"Killer Group" (Don't touch it, it's mine)

12) "Killer Group"

.

.

Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_

박여주 image

박여주

Sigh... The weather has gotten a lot colder...

김석진 image

김석진

cold..?

박여주 image

박여주

little?

김석진 image

김석진

(Take off your outerwear)

박여주 image

박여주

What... You said you've never been in a relationship,

김석진 image

김석진

Sigh))

박여주 image

박여주

If you weren't a killer...

박여주 image

박여주

I bet you were super popular with the girls..?

김석진 image

김석진

of course,

박여주 image

박여주

.....(embarrassment)

김석진 image

김석진

It must have been super popular...

김석진 image

김석진

You're handsome... haha

박여주 image

박여주

.....(I want to refute it, but I can't)

박여주 image

박여주

But why aren't you dating...?

김석진 image

김석진

Dating is prohibited,

박여주 image

박여주

yes?

김석진 image

김석진

Our organization... says dating is prohibited.....lol

김석진 image

김석진

So I've been single for 24 years now?

박여주 image

박여주

G...where is that...?

김석진 image

김석진

I know,

박여주 image

박여주

Have you grown up here since you were born...?

김석진 image

김석진

huh...

He lowered his head and answered in a small voice...

It seemed like there was some unknown reason that he couldn't tell anyone...

김석진 image

김석진

Grandpa,

박여주 image

박여주

....?

김석진 image

김석진

Killer Group... The boss is my grandfather...

박여주 image

박여주

....?!!

박여주 image

박여주

J..Really?!!!

김석진 image

김석진

....nod))

김석진 image

김석진

Our father...mother...grandfather...

김석진 image

김석진

My family has been a lineage of killers for generations...

김석진 image

김석진

Both my father and mother passed away...

박여주 image

박여주

.....

박여주 image

박여주

why.....

박여주 image

박여주

Can I ask why...he passed away...?

김석진 image

김석진

I don't know either....

김석진 image

김석진

Why did both of them.... pass away....

김석진 image

김석진

I don't know that....

박여주 image

박여주

I am an ordinary person....

박여주 image

박여주

Even though you're a killer...

박여주 image

박여주

We have something in common.... (smiles)

김석진 image

김석진

.....

김석진 image

김석진

.....I see...lol

That person didn't look like he was...

Because I know very well what it feels like to lose a family member...

I felt even more sorry....

박여주 image

박여주

.....(stops in his tracks)

박여주 image

박여주

I.... want to ask you one more thing...!

김석진 image

김석진

....?

박여주 image

박여주

We're not even dating...

박여주 image

박여주

Besides, dating is prohibited there...

박여주 image

박여주

But why did you do that to me...?

김석진 image

김석진

///

김석진 image

김석진

I don't know,

김석진 image

김석진

Earlier, people came rushing in and started beating me like crazy...

김석진 image

김석진

I saw your face as I was getting hit....

김석진 image

김석진

When I see your face, it looks like you're about to cry...

김석진 image

김석진

just....

김석진 image

김석진

I just.... don't like seeing you cry...

김석진 image

김석진

I wanted to comfort you no matter what...

김석진 image

김석진

So without me knowing.....

김석진 image

김석진

sorry,

박여주 image

박여주

.....

김석진 image

김석진

I won't do that next time...

김석진 image

김석진

I'll be patient,

박여주 image

박여주

N...yes..?

김석진 image

김석진

I said I'd hold back even if I wanted to... (smiles)

박여주 image

박여주

Okay......

김석진 image

김석진

....?

박여주 image

박여주

Even if I do it, it's okay..... (mumble)

김석진 image

김석진

No, we're not even dating...

김석진 image

김석진

You shouldn't do that....

Are you saying this because you really don't know?...

Or maybe he's pretending not to know...

박여주 image

박여주

Then we can date...!

김석진 image

김석진

Uh...huh?

박여주 image

박여주

I keep worrying about you...

박여주 image

박여주

You are always the one who saves my life...

박여주 image

박여주

When I can't see you, I keep missing you...

박여주 image

박여주

When there's danger.... you're the first person that comes to mind....

김석진 image

김석진

.....

김석진 image

김석진

Are you...confessing now...?

박여주 image

박여주

.....yes,

박여주 image

박여주

I think I like you...

김석진 image

김석진

.....

김석진 image

김석진

.....Are you serious...?

박여주 image

박여주

I'm serious,

김석진 image

김석진

excuse me....

김석진 image

김석진

Sorry,

김석진 image

김석진

It's so sudden...

Am I in the car right now...?

박여주 image

박여주

N...Yes?

김석진 image

김석진

When I meet you...

김석진 image

김석진

I have to get out of this organization...

박여주 image

박여주

.....

박여주 image

박여주

I'd rather just say no.

박여주 image

박여주

What's wrong with leaving the organization?

박여주 image

박여주

Leaving an organization that kills people...

박여주 image

박여주

Is that so hard?

김석진 image

김석진

That's not it.....

박여주 image

박여주

Just say you don't like me.

If you say something like that...

I thought I could organize it faster....

If only it was unrequited love...

I thought I could give up because it was "unrequited love"....

But if the reason is leaving the organization...

I feel like I'm worse than this killer organization that kills people...

Then just don't come to save me....

Why did you come to save me...?

After kissing everything...

Why are you doing this now?...

박여주 image

박여주

I did it all by myself.

박여주 image

박여주

I'm excited by myself...

박여주 image

박여주

I was the only one who got excited and then I was the only one who got depressed...

박여주 image

박여주

You didn't even have the heart...

박여주 image

박여주

I'm the only one like that...

김석진 image

김석진

My lady,

박여주 image

박여주

Don't call me that,

박여주 image

박여주

Then I'm excited again...

박여주 image

박여주

Me alone...

박여주 image

박여주

.....

박여주 image

박여주

You didn't like me crying...?

박여주 image

박여주

You didn't just want to use me to kiss a girl, did you?

김석진 image

김석진

....what?!

김석진 image

김석진

Ha..... (sweeps hair)

김석진 image

김석진

That's not it....there are circumstances......

박여주 image

박여주

circumstances.....

박여주 image

박여주

Yes, that's what you're talking about...

박여주 image

박여주

I don't know how important that is....lol

김석진 image

김석진

.....

Tears flowed...

I'm definitely mad at that person...

My heart seems to be different from my will...

김석진 image

김석진

Uh...crying...?

박여주 image

박여주

....sob....(wipes away tears)

박여주 image

박여주

Don't look, I'm really pissed right now...sob...

김석진 image

김석진

.....Sorry,

In the end, it comes back to this...

This person really didn't care about me...

박여주 image

박여주

Ugh... No, why are you apologizing to me...

박여주 image

박여주

I'm sorry, (returns the coat)

Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_

김석진 image

김석진

.....