Kumi: A Summer Night's Dream
๐3
A short three seconds is a long time for someone to remember.
์์์ | 17
Junhwi
๋ฌธ์คํ | 17
why?
์์์ | 17
There was someone who passed by earlier
๋ฌธ์คํ | 17
Oh, those people I looked back at earlier?
๋ฌธ์คํ | 17
why?
์์์ | 17
It was similar to the person in my dream
์์์ | 17
No, it was the same
๋ฌธ์คํ | 17
Really? I still don't know for sure though.
๋ฌธ์คํ | 17
Let's take it slow
๋ฌธ์คํ | 17
You already knew my face
In this world, there are things that are similar, but they are similar
There was no one exactly alike
๊ถ์์ | 17
Hey, there was someone who passed by earlier.
์ด์งํ | 17
Oh, that girl?
๊ถ์์ | 17
uh
๊ถ์์ | 17
It's exactly like the child I saw in my dream
์ด์งํ | 17
You didn't see it wrong, did you?
๊ถ์์ | 17
I saw it clearly
๊ถ์์ | 17
The voice, face, and even height were the same.
์ด์งํ | 17
Then let's look around that child.
๊ถ์์ | 17
Can you find it?
์ด์งํ | 17
Why do you say that?
์ด์งํ | 17
You've been looking for that kid for three years.
์ด์งํ | 17
I had that dream for 3 years too
์ด์งํ | 17
You can find it
It didn't take long to find
Even though they look the same, there are differences.
We make friends and lovers in that other part
Moving forward one step at a time in the world
์ด์งํ | 17
You'll meet everyone you're meant to meet.
์ด์งํ | 17
That's fate
๋ฌธ์คํ | 17
You'll meet everyone you're meant to meet.
๋ฌธ์คํ | 17
That's fate
As if it were a squeeze
Our words were the same
Just as there is an exit even in a maze
There will be an exit from this long journey.
๋ฌธ์คํ | 17
So cheer up
๋ฌธ์คํ | 17
There's plenty of time ahead
์์์ | 17
right..
์์์ | 17
I'll definitely find it
๊ถ์์ | 17
The child I saw in my dream
Maybe all this isn't just out of curiosity.
Maybe we were finding each other's love