Kumi: Mimpi di Malam Musim Panas
๐3
Tiga detik yang singkat adalah waktu yang lama bagi seseorang untuk mengingatnya.
์์์ | 17
Junhwi
๋ฌธ์คํ | 17
Mengapa?
์์์ | 17
Tadi ada seseorang yang lewat
๋ฌธ์คํ | 17
Oh, orang-orang yang tadi saya lihat di belakang?
๋ฌธ์คํ | 17
Mengapa?
์์์ | 17
Orang itu mirip dengan orang dalam mimpiku.
์์์ | 17
Tidak, itu sama saja.
๋ฌธ์คํ | 17
Benarkah? Tapi aku masih belum yakin.
๋ฌธ์คํ | 17
Mari kita pelan-pelan saja.
๋ฌธ์คํ | 17
Kamu sudah mengenali wajahku
Di dunia ini, ada hal-hal yang serupa, tetapi memang serupa.
Tidak ada seorang pun yang benar-benar sama
๊ถ์์ | 17
Hei, tadi ada seseorang yang lewat.
์ด์งํ | 17
Oh, gadis itu?
๊ถ์์ | 17
eh
๊ถ์์ | 17
Dia persis seperti anak yang kulihat dalam mimpiku.
์ด์งํ | 17
Kamu tidak salah lihat, kan?
๊ถ์์ | 17
Saya melihatnya dengan jelas.
๊ถ์์ | 17
Suara, wajah, dan bahkan tinggi badannya sama persis.
์ด์งํ | 17
Lalu mari kita perhatikan anak itu.
๊ถ์์ | 17
Bisakah kamu menemukannya?
์ด์งํ | 17
Mengapa kamu mengatakan demikian?
์ด์งํ | 17
Kau sudah mencari anak itu selama tiga tahun.
์ด์งํ | 17
Aku juga mengalami mimpi itu selama 3 tahun.
์ด์งํ | 17
Anda bisa menemukannya
Tidak butuh waktu lama untuk menemukannya.
Meskipun terlihat sama, tetap ada perbedaannya.
Kita menjalin persahabatan dan hubungan asmara di bagian lain sana.
Melangkah maju selangkah demi selangkah di dunia ini
์ด์งํ | 17
Kamu akan bertemu dengan semua orang yang memang ditakdirkan untuk kamu temui.
์ด์งํ | 17
Itulah takdir.
๋ฌธ์คํ | 17
Kamu akan bertemu dengan semua orang yang memang ditakdirkan untuk kamu temui.
๋ฌธ์คํ | 17
Itulah takdir.
Seolah-olah itu adalah sebuah tekanan.
Kata-kata kami sama
Sama seperti di dalam labirin pun selalu ada jalan keluar.
Akan ada jalan keluar dari perjalanan panjang ini.
๋ฌธ์คํ | 17
Jadi, tetap semangat!
๋ฌธ์คํ | 17
Masih banyak waktu di depan
์์์ | 17
Kanan..
์์์ | 17
Aku pasti akan menemukannya
๊ถ์์ | 17
Anak yang kulihat dalam mimpiku
Mungkin semua ini bukan sekadar rasa ingin tahu.
Mungkin kita sedang menemukan cinta satu sama lain.