang, jadi makanlah."
김명민
"Kamu harus makan semua daging di sini agar bisa berdiri."
전지현
"Bagaimana mungkin kamu bisa mengatasinya jika kamu memaksakan diri untuk makan seperti itu?"
김명민
"Begitu ya? Kalau begitu makanlah sampai kenyang sekali."
서현진
"Oke, anak-anak. Makanlah banyak-banyak."
Jadi, Taehyung dan aku makan malam bersama untuk merayakan kelulusan kami dari tahun kedua SMA.
최여주
"Wow... aku akan meledak."
김태형
"Ya, sepertinya aku makan terlalu banyak."
최여주
"Taehyung, bagaimana kalau kita jalan-jalan?"
서현진
"Oke, oke, Taehyung. Kau dan Yeoju, pergilah menghirup udara segar dan berolahraga bersama."
전지현
"Aku akan membeli sebotol sari apel saat pulang nanti."
Aku sudah bertanya pada Taehyung dengan jelas;;
Mengapa ibu selalu memberikan jawaban...?
Pokoknya, kurasa para ibu lebih suka kita bertemu daripada aku dan Taehyung.
김태형
"Oke, ayo kita keluar."
Taehyung dan aku mengenakan jaket kami lalu meninggalkan rumah.
Pada hari musim dingin yang cukup dingin di bulan Februari, kami berjalan berdampingan, menjaga kecepatan.
Mengapa malam bulan Februari yang biasa ini terlihat begitu indah hari ini?
Mungkin karena Taehyung ada di sisiku.
최여주
"Ugh, dingin sekali."
Sebelum saya menyadarinya, hidung merah saya sudah memberi tahu saya betapa dinginnya udara di luar.
Saat aku bilang aku kedinginan, Taehyung berhenti berjalan dan menoleh ke arahku.
김태형
"Mengapa kamu tidak memakai syal?"
최여주
"Oh, aku lupa karena aku terburu-buru untuk pergi."
김태형
"Pokoknya, lampu sein ini. Hidungmu merah semua."
Sambil berkata demikian, ia melepas syal yang dikenakannya dan dengan hati-hati melilitkannya di leherku.
Lalu dia menangkup pipiku dengan tangannya yang besar dan hangat, dan dengan lembut mencium hidungku yang memerah.
김태형
"Berpakaianlah hangat. Kamu mungkin akan masuk angin."